TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CPLF [2 records]
Record 1 - internal organization data 2026-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Language Rights
Record 1, Main entry term, English
- Commission de protection de la langue française
1, record 1, English, Commission%20de%20protection%20de%20la%20langue%20fran%C3%A7aise
correct, Quebec
Record 1, Abbreviations, English
- CPLF 2, record 1, English, CPLF
correct, Quebec
Record 1, Synonyms, English
- Commission de surveillance de la langue française 3, record 1, English, Commission%20de%20surveillance%20de%20la%20langue%20fran%C3%A7aise
former designation, correct, Quebec
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
October 1st, 2002, the Commission de protection de la langue française merged with the Office de la langue française in the Office québécois de la langue française. 4, record 1, English, - Commission%20de%20protection%20de%20la%20langue%20fran%C3%A7aise
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Droit linguistique
Record 1, Main entry term, French
- Commission de protection de la langue française
1, record 1, French, Commission%20de%20protection%20de%20la%20langue%20fran%C3%A7aise
correct, feminine noun, Quebec
Record 1, Abbreviations, French
- CPLF 2, record 1, French, CPLF
correct, feminine noun, Quebec
Record 1, Synonyms, French
- Commission de surveillance de la langue française. 3, record 1, French, Commission%20de%20surveillance%20de%20la%20langue%20fran%C3%A7aise%2E
former designation, correct, feminine noun, Quebec
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nom changé le 1er février 1984 de Commission de surveillance de la langue française. 3, record 1, French, - Commission%20de%20protection%20de%20la%20langue%20fran%C3%A7aise
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le 1er octobre 2002, fusion de la Commission de protection de la langue française et de l'Office de la langue française au sein de l'Office québécois de la langue française. 4, record 1, French, - Commission%20de%20protection%20de%20la%20langue%20fran%C3%A7aise
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-09-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Law (various)
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Energy Law Foundation
1, record 2, English, Canadian%20Energy%20Law%20Foundation
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CELF 2, record 2, English, CELF
correct
Record 2, Synonyms, English
- Canadian Petroleum Law Foundation 3, record 2, English, Canadian%20Petroleum%20Law%20Foundation
former designation, correct
- CPLF 4, record 2, English, CPLF
former designation, correct
- CPLF 4, record 2, English, CPLF
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Energy Law Foundation is the pre-eminent association for lawyers engaged in energy law applicable to Canada. [The] mandate is to enhance and promote understanding of current and emerging legal issues important to the energy industry through collegial thought-exchange and leadership. 4, record 2, English, - Canadian%20Energy%20Law%20Foundation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Droit (divers)
Record 2, Main entry term, French
- Canadian Energy Law Foundation
1, record 2, French, Canadian%20Energy%20Law%20Foundation
correct
Record 2, Abbreviations, French
- CELF 2, record 2, French, CELF
correct
Record 2, Synonyms, French
- Canadian Petroleum Law Foundation 3, record 2, French, Canadian%20Petroleum%20Law%20Foundation
former designation, correct
- CPLF 4, record 2, French, CPLF
former designation, correct
- CPLF 4, record 2, French, CPLF
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


