TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CPP CONSULTATIONS SECRETARIAT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-08-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 1, Main entry term, English
- Report on the Canada Pension Plan consultations, June, 1996
1, record 1, English, Report%20on%20the%20Canada%20Pension%20Plan%20consultations%2C%20June%2C%201996
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Issued by the Federal/Provincial/Territorial CPP Consultations Secretariat. Ottawa, 1996. This report is a summary of the key issues raised and the views expressed during the public consultations. It is presented to ministers for their consideration as they carry out their review of the CPP. Department of Finance. 1, record 1, English, - Report%20on%20the%20Canada%20Pension%20Plan%20consultations%2C%20June%2C%201996
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 1, Main entry term, French
- Rapport concernant les consultations sur le Régime de pensions du Canada, juin 1996
1, record 1, French, Rapport%20concernant%20les%20consultations%20sur%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%2C%20juin%201996
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Secrétariat fédéral-provincial-territorial pour les consultations sur le RPC. Ottawa. 1996. Ministère des Finances. Le présent rapport résume les principales questions soulevées et les points de vue exprimés à l'occasion des consultations publiques. Il est soumis à l'intention des ministres dans le cadre de leur examen du RPC. 1, record 1, French, - Rapport%20concernant%20les%20consultations%20sur%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%2C%20juin%201996
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-04-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- CPP Consultations Secretariat 1, record 2, English, CPP%20Consultations%20Secretariat
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- Canada Pension Plan Consultation Secretariat
- Canada Pension Plan Consultations Secretariat
- CPP Consultation Secretariat
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- Secrétariat pour les consultations sur le Régime de pensions du Canada 1, record 2, French, Secr%C3%A9tariat%20pour%20les%20consultations%20sur%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Il semble que l'appellation officielle soit Secrétariat fédéral-provincial-territorial pour les consultations sur le Régime de pensions du Canada. 1, record 2, French, - Secr%C3%A9tariat%20pour%20les%20consultations%20sur%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source : Renseignements obtenus d'une agente du Secrétariat. 1, record 2, French, - Secr%C3%A9tariat%20pour%20les%20consultations%20sur%20le%20R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: