TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CPP OPERATIONS MANUAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-10-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
Record 1, Main entry term, English
- Canada Pension Plan Operations Manual
1, record 1, English, Canada%20Pension%20Plan%20Operations%20Manual
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CPP: [Canada Pension Plan] 1, record 1, English, - Canada%20Pension%20Plan%20Operations%20Manual
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
1992-1993 was published by Health and Welfare Canada but since 1994 is published by Human Resources Development Canada. 2, record 1, English, - Canada%20Pension%20Plan%20Operations%20Manual
Record 1, Key term(s)
- CPP Operations Manual
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 1, Main entry term, French
- Régime de pensions du Canada, manuel des opérations
1, record 1, French, R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%2C%20manuel%20des%20op%C3%A9rations
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
1992-1993 était publié Santé et Bien-être social Canada, mais depuis 1994 est publié par Développement des ressources humaines Canada. 2, record 1, French, - R%C3%A9gime%20de%20pensions%20du%20Canada%2C%20manuel%20des%20op%C3%A9rations
Record 1, Key term(s)
- RPC, manuel des opérations
- Manuel des opérations du RPC
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-08-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Employment Benefits
- Social Security and Employment Insurance
Record 2, Main entry term, English
- Benefit Administration Manual 1, record 2, English, Benefit%20Administration%20Manual
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
CPP [Canada Pension Plan] Operations Manual. 1, record 2, English, - Benefit%20Administration%20Manual
Record 2, Key term(s)
- Benefits Administration Manual
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Avantages sociaux
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 2, Main entry term, French
- Manuel d'administration des prestations
1, record 2, French, Manuel%20d%27administration%20des%20prestations
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- MAP 1, record 2, French, MAP
masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Manuel des opérations du RPC [Régime des pensions du Canada]. 1, record 2, French, - Manuel%20d%27administration%20des%20prestations
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Lexique des PSR [Programmes de la sécurité du revenu]. 1, record 2, French, - Manuel%20d%27administration%20des%20prestations
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: