TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CPSS [8 records]
Record 1 - internal organization data 2025-01-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Contracts
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- competitive request for supply arrangement process
1, record 1, English, competitive%20request%20for%20supply%20arrangement%20process
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This supply arrangement(SA) is the result of a competitive request for supply arrangement(RFSA) process whereby submissions were received and evaluated via the Centralized Professional Services System(CPSS). 1, record 1, English, - competitive%20request%20for%20supply%20arrangement%20process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marchés publics
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- processus compétitif de demande d'arrangement en matière d'approvisionnement
1, record 1, French, processus%20comp%C3%A9titif%20de%20demande%20d%27arrangement%20en%20mati%C3%A8re%20d%27approvisionnement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Human Diseases - Various
- Pregnancy, Reproduction and Perinatal Period
Record 2, Main entry term, English
- Canadian Congenital Anomalies Surveillance Network
1, record 2, English, Canadian%20Congenital%20Anomalies%20Surveillance%20Network
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CCASN 1, record 2, English, CCASN
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The CCASN was established in 2002, under the umbrella of the Canadian Perinatal Surveillance System(CPSS). It is a national framework to support interdisciplinary collaboration and networking, bringing together research, surveillance and clinical and public health practices, with the ultimate goal of enhancing the quality of surveillance data and expanding our understanding of congenital anomalies. 1, record 2, English, - Canadian%20Congenital%20Anomalies%20Surveillance%20Network
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Maladies humaines diverses
- Grossesse, Reproduction et Périnatalité
Record 2, Main entry term, French
- Réseau canadien de surveillance des anomalies congénitales
1, record 2, French, R%C3%A9seau%20canadien%20de%20surveillance%20des%20anomalies%20cong%C3%A9nitales
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- RCSAC 1, record 2, French, RCSAC
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le RCSAC a été établi en 2002 sous l'égide du Système canadien de surveillance périnatale (SCSP). Le Réseau est un cadre national qui vise à appuyer la collaboration et le réseautage interdisciplinaires en regroupant la recherche, la surveillance, les pratiques cliniques ainsi que les pratiques liées à la santé publique, et dont le but ultime est d'améliorer la qualité des données de surveillance et d'élargir notre compréhension des anomalies congénitales. 1, record 2, French, - R%C3%A9seau%20canadien%20de%20surveillance%20des%20anomalies%20cong%C3%A9nitales
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales canadienses
- Enfermedades humanas varias
- Embarazo, Reproducción y Periodo Perinatal
Record 2, Main entry term, Spanish
- Red Canadiense de Vigilancia de las Anomalías Congénitas
1, record 2, Spanish, Red%20Canadiense%20de%20Vigilancia%20de%20las%20Anomal%C3%ADas%20Cong%C3%A9nitas
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-12-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Perinatal Period
Record 3, Main entry term, English
- Canadian Perinatal Health Report
1, record 3, English, Canadian%20Perinatal%20Health%20Report
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication of Health Canada, Ottawa, 2000, 146 pages. This report on perinatal health in Canada represents an important initiative of the Canadian Perinatal Surveillance System(CPSS). Available information on determinants and outcomes related to fetal, infant and maternal health has been compiled from various sources and provides a broad description of the state of perinatal health in Canada. 2, record 3, English, - Canadian%20Perinatal%20Health%20Report
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Périnatalité
Record 3, Main entry term, French
- Rapport sur la santé périnatale au Canada
1, record 3, French, Rapport%20sur%20la%20sant%C3%A9%20p%C3%A9rinatale%20au%20Canada
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Publication de Santé Canada, Ottawa, 2000, 152 pages. Ce rapport sur la santé périnatale au Canada est une importante initiative du Système canadien de surveillance périnatale (SCSP). Les informations qu'il contient sur les déterminants de la santé périnatale et les répercussions sur la santé fœtale, infantile et maternelle, compilées à partir de diverses sources, donnent une description générale de la situation de la santé périnatale au pays. 2, record 3, French, - Rapport%20sur%20la%20sant%C3%A9%20p%C3%A9rinatale%20au%20Canada
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-03-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- System Names
Record 4, Main entry term, English
- Consolidated Procurement Support System
1, record 4, English, Consolidated%20Procurement%20Support%20System
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- CPSS 2, record 4, English, CPSS
correct, Canada
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 4, Main entry term, French
- Système de soutien des achats regroupés
1, record 4, French, Syst%C3%A8me%20de%20soutien%20des%20achats%20regroup%C3%A9s
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- SSAR 2, record 4, French, SSAR
correct, masculine noun, Canada
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2015-01-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- System Names
- Internet and Telematics
- Labour and Employment
- Federal Administration
Record 5, Main entry term, English
- Centralized Professional Services System
1, record 5, English, Centralized%20Professional%20Services%20System
correct
Record 5, Abbreviations, English
- CPSS 1, record 5, English, CPSS
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Internet et télématique
- Travail et emploi
- Administration fédérale
Record 5, Main entry term, French
- Système des services professionnels centralisés
1, record 5, French, Syst%C3%A8me%20des%20services%20professionnels%20centralis%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- SSPC 1, record 5, French, SSPC
correct, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2012-12-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Banking
Record 6, Main entry term, English
- Committee on Payments and Settlement Systems
1, record 6, English, Committee%20on%20Payments%20and%20Settlement%20Systems
correct
Record 6, Abbreviations, English
- CPSS 1, record 6, English, CPSS
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Bank of International Settlements. 2, record 6, English, - Committee%20on%20Payments%20and%20Settlement%20Systems
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Banque
Record 6, Main entry term, French
- Comité sur les systèmes de paiement et de règlement
1, record 6, French, Comit%C3%A9%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20de%20paiement%20et%20de%20r%C3%A8glement
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- CSPR 2, record 6, French, CSPR
correct, masculine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Banque des Règlements Internationaux. 3, record 6, French, - Comit%C3%A9%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20de%20paiement%20et%20de%20r%C3%A8glement
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Operaciones bancarias
Record 6, Main entry term, Spanish
- Comité de Sistemas de Pago y Compensación
1, record 6, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Sistemas%20de%20Pago%20y%20Compensaci%C3%B3n
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2000-10-27
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- System Names
- Genitourinary Tract
Record 7, Main entry term, English
- Canadian Perinatal Surveillance System
1, record 7, English, Canadian%20Perinatal%20Surveillance%20System
correct
Record 7, Abbreviations, English
- CPSS 2, record 7, English, CPSS
correct, Canada
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Health Canada. Canadian Perinatal Surveillance System contributes to the health of mothers and babies by providing important, timely and relevant information on trends and disparities in perinatal health in Canada. 1, record 7, English, - Canadian%20Perinatal%20Surveillance%20System
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Appareil génito-urinaire
Record 7, Main entry term, French
- Système canadien de surveillance périnatale
1, record 7, French, Syst%C3%A8me%20canadien%20de%20surveillance%20p%C3%A9rinatale
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- SCSP 2, record 7, French, SCSP
correct, masculine noun, Canada
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. Le Système canadien de surveillance périnatale contribue à la bonne santé des mères et de leurs bébés en fournissant une information importante, récente et pertinente sur les tendances et les disparités au chapitre de la santé périnatale au Canada. 1, record 7, French, - Syst%C3%A8me%20canadien%20de%20surveillance%20p%C3%A9rinatale
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Aparato genitourinario
Record 7, Main entry term, Spanish
- Sistema canadiense de vigilancia perinatal
1, record 7, Spanish, Sistema%20canadiense%20de%20vigilancia%20perinatal
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1991-07-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- System Names
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 8, Main entry term, English
- Computerized Prediction Support System 1, record 8, English, Computerized%20Prediction%20Support%20System
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- Computer Prediction Support System 1, record 8, English, Computer%20Prediction%20Support%20System
- Computer Forecast Support System 1, record 8, English, Computer%20Forecast%20Support%20System
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 8, Main entry term, French
- Système informatique de prévision
1, record 8, French, Syst%C3%A8me%20informatique%20de%20pr%C3%A9vision
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
- SIP 1, record 8, French, SIP
masculine noun
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
On laisse tomber support qui ne s'applique pas au système informatique lui-même, mais qui veut dire que ce système fournit des données à l'appui du programme de la mer de Beaufort. 1, record 8, French, - Syst%C3%A8me%20informatique%20de%20pr%C3%A9vision
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: