TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CQA [6 records]
Record 1 - internal organization data 2015-09-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Establishments
- Animal Feed (Agric.)
Record 1, Main entry term, English
- type A finishing barn
1, record 1, English, type%20A%20finishing%20barn
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Type A finishing barns are registered under the Canadian Quality Assurance(CQA) Program that were previously approved under the CFIA EU [Canadian Food Inspection Agency European Union] Ractopamine-Free Pork Program. 1, record 1, English, - type%20A%20finishing%20barn
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Établissements industriels
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 1, Main entry term, French
- porcherie de finition de type A
1, record 1, French, porcherie%20de%20finition%20de%20type%20A
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Porcheries de finition enregistrées auprès du programme de l'AQC [Assurance de la qualité canadienne], et ayant été approuvées au titre du précédent Programme canadien de certification des porcs exempts de ractopamine de l'ACIA [Agence canadienne d'inspection des aliments] pour l'UE [Union européenne]. 1, record 1, French, - porcherie%20de%20finition%20de%20type%20A
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
- Environment
Record 2, Main entry term, English
- Compost Quality Alliance
1, record 2, English, Compost%20Quality%20Alliance
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
- CQA 1, record 2, English, CQA
correct, Canada
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Compost Quality Alliance(CQA) is a voluntary program established by the Compost Council of Canada and the compost producers utilizing standardized testing methodologies and uniform operating protocols to improve customer confidence in compost selection and utilization. 1, record 2, English, - Compost%20Quality%20Alliance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
- Environnement
Record 2, Main entry term, French
- Alliance de la qualité du compost
1, record 2, French, Alliance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20du%20compost
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
- AQC 1, record 2, French, AQC
correct, feminine noun, Canada
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'Alliance de la qualité du compost (AQC) est un programme volontaire créé par le Conseil canadien du compost et les producteurs de compost utilisant des méthodes de contrôle normalisées et des protocoles d'opération uniformisés, dans le but d'accroître la confiance des consommateurs lors de la sélection et de l'utilisation du compost. 1, record 2, French, - Alliance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20du%20compost
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2007-11-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Estimating (Construction)
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- construction quality assurance 1, record 3, English, construction%20quality%20assurance
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
There should also be an independent(3rd party) firm, experienced in CQA for lined landfill facilities with both geosynthetic and compacted clay liners, retained for Construction Quality Assurance. 1, record 3, English, - construction%20quality%20assurance
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Évaluation et estimation (Construction)
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- assurance de la qualité de la construction
1, record 3, French, assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20construction
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- AQC 1, record 3, French, AQC
feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Il devrait également y avoir un examen réalisé par une firme indépendante (tierce partie), possédant de l'expérience dans l'assurance de la qualité de la construction (AQC) pour les installations de décharge à revêtement possédant à la fois des doublures géosynthétiques et des doublures d'argile compactée, aux fins de l'assurance de la qualité de la construction. 1, record 3, French, - assurance%20de%20la%20qualit%C3%A9%20de%20la%20construction
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2007-11-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Waste Management
- Nuclear Waste Materials
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- lined landfill facility 1, record 4, English, lined%20landfill%20facility
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
There should also be an independent(3rd party) firm, experienced in CQA [construction quality assurance] for lined landfill facilities with both geosynthetic and compacted clay liners, retained for Construction Quality Assurance. 1, record 4, English, - lined%20landfill%20facility
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion des déchets
- Déchets nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- installation de décharge à revêtement
1, record 4, French, installation%20de%20d%C3%A9charge%20%C3%A0%20rev%C3%AAtement
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Il devrait également y avoir un examen réalisé par une firme indépendante (tierce partie), possédant de l'expérience dans l'assurance de la qualité de la construction (AQC) pour les installations de décharge à revêtement possédant à la fois des doublures géosynthétiques et des doublures d'argile compactée, aux fins de l'assurance de la qualité de la construction. 1, record 4, French, - installation%20de%20d%C3%A9charge%20%C3%A0%20rev%C3%AAtement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-10-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Sewing (General)
Record 5, Main entry term, English
- The Canadian Quilter
1, record 5, English, The%20Canadian%20Quilter
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- CQA/ACC Newsletter 2, record 5, English, CQA%2FACC%20Newsletter
former designation, correct, Canada
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publication of the Canadian Quilters Association. Information confirmed by the organization. 2, record 5, English, - The%20Canadian%20Quilter
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Couture (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- The Canadian Quilter
1, record 5, French, The%20Canadian%20Quilter
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- CQA/ACC Newsletter 2, record 5, French, CQA%2FACC%20Newsletter
former designation, correct, Canada
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publication de l'Association canadienne de la courtepointe. Information confirmée par l'organisme. 2, record 5, French, - The%20Canadian%20Quilter
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-04-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Applied Arts (General)
Record 6, Main entry term, English
- Canadian Quilters Association
1, record 6, English, Canadian%20Quilters%20Association
correct
Record 6, Abbreviations, English
- CQA 2, record 6, English, CQA
correct, Canada
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 3, record 6, English, - Canadian%20Quilters%20Association
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Arts appliqués (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- Association canadienne de la courtepointe
1, record 6, French, Association%20canadienne%20de%20la%20courtepointe
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
- ACC 2, record 6, French, ACC
correct, feminine noun, Canada
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 3, record 6, French, - Association%20canadienne%20de%20la%20courtepointe
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: