TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CRESCENTIC [38 records]

Record 1 2022-07-15

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
OBS

A spider of the family Thomisidae.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Araignée de la famille des Thomisidae.

Spanish

Save record 1

Record 2 2018-02-16

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
  • Musculoskeletal System
DEF

A crescentic, subchondral lucency in the anterosuperior femoral head representing a pathologic fracture in aseptic necrosis.

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

Ligne sous-chondrale radiotransparente en forme de croissant, située à la partie supérieure de la tête fémorale et correspondant à une fracture pathologique dans l'ostéonécrose aseptique.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-03-17

English

Subject field(s)
  • Paleontology
CONT

The visual surface of the eye is usually crescentic or reniform in dorsal outline, whereas in transverse section it is convex outward-upward.

OBS

[The visual surface of the eye of a trilobite is the] external surface of [the] eye showing [the] outline of [the] lenses ...

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
CONT

[Chez un Trilobite,] la «surface visuelle» [est la partie externe du pédoncule oculaire]. Vue en plan, la surface visuelle a la forme d'un croissant à convexité latérale; en coupe, elle apparaît subverticale et plus ou moins bombée.

Spanish

Save record 3

Record 4 2014-11-10

English

Subject field(s)
  • The Heart
Universal entry(ies)
DEF

The valve of the inferior vena cava... is a single crescentic fold attached along the ventral and left margin of the orifice of the inferior vena cava. Its concave free margin ends in two cornua of which the left is continuous with the ventral margin of the limbus fossae ovalis....

French

Domaine(s)
  • Cœur
Entrée(s) universelle(s)
DEF

La valvule d'Eustache [...] est un repli valvulaire mince, en forme de croissant, dont le bord supérieur libre est concave.

CONT

Au-dessous et à droite de la fosse ovale se situe l'ostium du sinus coronaire, ovalaire, surplombé par la valve d'Eustache [...]

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-04-13

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
  • Hydrology and Hydrography
DEF

A low crescentic shoal on the convex side(inside) of a river bend, consisting of material that has been eroded from an outside bend, either opposite or upstream.

CONT

Most important ... is deposition in rapidly flowing meandering streams. The faster water is on the outside curve of meanders and slack water is opposite. The junction of the two, where point bars form, is a favourable site for deposition of heavies.

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Banc de sable et de graviers qui se développe [...] dans la concavité du méandre, au point d'inflexion de la boucle.

CONT

Dans un méandre, l'érosion se fait sur la rive concave, à pente raide, là où la vitesse du courant est la plus grande, alors que le dépôt se fait sur l'autre rive, convexe, là où la vitesse du courant est plus faible, formant une terrasse alluviale (ou barre de méandre).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geomorfología y geomorfogénesis
  • Hidrología e hidrografía
Save record 5

Record 6 2012-04-12

English

Subject field(s)
  • Erosion and Weathering (Geol.)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

A crescentic mark in the form of a groove or channel with somewhat rounded bottom, formed by glacial plucking on a bedrock surface.

OBS

[This mark] is concave toward the direction from which the ice moved and it consists of two fractures from between which the rock has been removed

French

Domaine(s)
  • Érosion et corrosion (Géologie)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Empreinte en forme de croissant à concavité orientée vers l'amont et résultant du burinage saccadé d'un glacier sur le substrat rocheux.

Spanish

Save record 6

Record 7 2012-03-15

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

A gently sloping, moving sand dune having a crescent shape with horns pointing downwind and lying transverse to the direction of the prevailing winds.

CONT

Barchans ... occur only on hard desert surfaces with sparse supplies of sand ...

Key term(s)
  • barcan

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Dune de sable mobile, sous forme de croissant, et dont les crêtes pointent vers la direction du vent.

CONT

La barkhane est une forme mobile dans une région plate où le sable n'est pas très abondant.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geomorfología y geomorfogénesis
DEF

Duna con aspecto de media luna, movediza, que se forma sobre suelos firmes.

CONT

Cuando un suelo coherente y liso está cubierto por un manto de arena poco importante, los vientos dominantes pueden formar dunas muy movedizas de un tipo particular: los barjanes.

Save record 7

Record 8 2012-03-06

English

Subject field(s)
  • Muscles and Tendons
DEF

A crescentic line, not always clearly defined, which marks the lower limit of the posterior layer of the sheath of the rectus abdominis muscle.

Key term(s)
  • line of Douglas

French

Domaine(s)
  • Muscles et tendons
DEF

Arcade tendineuse de la paroi postérieure de la gaine du muscle grand droit de l'abdomen.

OBS

«arcade de Douglas» : Ancienne dénomination, selon certains auteurs.

Spanish

Save record 8

Record 9 2012-03-02

English

Subject field(s)
  • Geology
DEF

A bounce mark whose downcurrent end has a small crescentic ridge of mud pushed up by and in front of the impinging object.

French

Domaine(s)
  • Géologie
DEF

Trace de rebondissement avec dépression en croissant à l'aval.

Spanish

Save record 9

Record 10 2012-03-02

English

Subject field(s)
  • Geology
DEF

A ripple mark which is crescentic in plan.

French

Domaine(s)
  • Géologie
DEF

Ride de plage dont la crête, vue de haut, a la forme d'un croissant.

Spanish

Save record 10

Record 11 2012-02-10

English

Subject field(s)
  • Glaciology
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

A crescentic or horseshoe-shaped snow dune of wind-blown snow with the ends pointing downwind.

French

Domaine(s)
  • Glaciologie
  • Géomorphologie et géomorphogénie
CONT

S'il n'y a que des amas de neige isolés, il se forme des barkhanes de neige c'est-à-dire des dunes en croissant ayant leur face convexe et peu inclinée du côté au vent, une face concave et raide du côté sous le vent.

Spanish

Save record 11

Record 12 2012-01-03

English

Subject field(s)
  • Muscles and Tendons
DEF

One of two crescentic plates of fibrocartilage which are placed on the condylar surface of the tibia.

French

Domaine(s)
  • Muscles et tendons
DEF

Formation fibrocartilagineuse située entre les condyles du fémur et les glènes tibiales.

Key term(s)
  • cartilage semi-lunaire
  • fibrocartilage semi-lunaire

Spanish

Save record 12

Record 13 2011-09-29

English

Subject field(s)
  • Genetics
  • The Eye
DEF

Small white spots on the periphery of the iris, usually crescentic, with the concavity outward, frequently but not exclusively seen in children with Down's syndrome.

CONT

(Down’s syndrome) If the irides are light, one often sees white nodules of pinpoint placed at regular intervals in a ring near the outer margin. These so-called Brushfield spots are said to be present in all mongoloid children with blue eyes and to disappear when the color changes to brown.

French

Domaine(s)
  • Génétique
  • Oeil
DEF

Petites taches blanches sur le pourtour de l'iris, habituellement en forme de croissant et dont la concavité est tournée vers l'extérieur. On en constate fréquemment la présence chez des enfants atteints du syndrome de Down mais chez d'autres également.

CONT

(Trisomies partielles du chromosome 21 par translocation maternelle t (15;21) (q26 2 ; q21). Des taches de Brushfield sont présentes sur les iris.

Spanish

Save record 13

Record 14 2011-08-17

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Erosion and Weathering (Geol.)
  • Metals Mining
DEF

In magnetic and geochemical prospecting, a circular or crescentic distribution pattern into surrounding rocks or ground of a mineral concentration to aid in its location.

PHR

Alteration halo.

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Érosion et corrosion (Géologie)
  • Mines métalliques
CONT

Halos. On sait que beaucoup de minéralisations sont «annoncées» par des modifications dans le chimisme ou la nature minéralogique et pétrographique des roches encaissantes. Les halos de propylitisation autour des concentrations économiques des porphyres cuprifères sont parmi les plus caractéristiques [...] En fait, les halos ne sont qu'un cas extrême des phénomènes de zonalité. Un premier exemple de ces phénomènes nous est fourni par les halos aurifères associés aux gisements d'or de la Mine Lamaque au Québec [...]

CONT

Plusieurs gîtes de cuivre accompagnés d'altération avec décoloration des roches, sont entourés par des halos [...] dans lesquels la cristallinité de l'illite croît vers l'intérieur.

CONT

[...] s'il n'existe pas de halos minéralogiques, des halos chimiques de Ag, Mn, Pb et Zn ont été observés [...] Les halos apparaissent jusqu'à 15 ou 20 mètres des filons [...]

Spanish

Save record 14

Record 15 2011-08-01

English

Subject field(s)
  • Geology
DEF

A modified groove consisting of crescentic depressions, concave upcurrent, and presumed to be the result of the unsteady action of an inscribing tool.

French

Domaine(s)
  • Géologie
DEF

Cannelure caractérisée par des dépressions en forme de croissant, concaves vers l'amont, et probablement attribuables à l'action désordonnée d'un «outil graveur».

Spanish

Save record 15

Record 16 2010-12-23

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
FeS2
formula, see observation
12068-85-8
CAS number
CONT

The interface, or redox boundary, between the oxidized and reduced rocks has, in cross-section, the shape of a crudely crescentic envelope or roll, the leading edge of which cuts across the host strata... and points down dip towards reduced ground that still contains authigenic iron disulphides.

OBS

iron disulfide: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).

OBS

Do not confuse with "pyrite" (q.v.), which is the name given to native iron disulfide.

OBS

Chemical formula: FeS2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
FeS2
formula, see observation
12068-85-8
CAS number
OBS

disulfure de fer : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).

OBS

Ne pas confondre avec «pyrite», qui désigne le disulfure de fer à l'état naturel.

OBS

Formule chimique : FeS2

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
FeS2
formula, see observation
12068-85-8
CAS number
OBS

Fórmula química: FeS2

Save record 16

Record 17 2007-09-17

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

The crescent-shaped, often ephemeral, body of standing water situated by the side of a stream in the abandoned channel (oxbow) of a meander after the stream formed a neck cutoff and the ends of the original bend were silted up.

OBS

Examples are common along the banks of the Mississippi River, where they are often known as bayous.

OBS

oxbow lake; crescentic lake : terms used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Bras mort d'un fleuve du domaine tropical ou subtropical.

CONT

L'agrandissement [des méandres] et leur migration vers l'aval entraînent leur recoupement, qui se traduit par des méandres abandonnés, des lacs en croissant, et aboutit à un élargissement du lit fluvial.

OBS

Le bayou est typique de la Louisiane et du bas Mississippi, le marigot est propre à l'Amazonie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Lago con figura de arco que se forma por el cierre o estrangulamiento de un meandro.

Save record 17

Record 18 2007-04-27

English

Subject field(s)
  • Mollusks, Echinoderms and Prochordates
  • Paleontology
DEF

Spiral band of crescentic growth lines, associated with marginal slit or foramen in certain univalves(Pleurotomariine, Bellerophontid, etc.).

CONT

Gastropods are radulate organisms with a torted body (e.g., the body is rotated 180° so that the anus is above the head. Gastropods typically have a helical coiled univalved shell whose opening (aperture) may be closed by an operculum. Another feature which is useful in discriminating among groups is the structure called the selenizone which can be expressed as either a series of holes as in Haliotis, or as a groove along the periphery which is often seen as a sharp bend in the growth lines of the shell.

French

Domaine(s)
  • Mollusques, échinodermes et procordés
  • Paléontologie
CONT

Emarginula (s.s.) horrida n. sp. [...] Emarginula ciplyensis Meyer, 1987. Étymologie : Du latin, hérissée. Allusion aux forts tubercules épineux des deux côtes bordant la sélénizone.

Spanish

Save record 18

Record 19 2007-01-12

English

Subject field(s)
  • Various Metal Ores
CONT

A uranium and/or vanadium orebody in a sandstone lens or layer ... cuts across bedding in sharply curving forms, commonly C-shaped or S-shaped in cross-section.

French

Domaine(s)
  • Minerais divers (Mines métalliques)

Spanish

Save record 19

Record 20 2005-01-11

English

Subject field(s)
  • Radioactive Ores (Mining)
DEF

A roll orebody of the Wyoming type, which is bounded on the concave side by oxidized altered rock typically containing hematite or limonite, and on the convex side by relatively reduced altered rock typically containing pyrite and organic matter.

CONT

roll-type uranium ore: C-shaped deposit, most commonly in sandstones, formed by advancing mineralizing fluids. Deposition takes place where groundwaters encounter reducing conditions ...

OBS

Sandstone-uranium-vanadium-base metal deposits. - These deposits are found in terrestrial sediments ... Uranium-rich examples are called Colorado Plateau-type, carnotite-type, sandstone-type, Wyoming roll-front-type ... In deposits of this type one or two metals are present in economic amounts, whilst the others may be present in minor or trace quantities.

OBS

Within carbonatites, deposits are often crescentic or rounded in form, reflecting the distribution of host intrusive phases.... The deposits of this class are commonly groups of lenses or ore shoots of crescentic or annular form showing steep dips related to crystallization parallel to the walls of the intrusive complex, and are notable for great vertical continuity of the ore.

OBS

Orebodies of the Wyoming type are crescent-shaped in cross section and typically form in relatively thick, tabular, or elongate sandstone bodies, with the tips of the crescent thinning and becoming tangent to mudstone layers above and below.

PHR

Roll-front uranium deposit.

French

Domaine(s)
  • Minerais radioactifs (Mines métalliques)
CONT

Au Sud Texas, le gisement uranifère de Panna Maria, de type «roll», se serait formé selon ces processus biogéniques [...]

OBS

Sous-type rolls [...]. - Il est bien représenté au Wyoming. [...] Une des principales caractéristiques du sous-type est le caractère sécant de la minéralisation sur la roche-hôte, les gisements ayant une forme de croissant.

Spanish

Save record 20

Record 21 2004-05-19

English

Subject field(s)
  • Petrography
CONT

Magmatic carbonatite deposits generally occur in small... plug-like and crescentic bodies...

Key term(s)
  • pluglike body

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
CONT

Les gîtes associés à des carbonatites de type magmatique sont généralement présents sous forme de massifs de petites dimensions [...] en forme de culot et de croissant [...]

Spanish

Save record 21

Record 22 2004-02-14

English

Subject field(s)
  • Petrography
CONT

Magmatic carbonatite deposits generally occur in small... plug-like and crescentic bodies...

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
CONT

Les gîtes associés à des carbonatites de type magmatique sont généralement présents sous forme de massifs de petites dimensions [...] en forme de culot et de croissant [...]

Spanish

Save record 22

Record 23 2003-11-14

English

Subject field(s)
  • Geology
DEF

Resembling or suggesting a crescent.

CONT

The interface, or redox boundary, between the oxidized and reduced rocks has, in cross-section, the shape of a crudely crescentic envelope or roll, the leading edge of which cuts across the host strata...

French

Domaine(s)
  • Géologie
OBS

Une des principales caractéristiques du sous-type [rolls] est le caractère sécant de la minéralisation sur la roche-hôte, les gisements ayant une forme de croissant.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geología
DEF

En forma de hoz.

Save record 23

Record 24 1999-10-04

English

Subject field(s)
  • Glaciology
  • Erosion and Weathering (Geol.)
DEF

Any curved or lunate mark produced by a glacier moving over a bedrock surface.

French

Domaine(s)
  • Glaciologie
  • Érosion et corrosion (Géologie)
CONT

[...] le glacier peut arracher (mais non faire sauter) des fragments de la roche, en laissant des cicatrices sur la surface mais en préservant la forme en croissant des fractures; on obtient ainsi des cicatrices en forme de croissant [...]

Spanish

Save record 24

Record 25 1998-09-04

English

Subject field(s)
  • Erosion and Weathering (Geol.)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

A crescent-shaped scour mark ...

French

Domaine(s)
  • Érosion et corrosion (Géologie)
  • Hydrologie et hydrographie

Spanish

Save record 25

Record 26 1998-08-10

English

Subject field(s)
  • Geology
  • Physical Geography (General)
DEF

A crescentic scar produced on a hard, dense pebble(esp. one of chert of quartzite) by a sharp blow, as by the violent impact of one pebble on another...

French

Domaine(s)
  • Géologie
  • Géographie physique (Généralités)
CONT

On observe parfois, à la surface de certains galets, des marques en arc de cercle, comparables à ce que laisserait l'empreinte d'un ongle dans une matière plastique. Le rayon de ces arcs de cercle est, en général, d'autant plus grand que le galet est plus gros. Ces marques, qui s'entrecroisent, sont des marques de choc.

Spanish

Save record 26

Record 27 1997-11-13

English

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

A large cell mass, crescentic on transverse section, extending forward over the dorsal surface of the crus cerebri from the rostral border of the pons into the subthalamic region.

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
DEF

Noyaux gris pairs et symétriques, faisant partie des noyaux gris sous-thalamiques, situés au niveau de la partie supérieure des pédoncules cérébraux et séparant la calotte pédonculaire des pieds des pédoncules cérébraux.

Spanish

Save record 27

Record 28 1996-07-25

English

Subject field(s)
  • Radioactive Ores (Mining)
DEF

A roughly cylindrical distribution of uranium mineralization occurring usually in the Salt Wash sandstone.

CONT

This uranium would migrate through the basin of deposition to be lost in the sea unless it came into contact with reducing conditions in the organic-rich sediment a short distance beneath the sediment-water interface... The interface, or redox boundary, between the oxidized and reduced rocks has, in cross-section, the shape of a crudely crescentic envelope or roll, the leading edge of which cuts across the host strata... and points down dip towards reduced ground that still contains authigenic iron disulphides.

French

Domaine(s)
  • Minerais radioactifs (Mines métalliques)
CONT

Dans le Bassin de Powder River (Wyoming), apparaissent deux types d'altération : rouge, hématitique et oxydée, et blanche, «lessivée» et riche en argile. L'altération rouge est directement associée avec les minéralisations en uranium de type «rolls». Elle résulte de la migration d'un front de roll, à travers les grès, dans la direction du gradient hydraulique, la plupart des gisements se situant au contact des grès oxydés et des grès inaltérés réducteurs.

CONT

[...] la genèse d'un gisement peut être compliquée de remaniements successifs, à des distances variables du site d'origine [...] Certains phénomènes de pénéconcordance, les rolls des gîtes d'uranium par exemple, peuvent être provoqués par de tels remaniements.

Spanish

Save record 28

Record 29 1991-04-25

English

Subject field(s)
  • Geology
  • Glaciology
  • Geomorphology and Geomorphogeny
CONT

pieces of rock may be plucked(but not gouged) from the surface by overriding ice, leaving a scarred surface but preserving the crescentic-like pattern. The reverse crescentic scars open up-ice.

French

Domaine(s)
  • Géologie
  • Glaciologie
  • Géomorphologie et géomorphogénie

Spanish

Save record 29

Record 30 1991-04-11

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

A crescentic mark indicating the former position of a river meander on a flood plain.

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Marque en croissant représentant l'ancienne position d'un méandre de rivière dans une plaine d'inondation.

Spanish

Save record 30

Record 31 1991-04-11

English

Subject field(s)
  • Geology
DEF

A crescentic mark in the form of a hyperbolic crack, of larger size... than a chattermark; it is convex toward the direction from which the ice moved [...] and consists in a single fracture without removal of any rock.

French

Domaine(s)
  • Géologie
CONT

La pression d'un bloc morainique entraîné à la base du glacier se manifeste sur le socle rocheux par l'apparition d'une première cassure, à concavité tournée vers l'aval, ensuite d'une seconde, et ainsi de suite, jusqu'au relâchement de l'impact cadencé. Ainsi naît le train de fracture de broutage [...]

Spanish

Save record 31

Record 32 1991-04-11

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

One of a series of short, crescentic, slightly sinuous strips or patches of coarse alluvium formed along the inner bank of a stream meander and representing the beginnings of a flood plain.

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie

Spanish

Save record 32

Record 33 1989-03-28

English

Subject field(s)
  • Peat and Peat Bogs
DEF

A large (usually more than 500 m in diameter) bog with a convex surface, rising several meters above the surrounding terrain. The centre is usually draining in all directions. ... Peat development is usually in excess of 3 m.

OBS

Small crescentic pools often form around the highest point. If the highest point is the centre the pool forms a concentric pattern, or eccentric if the pattern is off-centre.

French

Domaine(s)
  • Tourbières
DEF

Une vaste [tourbière oligotrophe] (habituellement de plus de 500 m de diamètre) à surface convexe, dominant de plusieurs mètres les terres avoisinantes. D'habitude il y a écoulement du centre dans toutes les directions. ... La tourbe a habituellement plus de 3 m d'épaisseur.

Spanish

Save record 33

Record 34 1988-09-21

English

Subject field(s)
  • Geology
  • Glaciology
  • Geomorphology and Geomorphogeny
OBS

Similar [to crescentic fractures], but generally scattered fractures, with the reverse configuration; [they] occur on the scoured ends(stoss side) of outcrops

French

Domaine(s)
  • Géologie
  • Glaciologie
  • Géomorphologie et géomorphogénie
OBS

(...) fractures d'aspect semblable [aux boutures], habituellement plus éparpillées et orientées dans l'autre sens, se rencontrent sur les faces amont des affleurements.

Spanish

Save record 34

Record 35 1988-09-21

English

Subject field(s)
  • Geology
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

A short crescentic mark that is transverse to the direction of ice movement and that includes a distinct fracture that dips forward into the bedrock, indicating the direction of ice movement

French

Domaine(s)
  • Géologie
  • Géomorphologie et géomorphogénie
CONT

Lorsque les débris enchâssés dans la couche inférieure du glacier, au lieu de se déplacer d'un mouvement régulier, «broutent» sur la surface de la roche en place, ils peuvent produire une série de petites fissures curvilignes et étroitement espacées que l'on appelle fissures de friction.

Spanish

Save record 35

Record 36 1977-06-14

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

[In a brachiopod, a zygolophe is a] Lophophore in which each brachium consists of [a] straight or crescentic side arm bearing two rows of paired filamentar appendages.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

[Chez un Brachiopode, un zugolophe est un lophophore dans lequel] Les deux lobes latéraux s'incurvent.

Spanish

Save record 36

Record 37 1977-03-22

English

Subject field(s)
  • Paleontology
OBS

[Trilobite] order, facial suture marginal, eyes large and crescentic, thoracic segments numerous, pygidium small or rudimentary. Lower Cambrian.

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
OBS

[...] forme primitive [de trilobite], aveugle ou avec yeux rudimentaires, dont la ligne de suture n'existe pas ou est reléguée à la face inférieure avec les joues mobiles [...]

Spanish

Save record 37

Record 38 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Musculoskeletal System
OBS

the semilunar cartilages are two crescentic plates of fibrocartilage which are placed on the condylar surface of the tibia.

French

Domaine(s)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
OBS

les fibro-cartilages semi-lunaires se distinguent (...) en externe et en interne. Chacun d'eux est une lame prismatique triangulaire recourbée en forme de croissant.

Spanish

Save record 38

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: