TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CRESS [91 records]

Record 1 2025-04-30

English

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
CONT

Cruciferous vegetables are vegetables of the family Brassicaceae(also called Cruciferae) with many genera, species, and cultivars being raised for food production such as cauliflower, cabbage, kale, garden cress, bok choy, broccoli, Brussels sprouts, mustard plant and similar green leaf vegetables.

OBS

cruciferous vegetable: designation usually used in the plural.

French

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)
CONT

La très grande variété de légumes crucifères disponibles sur le marché rend très facile l'inclusion de ces légumes dans nos habitudes alimentaires. Les différentes formes de choux (choux pommés, choux de Bruxelles, kale), le brocoli, le chou-fleur, le radis et le navet sont les principaux crucifères consommés, mais il ne faut pas oublier que le cresson, la roquette, les feuilles de moutarde ou le rapini font eux aussi partie de cette famille et peuvent permettre de profiter des bienfaits des crucifères tout en ajoutant une touche de variété.

OBS

légume crucifère : désignation habituellement utilisée au pluriel.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Producción vegetal
CONT

Las hortalizas crucíferas son algunas de las más populares en la cocina por sus propiedades nutritivas y sus múltiples usos gastronómicos. Además de ser ricas en vitaminas y minerales, muchas contienen compuestos anticancerígenos.

Save record 1

Record 2 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • many-flowered rock cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 2

Record 3 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • lyre-leaved rockcress
  • lyrate rockcress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 3

Record 4 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • Greenland northern rockcress
  • Greenland rockcress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 4

Record 5 2022-07-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • meadow bitter cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 5

Record 6 2022-03-23

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

OBS

American winter cress : preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds(2003).

Key term(s)
  • erect-fruit winter cress
  • erect-fruited winter cress
  • erect-fruited wintercress
  • straight-horned winter cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

OBS

barbarée à fruits dressés : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003).

Spanish

Save record 6

Record 7 2022-03-16

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • riverbed winter cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

OBS

Barbarea australis : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 7

Record 8 2022-02-21

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • brown water cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 8

Record 9 2022-02-18

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille Brassicaceae.

Spanish

Save record 9

Record 10 2021-10-29

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

OBS

stinkweed: common name also used to refer to the species Diplotaxis muralis, the species Eryngium foetidum and the species Dittrichia graveolens.

Key term(s)
  • field penny-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille Brassicaceae.

OBS

herbe aux écus : nom commun utilisé aussi pour désigner l'espèce Lunaria annua et l'espèce Lysimachia nummularia.

OBS

monnoyère : nom commun utilisé aussi pour désigner l'espèce Lysimachia nummularia.

Key term(s)
  • monayère
  • monnayère

Spanish

Save record 10

Record 11 2021-04-09

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • Virginia winged rock cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

OBS

Planodes virginicum : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 11

Record 12 2020-06-18

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • southern marsh yellow cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

OBS

Rorippa teres : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce.

Spanish

Save record 12

Record 13 2020-06-18

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • diverse-leaved yellow cress
  • variable-leaved yellow cress
  • variable-leaf yellow cress
  • Indian marsh cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 13

Record 14 2020-01-14

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 14

Record 15 2016-10-12

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
Nasturtium officinale
Latin, see observation
Rorippa nasturtium-aquatica
Latin, see observation
OBS

water-cress : preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds(2003).

OBS

Nasturtium officinale (W.T. Aiton); Rorippa nasturtium-aquatica (Linné) Hayek.

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
Nasturtium officinale
Latin, see observation
Rorippa nasturtium-aquatica
Latin, see observation
OBS

cresson de fontaine : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003).

OBS

cresson : nom vernaculaire employé aussi pour désigner l'espèce Barbarea vulgaris.

OBS

Nasturtium officinale (W.T. Aiton); Rorippa nasturtium-aquatica (Linné) Hayek.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
Entrada(s) universal(es)
Nasturtium officinale
Latin, see observation
Rorippa nasturtium-aquatica
Latin, see observation
Save record 15

Record 16 2016-09-21

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
Cardaria draba
Latin, see observation
Lepidium draba
Latin, see observation
OBS

heart-podded hoary cress : preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds(2003).

OBS

globe-podded hoary cress, whitetop : common names also used when referring to the species Cardaria pubescens.

OBS

Cardaria draba (Desvaux); Lepidium draba (Linné).

Key term(s)
  • globe-podded hoary cress
  • heart-podded hoarycress
  • hoarycress
  • perennial pepper-grass
  • whiteweed
  • white weed
  • white top

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
Cardaria draba
Latin, see observation
Lepidium draba
Latin, see observation
OBS

cranson dravier : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003).

OBS

Cardaria draba (Desvaux); Lepidium draba (Linné).

Spanish

Save record 16

Record 17 2016-09-21

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
OBS

creeping yellow cress : preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds(2003).

Key term(s)
  • creeping yellowcress
  • wood water-cress
  • wood water cress

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
OBS

rorippe sylvestre : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003).

Key term(s)
  • roripe sylvestre

Spanish

Save record 17

Record 18 2016-09-21

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
Rorippa palustris
Latin, see observation
Rorippa islandica
Latin, see observation
OBS

marsh yellow cress : preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds(2003).

OBS

Rorippa palustris (Linnée) Besser; Rorippa islandica (Oeder) Bordas.

Key term(s)
  • bog yellow cress
  • bog yellow-cress
  • marsh yellow-cress
  • yellow watercress
  • yellow water-cress

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
Rorippa palustris
Latin, see observation
Rorippa islandica
Latin, see observation
OBS

rorippe des marais : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003).

OBS

Rorippa palustris (Linnée) Besser; Rorippa islandica (Oeder) Bordas.

Key term(s)
  • roripe d'Islande
  • roripe des marais

Spanish

Save record 18

Record 19 2016-09-21

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
OBS

Austrian yellow cress : preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds(2003).

Key term(s)
  • Austrian yellowcress

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
OBS

cresson d'Autriche : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003).

Key term(s)
  • roripe d'Autriche

Spanish

Save record 19

Record 20 2016-09-21

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
Coronopus didymus
Latin, see observation
Carara didyma
Latin, see observation
Lepidium didymum
Latin, see observation
OBS

lesser swine cress : preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds(2003).

OBS

swine cress : common name also used when referring to some species belonging to the genus Coronopus.

OBS

Coronopus didymus (Linné) J.E. Smith; Carara didyma (Linné) Britton; Lepidium didymum (Linnée).

Key term(s)
  • swine-cress

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
Coronopus didymus
Latin, see observation
Carara didyma
Latin, see observation
Lepidium didymum
Latin, see observation
OBS

corne-de-cerf didyme : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003).

OBS

Coronopus didymus (Linné) J.E. Smith; Carara didyma (Linné) Britton; Lepidium didymum (Linnée).

Spanish

Save record 20

Record 21 2016-09-21

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
OBS

clasping-leaved pepper-grass: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003).

Key term(s)
  • clasping-leaved peppergrass

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
OBS

lépidie perfoliée : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003).

Spanish

Save record 21

Record 22 2016-09-21

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
OBS

yellow rocket: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003).

OBS

upland cress : common name also used by some authors when referring to the species Barbarea verna.

OBS

winter cress : common name also used when referring to the species Barbarea orthoceras and Barbarea verna.

Key term(s)
  • common wintercress
  • garden yellow rocket
  • garden yellow-rocket
  • herb of Saint Barbara
  • wintercress
  • yellow rocket
  • yellow-rocket

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
OBS

barbarée vulgaire : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003).

OBS

cresson : nom vernaculaire employé aussi pour désigner l'espèce Nasturtium officinale.

OBS

cresson d'hiver : nom vernaculaire employé aussi pour désigner l'espèce Barbarea orthoceras.

OBS

barbarée commune, herbe de Sainte-Barbe : noms vernaculaires employés aussi par certains auteurs pour désigner l'espèce Coringia orientalis.

OBS

cresson de terre : nom vernaculaire employé aussi pour désigner l'espèce Barbarea verna.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
Entrada(s) universal(es)
Save record 22

Record 23 2016-09-21

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
Cardaria pubescens
Latin, see observation
Hymenophysa pubescens
Latin, see observation
OBS

globe-podded hoary cress : preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds(2003).

OBS

globe-podded hoary cress, whitetop : common names also used when referring to the species Cardaria draba.

OBS

Cardaria pubescens (C.A. Meyer) Jarmolenko; Hymenophysa pubescens (C.A. Meyer).

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
Cardaria pubescens
Latin, see observation
Hymenophysa pubescens
Latin, see observation
OBS

cranson velu : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003).

OBS

Cardaria pubescens (C.A. Meyer) Jarmolenko; Hymenophysa pubescens (C.A. Meyer).

Spanish

Save record 23

Record 24 2016-05-13

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Food Industries
Universal entry(ies)
DEF

Spilanthes oleracea is a native of South America, and is often cultivated in tropical countries, where it is used as a salad. It is known under the name Para cress. It is a small, erect herb, of rapid growth, and has cordate stalked leaves. The flowers are small, yellow, and solitary, on terminal peduncles.... Spilanthes oleracea has an acrid, aromatic taste, resembling, but more powerful than, peppermint.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Industrie de l'alimentation
Entrée(s) universelle(s)
CONT

Cresson de Para (Spilanthes oleracea). Le Spilanthes est une nouvelle introduction dans le monde des plantes condimentaires. Il trouve son origine à Madagascar. Sa croissance est rampante, couvre-sol. Les feuilles et les fleurs ont une saveur poivrée, parfois même assez pimentée. La plante est décorative et permet de récolter régulièrement des feuilles fraîches pour apprêter en salade ou les cuire en légumes.

Spanish

Save record 24

Record 25 2016-03-11

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
CONT

Annual plant native to South America but cultivated in gardens all over the world. ... Red, orange, or yellow flowers, larger than the leaves, bloom from June to October. [used medicinally it is an] antiseptic and expectorant. ... Nasturtium is said to have a beneficial effect on the blood by promoting the formation of blood cells.

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Originaire d'Amérique du Sud, cette plante s'est répandue dans tous les jardins. Son suc facilite l'expectoration et calme la toux. On a récemment isolé dans la plante une substance antibiotique. Mêlées aux salades, feuilles et fleurs facilitent la digestion et le sommeil. La petite capucine «Tropaeolum minus» a des emplois semblables.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
Entrada(s) universal(es)
Save record 25

Record 26 2016-03-11

English

Subject field(s)
  • Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
  • Vegetable Crop Production
  • Botany
Universal entry(ies)
OBS

Scurvy grass : A common name for Barbarea verna, a biennial weedy plant. It grows to 2 feet, with irregularly divided leaves and small yellow flowers in clusters in early spring. Often gathered as an edible green. Also known as early winter cress, Belle Isle cress, American cress, land cress, or upland cress.

French

Domaine(s)
  • Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
  • Production légumière
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
  • Producción hortícola
  • Botánica
Entrada(s) universal(es)
Save record 26

Record 27 2016-03-09

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Save record 27

Record 28 2016-03-04

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante généralement pubescente - hirsute; tige (long. 20-120 cm.); feuilles caulinaires plus ou moins embrassantes à la base, toutes dentées; fleurs (diam. 4-6 mm.) blanches; siliques (long. 3-5 cm.) nombreuses, grêlés, étroitement linéaires [...]

Spanish

Save record 28

Record 29 2016-03-04

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
Key term(s)
  • Canadian rock cress

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Famille des crucifères [...] Environ 120 espèces, surtout répandues dans l'hémisphère boréal. L'arabette de Drummond pousse dans les lieux rocheux ou sablonneux, espèce très rare que l'on retrouve depuis la Rivière-du-loup vers l'est et autour du golfe Saint-Laurent.

Spanish

Save record 29

Record 30 2016-02-19

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
OBS

Spring Cress : term taken from a list of rare plants that have been identified within the St. Lawrence Islands National Park.

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Save record 30

Record 31 2016-02-18

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Save record 31

Record 32 2016-01-22

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

OBS

This plant is native to southeastern Europe, but it is grown worldwide as an ornamental plant and it grows wild in some areas as a garden escapee.

Key term(s)
  • lilac bush

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae, originaire du sud-est de l'Europe et cultivée ailleurs dans le monde comme plante ornementale.

Spanish

Save record 32

Record 33 2015-02-20

English

Subject field(s)
  • Plant Diseases
DEF

A common disease of cabbages and related plants caused by a slime mold Plasmodiophora brassicae producing swellings or distortions of the root followed often by decline in vigor or by death.

CONT

Plasmodiophora brassicae. Club root of cabbage and other crucifers, finger-and-toe disease, on alyssum, brussels sprouts, cabbage, chinese cabbage, candytuft, cauliflower, hesperis, honesty, pepper grass, garden cress, mustard, radish, rutabaga, stock, turnip, and western wallflower.... Losses are both from death of plants and seedlings and infestation of soil, for susceptible crucifers cannot be grown again on the same land for several years.

French

Domaine(s)
  • Maladies des plantes
CONT

La notion d'équilibre d'un sol doit toujours présider à la réalisation d'une culture [...] pour lutter contre la hernie du chou, causée par le Plasmodiophora brassicae, on a conseillé des amendements calcaires.

OBS

hernie. Nom générique de maladies caractérisées par une hyperplasie et/ou une hypertrophie qui peuvent être très importantes, comme la hernie du chou causée par le champignon Plasmodiophora brassicae.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades de las plantas
Save record 33

Record 34 2014-10-29

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • Holboell' s rock cress
  • Holboell' s rock-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 34

Record 35 2014-09-23

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 35

Record 36 2012-10-22

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

OBS

mouse-ear-cress : preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds(2003).

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

OBS

arabette des dames : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003).

Spanish

Save record 36

Record 37 2011-12-05

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

OBS

soldier rockcress: common name also used to refer to the species Boechera drepanoloba.

Key term(s)
  • soldier rock cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 37

Record 38 2011-12-05

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

OBS

soldier rockcress: common name also used to refer to the species Boechera depauperata.

Key term(s)
  • soldier rock cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 38

Record 39 2010-11-01

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • spreading rock-cress
  • spreading rock cress
  • spreadingpod cock-cress
  • spreadingpod rock cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 39

Record 40 2009-11-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • Nuttall' s rock-cress
  • Nuttall' s rock cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 40

Record 41 2009-11-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • alpine rock cress
  • alpine rock-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 41

Record 42 2009-11-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • umbel bittercress
  • umbel bitter cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Key term(s)
  • cardamine à ombelle

Spanish

Save record 42

Record 43 2009-11-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • small flowered winter cress
  • small-flowered wintercress
  • small flowered wintercress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 43

Record 44 2009-11-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • Collins’ rock cress
  • Collins’ rock-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 44

Record 45 2009-11-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • smooth northern rockcress
  • smooth northern rock cress
  • smooth northern rock-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 45

Record 46 2009-11-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • Cody's rock cress
  • Cody's rock-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 46

Record 47 2009-11-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • sicklepod rock cress
  • sicklepod rock-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 47

Record 48 2009-11-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • greater swine-cress
  • greater swine cress
  • swine-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Key term(s)
  • corne de cerf commune
  • corne-de-cerf écailleuse

Spanish

Save record 48

Record 49 2009-11-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • Eschscholtz's hairy rock cress
  • Eschscholtz's hairy rock-cress
  • Eschscholtz's rock cress
  • Eschscholtz's rock-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 49

Record 50 2009-11-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • wall rock cress
  • wall rock-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 50

Record 51 2009-11-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • arctic rock cress
  • arctic rock-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 51

Record 52 2009-11-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • Calder's rock cress
  • Calder's rock-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 52

Record 53 2009-11-19

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • arctic penny cress
  • arctic penny-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 53

Record 54 2009-11-05

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • smooth rock-cress
  • smooth rock cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 54

Record 55 2009-11-05

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • Lemmon's rock cress
  • Lemmon's rock-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 55

Record 56 2009-11-05

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • Macoun's rock cress
  • Macoun's rock-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 56

Record 57 2009-11-05

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • Lyall' s rock cress
  • Lyall' s rock-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 57

Record 58 2009-11-05

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • woody branched rockcress
  • woody branched rock cress
  • woody branched rock-cress
  • woody-branched rock cress
  • woody-branched rock-cress
  • desert rock cress
  • desert rock-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 58

Record 59 2009-11-04

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • spreading yellow cress
  • spreading yellow-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 59

Record 60 2009-11-04

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • bare stem teesdalia
  • bare-stem teesdalia

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 60

Record 61 2009-11-04

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • Chinese yellow cress
  • Chinese yellow-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 61

Record 62 2009-11-04

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • saltwater-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 62

Record 63 2009-11-04

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • persistent sepal yellow-cress
  • persistent sepal yellow cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 63

Record 64 2009-11-04

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • curvepod yellow cress
  • curvepod yellow-cress
  • curve pod yellowcress
  • curve pod yellow cress
  • curve pod yellow-cress
  • western yellow cress
  • western yellow-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 64

Record 65 2009-11-04

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • hoary yellow cress
  • hoary yellow-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 65

Record 66 2009-11-04

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • blunt-leaved yellow cress
  • blunt-leaved yellow-cress
  • blunt leaved yellow cress
  • blunt leaved yellow-cress
  • blunt leaved yellowcress
  • blunt leaf yellowcress
  • blunt leaf yellow-cress
  • blunt leaf yellow cress
  • bluntleaf yellow cress
  • bluntleaf yellow-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 66

Record 67 2009-11-04

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • Modoc yellow cress
  • Modoc yellow-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 67

Record 68 2009-11-04

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • MacKenzie River yellow cress
  • MacKenzie River yellow-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 68

Record 69 2009-11-03

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • bird's eye cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 69

Record 70 2009-11-02

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • little western bitter cress
  • little western bitter-cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 70

Record 71 2009-11-02

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • western bittercress
  • western bitter cress
  • big western bitter-cress
  • big western bitter cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 71

Record 72 2009-10-28

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • narrowleaf bitter-cress
  • narrow leaf bittercress
  • narrow leaf bitter-cress
  • narrow-leaf bittercress
  • narrow-leaf bitter-cress
  • narrow leaved bitter-cress
  • narrow leaved bittercress
  • narrow-leaved bitter-cress
  • narrowleaf bitter cress
  • narrow leaf bitter cress
  • narrow-leaf bitter cress
  • narrow-leaved bitter cress
  • narrow leaved bitter cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 72

Record 73 2009-10-28

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • small leaf bittercress
  • small-leaf bitter-cress
  • small leaf bitter-cress
  • small-leaf bitter cress
  • small leaf bitter cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 73

Record 74 2009-10-28

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • limestone bitter-cress
  • limestone bitter cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 74

Record 75 2009-10-28

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • northern field bittercress
  • northern field bitter cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 75

Record 76 2009-10-28

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • woodland bitter-cress
  • wavy bitter cress
  • wavy bitter-cress
  • woodland bitter cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 76

Record 77 2009-10-28

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • Richardson's bitter-cress
  • Richardson's bitter cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 77

Record 78 2009-10-28

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • Brewer’s bittercress
  • Brewer's bitter cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 78

Record 79 2009-10-28

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 79

Record 80 2009-10-28

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • hairy bitter-cress
  • hairy bitter cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 80

Record 81 2009-10-28

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Brassicaceae.

Key term(s)
  • angled bittercress
  • seaside bitter-cress
  • angled bitter cress
  • seaside bitter cress

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Brassicaceae.

Spanish

Save record 81

Record 82 2009-04-21

English

Subject field(s)
  • Cosmetology
  • Personal Esthetics
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
CONT

Tropaeolum Majus Extract is an extract of the flowers, leaves and stems of the Indian cress, Tropaeolum majus, Tropaeolaceae. Functions : tonic, antimicrobial.

Key term(s)
  • extract of Tropaeolum majus

French

Domaine(s)
  • Cosmétologie
  • Esthétique et soins corporels
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Extrait des fleurs, des feuilles et des tiges de la capucine, Tropaeolum majus, Tropéolacées. Usages : tonifiant, agent antimicrobien.

OBS

Tropaeolum majus : le nom latin s'écrit en italique.

Spanish

Save record 82

Record 83 2007-04-27

English

Subject field(s)
  • Vegetable Crop Production

French

Domaine(s)
  • Production légumière
DEF

Culture de cresson.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Producción hortícola
Save record 83

Record 84 2007-04-27

English

Subject field(s)
  • Vegetable Crop Production
  • Occupation Names (General)
DEF

One who grows cress commercially

French

Domaine(s)
  • Production légumière
  • Désignations des emplois (Généralités)
DEF

Producteur de cresson

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Producción hortícola
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
Save record 84

Record 85 2007-04-11

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
OBS

A plant of the family Compositae (Asteraceae).

OBS

nipplewort: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003).

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de la famille des Compositae (Asteraceae).

OBS

lapsane commune : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
Entrada(s) universal(es)
Save record 85

Record 86 2004-02-03

English

Subject field(s)
  • Soil Improvement and Fertilizer Management
  • Waste Management
CONT

Garden cress grows on rich soil or well-rotted compost.

Key term(s)
  • well rotted compost

French

Domaine(s)
  • Fumure et amélioration du sol
  • Gestion des déchets
OBS

Un compost ayant de trois [mois] à un an de fermentation.

Spanish

Save record 86

Record 87 2002-01-21

English

Subject field(s)
  • Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
  • Vegetable Crop Production

French

Domaine(s)
  • Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
  • Production légumière
OBS

Lepidium sativum Linnaeus.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
  • Producción hortícola
Save record 87

Record 88 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Loans
OBS

Source: UNIFEM [United Nations Development Fund for Women].

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Prêts et emprunts

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombres de sistemas
  • Préstamos
Save record 88

Record 89 1989-04-21

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

York University, North York Ontario.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 89

Record 90 1985-04-22

English

Subject field(s)
  • Botany

French

Domaine(s)
  • Botanique

Spanish

Save record 90

Record 91 1985-04-16

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Social Organization
Key term(s)
  • Centre of Research on Social Systems

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Organisation sociale
OBS

organisme financé par le Pentagone

Spanish

Save record 91

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: