TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
CREW LEADER AREA [3 records]
Record 1 - internal organization data 1995-03-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Census
- Statistical Surveys
Record 1, Main entry term, English
- Crew Leader Area 1, record 1, English, Crew%20Leader%20Area
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Recensement
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 1, Main entry term, French
- zone du chef d'équipe
1, record 1, French, zone%20du%20chef%20d%27%C3%A9quipe
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995. 1, record 1, French, - zone%20du%20chef%20d%27%C3%A9quipe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-03-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Census
- Statistical Surveys
Record 2, Main entry term, English
- Crew Leader Area No. 1, record 2, English, Crew%20Leader%20Area%20No%2E
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- Crew Leader Area Number
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recensement
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 2, Main entry term, French
- n° de zone du chef d'équipe
1, record 2, French, n%C2%B0%20de%20zone%20du%20chef%20d%27%C3%A9quipe
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995. 1, record 2, French, - n%C2%B0%20de%20zone%20du%20chef%20d%27%C3%A9quipe
Record 2, Key term(s)
- numéro de zone du chef d'équipe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-04-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 3, Main entry term, English
- fire patrolman
1, record 3, English, fire%20patrolman
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Patrols assigned area of forest to locate and report fires and hazardous conditions, and to insure compliance with fire regulations... Extinguishes smaller fires... May serve as crew leader for larger fires. 1, record 3, English, - fire%20patrolman
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Incendies de végétation
Record 3, Main entry term, French
- pompier spécialiste des incendies de forêt
1, record 3, French, pompier%20sp%C3%A9cialiste%20des%20incendies%20de%20for%C3%AAt
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- pompière spécialiste des incendies de forêt 2, record 3, French, pompi%C3%A8re%20sp%C3%A9cialiste%20des%20incendies%20de%20for%C3%AAt
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[Personne qui] fait des rondes ou le guet pour déceler les incendies de forêt et participe aux travaux de lutte contre les incendies. 1, record 3, French, - pompier%20sp%C3%A9cialiste%20des%20incendies%20de%20for%C3%AAt
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: