TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

CRICKET [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Team Sports

Cricket Canada 1, record 1, English, Cricket%20Canada
correct

CC 2, record 1, English, CC
correct

Canadian Cricket Association 3, record 1, English, Canadian%20Cricket%20Association
former designation, correct
- CCA 4, record 1, English, CCA
  former designation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Canadian Cricket Association--now Cricket Canada--was formed in 1892 and is still the governing cricket body... 5, record 1, English, - Cricket%20Canada

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Mission Statement. To grow and develop cricket across Canada in order to compete successfully at the highest level of the international game, while operating in a professional, organised and fiscally responsible manner. 2, record 1, English, - Cricket%20Canada

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Sports d'équipe

Association canadienne de cricket 1, record 1, French, Association%20canadienne%20de%20cricket
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'Association canadienne de cricket est formée en 1892 et elle constitue encore aujourd'hui l'organisme régissant ce sport. 2, record 1, French, - Association%20canadienne%20de%20cricket

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2024-10-07

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 2

Ephippiger ephippiger

Latin

saddle-backed bush-cricket 1, record 2, English, saddle%2Dbacked%20bush%2Dcricket
correct

saddle-backed bush cricket 2, record 2, English, saddle%2Dbacked%20bush%20cricket
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Tettigoniidae. 3, record 2, English, - saddle%2Dbacked%20bush%2Dcricket

Record 2, Key term(s)

saddle-backed bushcricket

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 2

Ephippiger ephippiger

Latin

éphippigère des vignes 1, record 2, French, %C3%A9phippig%C3%A8re%20des%20vignes
correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Tettigoniidae. 2, record 2, French, - %C3%A9phippig%C3%A8re%20des%20vignes

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2023-07-11

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Nervous System
Symptoms (Medicine)
Sports (General)

yips 1, record 3, English, yips
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The yips are involuntary wrist spasms that occur most commonly when golfers are trying to putt. However, the yips also can affect people who play other sports — such as cricket, darts and baseball.... The most common symptom associated with the yips is an involuntary muscle jerk, although some people experience tremors, twitches, spasms or freezing.... It's most likely related to overuse of a certain set of muscles, similar to writer's cramp. 2, record 3, English, - yips

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Système nerveux
Symptômes (Médecine)
Sports (Généralités)

yips 1, record 3, French, yips
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

[...] contraction et des tremblements involontaires des muscles lors de l'exécution [d'un] geste sportif entraînant une gêne certaine et une diminution de la qualité du jeu avec une anxiété répétitive de la peur de l'échec. 1, record 3, French, - yips

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Sistema nervioso
Síntomas (Medicina)
Deportes (Generalidades)

yips 1, record 3, Spanish, yips
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

El yips suele deberse a temblores o nerviosismo al efectuar un tiro [...] 1, record 3, Spanish, - yips

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2023-04-04

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 4

Acanthoplus discoidalis

Latin

armoured katydid 1, record 4, English, armoured%20katydid
correct

armoured ground cricket 2, record 4, English, armoured%20ground%20cricket
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Tettigoniidae. 3, record 4, English, - armoured%20katydid

Record 4, Key term(s)

armored katydid
armored ground cricket

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 4

Acanthoplus discoidalis

Latin

criquet à armure 1, record 4, French, criquet%20%C3%A0%20armure
masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Tettigoniidae. 2, record 4, French, - criquet%20%C3%A0%20armure

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2022-10-28

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Occupation Names
Team Sports

batsman 1, record 5, English, batsman
correct

batswoman 2, record 5, English, batswoman
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A player who tries to hit the ball in cricket. 3, record 5, English, - batsman

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Désignations des emplois
Sports d'équipe

batteur de cricket 1, record 5, French, batteur%20de%20cricket
correct, masculine noun

batteuse de cricket 2, record 5, French, batteuse%20de%20cricket
correct, feminine noun
batteur 3, record 5, French, batteur
correct, masculine noun
batteuse 4, record 5, French, batteuse
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[Personne] qui renvoie la balle avec une batte au cricket [...] 3, record 5, French, - batteur%20de%20cricket

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2022-09-21

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 6

Gryllus veletis

Latin

spring field cricket 1, record 6, English, spring%20field%20cricket
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 6, English, - spring%20field%20cricket

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 6

Gryllus veletis

Latin

grillon printanier 1, record 6, French, grillon%20printanier
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 6, French, - grillon%20printanier

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2022-09-21

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 7

Neonemobius palustris

Latin

sphagnum ground cricket 1, record 7, English, sphagnum%20ground%20cricket
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 7, English, - sphagnum%20ground%20cricket

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 7

Neonemobius palustris

Latin

grillon des sphaignes 1, record 7, French, grillon%20des%20sphaignes
correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 7, French, - grillon%20des%20sphaignes

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2022-09-21

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 8

Anaxipha exigua

Latin

Say's winged bush cricket 1, record 8, English, Say%27s%20winged%20bush%20cricket
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 8, English, - Say%27s%20winged%20bush%20cricket

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 8

Anaxipha exigua

Latin

grillon de Say 1, record 8, French, grillon%20de%20Say
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 8, French, - grillon%20de%20Say

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2022-09-21

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 9

Roeseliana roeselii

Latin

Metrioptera roeselii

Latin

Roesel' s bush cricket 1, record 9, English, Roesel%27%20s%20bush%20cricket
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Tettigoniidae. 2, record 9, English, - Roesel%27%20s%20bush%20cricket

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 9

Roeseliana roeselii

Latin

Metrioptera roeselii

Latin

sauterelle de Roesel 1, record 9, French, sauterelle%20de%20Roesel
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Tettigoniidae. 2, record 9, French, - sauterelle%20de%20Roesel

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2022-09-21

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 10

Oecanthus rileyi

Latin

Riley's tree cricket 1, record 10, English, Riley%27s%20tree%20cricket
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 10, English, - Riley%27s%20tree%20cricket

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 10

Oecanthus rileyi

Latin

grillon de Riley 1, record 10, French, grillon%20de%20Riley
correct, masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 10, French, - grillon%20de%20Riley

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2022-09-21

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 11

Ceuthophilus gracilipes

Latin

slender-legged camel cricket 1, record 11, English, slender%2Dlegged%20camel%20cricket
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 11, English, - slender%2Dlegged%20camel%20cricket

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 11

Ceuthophilus gracilipes

Latin

camelline à pattes fines 1, record 11, French, camelline%20%C3%A0%20pattes%20fines
correct, feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 11, French, - camelline%20%C3%A0%20pattes%20fines

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2022-09-21

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 12

Ceuthophilus maculatus

Latin

spotted camel cricket 1, record 12, English, spotted%20camel%20cricket
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 12, English, - spotted%20camel%20cricket

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 12

Ceuthophilus maculatus

Latin

camelline maculée 1, record 12, French, camelline%20macul%C3%A9e
correct, feminine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 12, French, - camelline%20macul%C3%A9e

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2022-09-21

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 13

Oecanthus fultoni

Latin

snowy tree cricket 1, record 13, English, snowy%20tree%20cricket
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 13, English, - snowy%20tree%20cricket

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 13

Oecanthus fultoni

Latin

grillon de Fulton 1, record 13, French, grillon%20de%20Fulton
correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 13, French, - grillon%20de%20Fulton

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2022-09-21

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 14

Ceuthophilus guttulosus

Latin

speckled camel cricket 1, record 14, English, speckled%20camel%20cricket
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 14, English, - speckled%20camel%20cricket

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 14

Ceuthophilus guttulosus

Latin

camelline tachetée 1, record 14, French, camelline%20tachet%C3%A9e
correct, feminine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 14, French, - camelline%20tachet%C3%A9e

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2022-09-21

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 15

Ceuthophilus brevipes

Latin

short-legged camel cricket 1, record 15, English, short%2Dlegged%20camel%20cricket
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 15, English, - short%2Dlegged%20camel%20cricket

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 15

Ceuthophilus brevipes

Latin

camelline à pattes courtes 1, record 15, French, camelline%20%C3%A0%20pattes%20courtes
correct, feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 15, French, - camelline%20%C3%A0%20pattes%20courtes

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2022-09-21

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 16

Udeopsylla robusta

Latin

robust camel cricket 1, record 16, English, robust%20camel%20cricket
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 16, English, - robust%20camel%20cricket

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 16

Udeopsylla robusta

Latin

camelline robuste 1, record 16, French, camelline%20robuste
correct, feminine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 16, French, - camelline%20robuste

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2022-09-21

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 17

Pristoceuthophilus cercalis

Latin

spine-tailed camel cricket 1, record 17, English, spine%2Dtailed%20camel%20cricket
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 17, English, - spine%2Dtailed%20camel%20cricket

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 17

Pristoceuthophilus cercalis

Latin

camelline à queue épineuse 1, record 17, French, camelline%20%C3%A0%20queue%20%C3%A9pineuse
correct, feminine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 17, French, - camelline%20%C3%A0%20queue%20%C3%A9pineuse

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2022-09-21

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 18

Oecanthus argentinus

Latin

prairie tree cricket 1, record 18, English, prairie%20tree%20cricket
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 18, English, - prairie%20tree%20cricket

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 18

Oecanthus argentinus

Latin

grillon des prairies 1, record 18, French, grillon%20des%20prairies
correct, masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 18, French, - grillon%20des%20prairies

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2022-07-27

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 19

Ceuthophilus divergens

Latin

divergent camel cricket 1, record 19, English, divergent%20camel%20cricket
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 19, English, - divergent%20camel%20cricket

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 19

Ceuthophilus divergens

Latin

camelline divergente 1, record 19, French, camelline%20divergente
correct, feminine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 19, French, - camelline%20divergente

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2022-07-27

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 20

Oecanthus latipennis

Latin

broad-winged tree cricket 1, record 20, English, broad%2Dwinged%20tree%20cricket
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 20, English, - broad%2Dwinged%20tree%20cricket

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 20

Oecanthus latipennis

Latin

grillon à grandes ailes 1, record 20, French, grillon%20%C3%A0%20grandes%20ailes
correct, masculine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 20, French, - grillon%20%C3%A0%20grandes%20ailes

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2022-07-27

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 21

Allonemobius maculatus

Latin

larger spotted ground cricket 1, record 21, English, larger%20spotted%20ground%20cricket
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 21, English, - larger%20spotted%20ground%20cricket

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 21

Allonemobius maculatus

Latin

grillon maculé 1, record 21, French, grillon%20macul%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 21, French, - grillon%20macul%C3%A9

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2022-07-27

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 22

Allonemobius griseus

Latin

grey ground cricket 1, record 22, English, grey%20ground%20cricket
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 22, English, - grey%20ground%20cricket

Record 22, Key term(s)

gray ground cricket

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 22

Allonemobius griseus

Latin

grillon gris 1, record 22, French, grillon%20gris
correct, masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 22, French, - grillon%20gris

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2022-07-27

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 23

Ceuthophilus latens

Latin

black-sided camel cricket 1, record 23, English, black%2Dsided%20camel%20cricket
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 23, English, - black%2Dsided%20camel%20cricket

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 23

Ceuthophilus latens

Latin

camelline à flancs noirs 1, record 23, French, camelline%20%C3%A0%20flancs%20noirs
correct, feminine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 23, French, - camelline%20%C3%A0%20flancs%20noirs

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2022-07-27

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 24

Tachycines asynamorus

Latin

greenhouse camel cricket 1, record 24, English, greenhouse%20camel%20cricket
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 24, English, - greenhouse%20camel%20cricket

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 24

Tachycines asynamorus

Latin

camelline des serres 1, record 24, French, camelline%20des%20serres
correct, feminine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 24, French, - camelline%20des%20serres

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2022-07-27

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 25

Allonemobius allardi

Latin

Allard's ground cricket 1, record 25, English, Allard%27s%20ground%20cricket
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 25, English, - Allard%27s%20ground%20cricket

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 25

Allonemobius allardi

Latin

grillon de Allard 1, record 25, French, grillon%20de%20Allard
correct, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 25, French, - grillon%20de%20Allard

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2022-07-27

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 26

Ceuthophilus agassizii

Latin

Agassiz's camel cricket 1, record 26, English, Agassiz%27s%20camel%20cricket
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 26, English, - Agassiz%27s%20camel%20cricket

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 26

Ceuthophilus agassizii

Latin

camelline d'Agassiz 1, record 26, French, camelline%20d%27Agassiz
correct, feminine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 26, French, - camelline%20d%27Agassiz

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2022-07-27

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 27

Hapithus saltator

Latin

Orocharis saltator

Latin

jumping bush cricket 1, record 27, English, jumping%20bush%20cricket
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 27, English, - jumping%20bush%20cricket

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 27

Hapithus saltator

Latin

Orocharis saltator

Latin

grillon sauteur 1, record 27, French, grillon%20sauteur
correct, masculine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 27, French, - grillon%20sauteur

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2022-07-27

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 28

Oecanthus quadripunctatus

Latin

four-spotted tree cricket 1, record 28, English, four%2Dspotted%20tree%20cricket
correct

fourspotted tree cricket 2, record 28, English, fourspotted%20tree%20cricket
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 3, record 28, English, - four%2Dspotted%20tree%20cricket

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 28

Oecanthus quadripunctatus

Latin

grillon à quatre points 1, record 28, French, grillon%20%C3%A0%20quatre%20points
correct, masculine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 28, French, - grillon%20%C3%A0%20quatre%20points

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2022-07-27

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 29

Cyrtoxipha gundlachi

Latin

Gundlach's winged bush cricket 1, record 29, English, Gundlach%27s%20winged%20bush%20cricket
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 29, English, - Gundlach%27s%20winged%20bush%20cricket

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 29

Cyrtoxipha gundlachi

Latin

grillon de Gundlach 1, record 29, French, grillon%20de%20Gundlach
correct, masculine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 29, French, - grillon%20de%20Gundlach

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2022-07-27

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 30

Cyphoderris buckelli

Latin

Buckell' s hump-winged cricket 1, record 30, English, Buckell%27%20s%20hump%2Dwinged%20cricket
correct

Buckell’s grig 2, record 30, English, Buckell%26rsquo%3Bs%20grig
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Insect (order Orthoptera) of the family Prophalangopsidae. 3, record 30, English, - Buckell%27%20s%20hump%2Dwinged%20cricket

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 30

Cyphoderris buckelli

Latin

prophalange de Buckell 1, record 30, French, prophalange%20de%20Buckell
correct, feminine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Prophalangopsidae. 2, record 30, French, - prophalange%20de%20Buckell

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2022-07-27

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 31

Ceuthophilus fusiformis

Latin

fusiform camel cricket 1, record 31, English, fusiform%20camel%20cricket
correct

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 31, English, - fusiform%20camel%20cricket

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 31

Ceuthophilus fusiformis

Latin

camelline fusiforme 1, record 31, French, camelline%20fusiforme
correct, feminine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 31, French, - camelline%20fusiforme

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2022-07-27

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 32

Cyphoderris monstrosa

Latin

great hump-winged cricket 1, record 32, English, great%20hump%2Dwinged%20cricket
correct

great grig 2, record 32, English, great%20grig
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Insect (order Orthoptera) of the family Prophalangopsidae. 3, record 32, English, - great%20hump%2Dwinged%20cricket

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 32

Cyphoderris monstrosa

Latin

prophalange monstrueuse 1, record 32, French, prophalange%20monstrueuse
correct, feminine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Prophalangopsidae. 2, record 32, French, - prophalange%20monstrueuse

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2022-07-27

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 33

Oecanthus nigricornis

Latin

black-horned tree cricket 1, record 33, English, black%2Dhorned%20tree%20cricket
correct

blackhorned tree cricket 2, record 33, English, blackhorned%20tree%20cricket
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 3, record 33, English, - black%2Dhorned%20tree%20cricket

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 33

Oecanthus nigricornis

Latin

grillon à cornes noires 1, record 33, French, grillon%20%C3%A0%20cornes%20noires
correct, masculine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 33, French, - grillon%20%C3%A0%20cornes%20noires

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2022-07-27

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 34

Phyllopalpus pulchellus

Latin

handsome bush cricket 1, record 34, English, handsome%20bush%20cricket
correct

red-headed bush cricket 2, record 34, English, red%2Dheaded%20bush%20cricket
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 3, record 34, English, - handsome%20bush%20cricket

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 34

Phyllopalpus pulchellus

Latin

beau grillon 1, record 34, French, beau%20grillon
correct, masculine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 34, French, - beau%20grillon

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2022-07-27

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 35

Ceuthophilus alpinus

Latin

alpine camel cricket 1, record 35, English, alpine%20camel%20cricket
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 35, English, - alpine%20camel%20cricket

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 35

Ceuthophilus alpinus

Latin

camelline alpine 1, record 35, French, camelline%20alpine
correct, feminine noun

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 35, French, - camelline%20alpine

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2022-07-19

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 36

Oecanthus californicus

Latin

western tree cricket 1, record 36, English, western%20tree%20cricket
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 36, English, - western%20tree%20cricket

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 36

Oecanthus californicus

Latin

grillon de l'Ouest 1, record 36, French, grillon%20de%20l%27Ouest
correct, masculine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 36, French, - grillon%20de%20l%27Ouest

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2022-07-19

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 37

Myrmecophilus oregonensis

Latin

Oregon ant cricket 1, record 37, English, Oregon%20ant%20cricket
correct

West Coast ant cricket 2, record 37, English, West%20Coast%20ant%20cricket

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Insect (order Orthoptera) of the family Myrmecophilidae. 3, record 37, English, - Oregon%20ant%20cricket

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 37

Myrmecophilus oregonensis

Latin

myrmécophe d'Oregon 1, record 37, French, myrm%C3%A9cophe%20d%27Oregon
correct, masculine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Myrmecophilidae. 2, record 37, French, - myrm%C3%A9cophe%20d%27Oregon

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2022-07-19

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 38

Anabrus simplex

Latin

Mormon shield-backed katydid 1, record 38, English, Mormon%20shield%2Dbacked%20katydid
correct

Mormon cricket 2, record 38, English, Mormon%20cricket
correct

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Tettigoniidae. 3, record 38, English, - Mormon%20shield%2Dbacked%20katydid

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 38

Anabrus simplex

Latin

sauterelle mormone 1, record 38, French, sauterelle%20mormone
correct, feminine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Tettigoniidae. 2, record 38, French, - sauterelle%20mormone

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2022-07-19

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 39

Oecanthus exclamationis

Latin

Davis's tree cricket 1, record 39, English, Davis%27s%20tree%20cricket
correct

Davis’ tree cricket 2, record 39, English, Davis%26rsquo%3B%20tree%20cricket
correct

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 3, record 39, English, - Davis%27s%20tree%20cricket

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 39

Oecanthus exclamationis

Latin

grillon exclamatif 1, record 39, French, grillon%20exclamatif
correct, masculine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 39, French, - grillon%20exclamatif

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2022-07-18

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 40

Gryllodes sigillatus

Latin

tropical house cricket 1, record 40, English, tropical%20house%20cricket
correct

Indian house cricket 2, record 40, English, Indian%20house%20cricket
correct

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 3, record 40, English, - tropical%20house%20cricket

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 40

Gryllodes sigillatus

Latin

grillon replet 1, record 40, French, grillon%20replet
correct, masculine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 40, French, - grillon%20replet

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 2022-07-18

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 41

Oecanthus laricis

Latin

tamarack tree cricket 1, record 41, English, tamarack%20tree%20cricket
correct

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 41, English, - tamarack%20tree%20cricket

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 41

Oecanthus laricis

Latin

grillon des mélèzes 1, record 41, French, grillon%20des%20m%C3%A9l%C3%A8zes
correct, masculine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 41, French, - grillon%20des%20m%C3%A9l%C3%A8zes

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 2022-07-18

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 42

Allonemobius fasciatus

Latin

striped ground cricket 1, record 42, English, striped%20ground%20cricket
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 42, English, - striped%20ground%20cricket

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 42

Allonemobius fasciatus

Latin

grillon fascié 1, record 42, French, grillon%20fasci%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 42, French, - grillon%20fasci%C3%A9

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 2022-07-18

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 43

Neoxabea bipunctata

Latin

two-spotted tree cricket 1, record 43, English, two%2Dspotted%20tree%20cricket
correct

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 43, English, - two%2Dspotted%20tree%20cricket

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 43

Neoxabea bipunctata

Latin

grillon à deux points 1, record 43, French, grillon%20%C3%A0%20deux%20points
correct, masculine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 43, French, - grillon%20%C3%A0%20deux%20points

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 2022-07-18

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 44

Ceuthophilus uhleri

Latin

Uhler's camel cricket 1, record 44, English, Uhler%27s%20camel%20cricket
correct

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 44, English, - Uhler%27s%20camel%20cricket

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 44

Ceuthophilus uhleri

Latin

camelline de Uhler 1, record 44, French, camelline%20de%20Uhler
correct, feminine noun

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 44, French, - camelline%20de%20Uhler

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 2022-07-18

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 45

Ceuthophilus meridionalis

Latin

striped camel cricket 1, record 45, English, striped%20camel%20cricket
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 45, English, - striped%20camel%20cricket

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 45

Ceuthophilus meridionalis

Latin

camelline rayée 1, record 45, French, camelline%20ray%C3%A9e
correct, feminine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 45, French, - camelline%20ray%C3%A9e

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 2022-07-18

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 46

Tropidischia xanthostoma

Latin

square-legged camel cricket 1, record 46, English, square%2Dlegged%20camel%20cricket
correct

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 46, English, - square%2Dlegged%20camel%20cricket

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 46

Tropidischia xanthostoma

Latin

camelline anguleuse 1, record 46, French, camelline%20anguleuse
correct, feminine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 46, French, - camelline%20anguleuse

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 2022-07-15

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 47

Myrmecophilus pergandei

Latin

eastern ant cricket 1, record 47, English, eastern%20ant%20cricket
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Insect (order Orthoptera) of the family Myrmecophilidae. 2, record 47, English, - eastern%20ant%20cricket

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 47

Myrmecophilus pergandei

Latin

myrmécophe de l'Est 1, record 47, French, myrm%C3%A9cophe%20de%20l%27Est
correct, masculine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Myrmecophilidae. 2, record 47, French, - myrm%C3%A9cophe%20de%20l%27Est

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 2022-07-15

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 48

Ceuthophilus pallidipes

Latin

pale-legged camel cricket 1, record 48, English, pale%2Dlegged%20camel%20cricket
correct

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 48, English, - pale%2Dlegged%20camel%20cricket

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 48

Ceuthophilus pallidipes

Latin

camelline à pattes pâles 1, record 48, French, camelline%20%C3%A0%20pattes%20p%C3%A2les
correct, feminine noun

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 48, French, - camelline%20%C3%A0%20pattes%20p%C3%A2les

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 2022-07-15

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 49

Oecanthus niveus

Latin

narrow-winged tree cricket 1, record 49, English, narrow%2Dwinged%20tree%20cricket
correct

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 49, English, - narrow%2Dwinged%20tree%20cricket

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 49

Oecanthus niveus

Latin

grillon neigeux 1, record 49, French, grillon%20neigeux
correct, masculine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 49, French, - grillon%20neigeux

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 2022-07-15

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 50

Neocurtilla hexadactyla

Latin

northern mole cricket 1, record 50, English, northern%20mole%20cricket
correct

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Insect (order Orthoptera) of the family Gryllotalpidae. 2, record 50, English, - northern%20mole%20cricket

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 50

Neocurtilla hexadactyla

Latin

courtilière du Nord 1, record 50, French, courtili%C3%A8re%20du%20Nord
correct, feminine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllotalpidae. 2, record 50, French, - courtili%C3%A8re%20du%20Nord

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 2022-07-15

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 51

Oecanthus pini

Latin

pine tree cricket 1, record 51, English, pine%20tree%20cricket
correct

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 51, English, - pine%20tree%20cricket

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 51

Oecanthus pini

Latin

grillon des pins 1, record 51, French, grillon%20des%20pins
correct, masculine noun

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 51, French, - grillon%20des%20pins

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 2022-07-15

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 52

Gryllus pennsylvanicus

Latin

Acheta pennsylvanica

Latin

fall field cricket 1, record 52, English, fall%20field%20cricket
correct

Pennsylvania field cricket 2, record 52, English, Pennsylvania%20field%20cricket
correct

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 3, record 52, English, - fall%20field%20cricket

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 52

Gryllus pennsylvanicus

Latin

Acheta pennsylvanica

Latin

grillon automnal 1, record 52, French, grillon%20automnal
correct, masculine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 52, French, - grillon%20automnal

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 2022-07-15

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 53

Ceuthophilus vicinus

Latin

neighbouring camel cricket 1, record 53, English, neighbouring%20camel%20cricket
correct

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 53, English, - neighbouring%20camel%20cricket

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 53

Ceuthophilus vicinus

Latin

camelline voisine 1, record 53, French, camelline%20voisine
correct, feminine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 53, French, - camelline%20voisine

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 2022-07-15

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 54

Ellipes minuta

Latin

minute pygmy mole grasshopper 1, record 54, English, minute%20pygmy%20mole%20grasshopper
correct

smaller sand cricket 2, record 54, English, smaller%20sand%20cricket
correct

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Insect (order Orthoptera) of the family Tridactylidae. 3, record 54, English, - minute%20pygmy%20mole%20grasshopper

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 54

Ellipes minuta

Latin

tridacte menu 1, record 54, French, tridacte%20menu
correct, masculine noun

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Tridactylidae. 2, record 54, French, - tridacte%20menu

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 2022-07-15

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 55

Stenopelmatus fuscus

Latin

dark Jerusalem cricket 1, record 55, English, dark%20Jerusalem%20cricket
correct

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Insect (order Orthoptera) of the family Stenopelmatidae. 2, record 55, English, - dark%20Jerusalem%20cricket

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 55

Stenopelmatus fuscus

Latin

sténopelmate sombre 1, record 55, French, st%C3%A9nopelmate%20sombre
correct, masculine noun

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Stenopelmatidae. 2, record 55, French, - st%C3%A9nopelmate%20sombre

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 2022-07-15

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 56

Peranabrus scabricollis

Latin

coulee shield-backed katydid 1, record 56, English, coulee%20shield%2Dbacked%20katydid
correct

coulee cricket 2, record 56, English, coulee%20cricket
correct

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Tettigoniidae. 3, record 56, English, - coulee%20shield%2Dbacked%20katydid

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 56

Peranabrus scabricollis

Latin

sauterelle des ravines 1, record 56, French, sauterelle%20des%20ravines
correct, feminine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Tettigoniidae. 2, record 56, French, - sauterelle%20des%20ravines

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 2022-07-15

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 57

Pristoceuthophilus pacificus

Latin

Pacific camel cricket 1, record 57, English, Pacific%20camel%20cricket
correct

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 57, English, - Pacific%20camel%20cricket

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 57

Pristoceuthophilus pacificus

Latin

camelline du Pacifique 1, record 57, French, camelline%20du%20Pacifique
correct, feminine noun

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 57, French, - camelline%20du%20Pacifique

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 2022-07-15

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 58

Ceuthophilus pallidus

Latin

plains camel cricket 1, record 58, English, plains%20camel%20cricket
correct

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 58, English, - plains%20camel%20cricket

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 58

Ceuthophilus pallidus

Latin

camelline des plaines 1, record 58, French, camelline%20des%20plaines
correct, feminine noun

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 58, French, - camelline%20des%20plaines

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 2022-07-15

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 59

Ceuthophilus pallescens

Latin

pale camel cricket 1, record 59, English, pale%20camel%20cricket
correct

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 59, English, - pale%20camel%20cricket

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 59

Ceuthophilus pallescens

Latin

camelline pâle 1, record 59, French, camelline%20p%C3%A2le
correct, feminine noun

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 59, French, - camelline%20p%C3%A2le

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 2022-07-15

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 60

Stenopelmatus longispinus

Latin

long-spined Jerusalem cricket 1, record 60, English, long%2Dspined%20Jerusalem%20cricket
correct

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Insect (order Orthoptera) of the family Stenopelmatidae. 2, record 60, English, - long%2Dspined%20Jerusalem%20cricket

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 60

Stenopelmatus longispinus

Latin

sténopelmate à longue épine 1, record 60, French, st%C3%A9nopelmate%20%C3%A0%20longue%20%C3%A9pine
correct, masculine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Stenopelmatidae. 2, record 60, French, - st%C3%A9nopelmate%20%C3%A0%20longue%20%C3%A9pine

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 2022-07-15

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 61

Pristoceuthophilus celatus

Latin

concealed camel cricket 1, record 61, English, concealed%20camel%20cricket
correct

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Rhaphidophoridae. 2, record 61, English, - concealed%20camel%20cricket

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 61

Pristoceuthophilus celatus

Latin

camelline cachée 1, record 61, French, camelline%20cach%C3%A9e
correct, feminine noun

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Rhaphidophoridae. 2, record 61, French, - camelline%20cach%C3%A9e

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 2022-05-11

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 62

Eunemobius carolinus

Latin

Carolina ground cricket 1, record 62, English, Carolina%20ground%20cricket
correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 62, English, - Carolina%20ground%20cricket

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 62

Eunemobius carolinus

Latin

grillon de Caroline 1, record 62, French, grillon%20de%20Caroline
correct, masculine noun

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 62, French, - grillon%20de%20Caroline

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 2022-05-11

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 63

Camptonotus carolinensis

Latin

Carolina raspy cricket 1, record 63, English, Carolina%20raspy%20cricket
correct

Carolina leaf-roller 2, record 63, English, Carolina%20leaf%2Droller
correct

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Insect (order Orthoptera) of the family Gryllacrididae. 3, record 63, English, - Carolina%20raspy%20cricket

Record 63, Key term(s)

Carolina leafroller

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 63

Camptonotus carolinensis

Latin

grillacre de Caroline 1, record 63, French, grillacre%20de%20Caroline
correct, feminine noun

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllacrididae. 2, record 63, French, - grillacre%20de%20Caroline

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - external organization data 2021-03-18

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

cricket ball 1, record 64, English, cricket%20ball
correct

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

cricket ball : an item in the "Sports Equipment" class of the "Recreational Objects" category. 2, record 64, English, - cricket%20ball

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

balle de cricket 1, record 64, French, balle%20de%20cricket
correct, feminine noun

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

balle de cricket : objet de la classe «Équipement de sport» de la catégorie «Objets récréatifs». 2, record 64, French, - balle%20de%20cricket

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - external organization data 2021-03-18

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

cricket gear 1, record 65, English, cricket%20gear
correct

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

cricket gear : an item in the "Sports Equipment" class of the "Recreational Objects" category. 2, record 65, English, - cricket%20gear

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

équipement de cricket 1, record 65, French, %C3%A9quipement%20de%20cricket
correct, masculine noun

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

équipement de cricket : objet de la classe «Équipement de sport» de la catégorie «Objets récréatifs». 2, record 65, French, - %C3%A9quipement%20de%20cricket

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - external organization data 2021-03-18

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

cricket helmet 1, record 66, English, cricket%20helmet
correct

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

cricket helmet : an item in the "Sports Equipment" class of the "Recreational Objects" category. 2, record 66, English, - cricket%20helmet

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

casque de cricket 1, record 66, French, casque%20de%20cricket
correct, masculine noun

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

casque de cricket : objet de la classe «Équipement de sport» de la catégorie «Objets récréatifs». 2, record 66, French, - casque%20de%20cricket

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - external organization data 2021-03-18

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

cricket bat 1, record 67, English, cricket%20bat
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

cricket bat : an item in the "Sports Equipment" class of the "Recreational Objects" category. 2, record 67, English, - cricket%20bat

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

batte de cricket 1, record 67, French, batte%20de%20cricket
correct, feminine noun

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

batte de cricket : objet de la classe «Équipement de sport» de la catégorie «Objets récréatifs». 2, record 67, French, - batte%20de%20cricket

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 2021-01-07

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Animal Anatomy
Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

mechanosensory hair 1, record 68, English, mechanosensory%20hair
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 CONT

The cerci's mechanosensory hairs are sensitive to the slight air currents generated by wasps’ wings or toads’ tongues, alerting the cricket so it can make a timely escape from a predator sneaking up from behind. 1, record 68, English, - mechanosensory%20hair

Record 68, Key term(s)

mechano-sensory hair

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Anatomie animale
Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

poil mécanosensoriel 1, record 68, French, poil%20m%C3%A9canosensoriel
correct, masculine noun

Record number: 68, Textual support number: 1 CONT

Les orthoptères possèdent à l'arrière de leur corps deux organes appelés «cerques», recouverts de poils mécanosensoriels qui leur permettent de percevoir des courants d'air, en particulier ceux générés par l'attaque de prédateurs. 1, record 68, French, - poil%20m%C3%A9canosensoriel

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 2020-10-16

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Reptiles and Amphibians

Universal entry(ies) Record 69

Pseudacris triseriata

correct, Latin

Hyla triseriata

Latin

Pseudacris nigrita triseriata

Latin

western chorus frog 1, record 69, English, western%20chorus%20frog
correct

striped chorus frog 2, record 69, English, striped%20chorus%20frog
correct
midland chorus frog 3, record 69, English, midland%20chorus%20frog
correct
swamp cricket frog 4, record 69, English, swamp%20cricket%20frog
striped bush frog 4, record 69, English, striped%20bush%20frog

Record number: 69, Textual support number: 1 CONT

The boreal chorus frog is almost identical to the western chorus frog but has slightly longer hind legs. 5, record 69, English, - western%20chorus%20frog

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

A frog of the family Hylidae. 6, record 69, English, - western%20chorus%20frog

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Reptiles et amphibiens

Entrée(s) universelle(s) Record 69

Pseudacris triseriata

correct, Latin

Hyla triseriata

Latin

Pseudacris nigrita triseriata

Latin

rainette faux-grillon de l'Ouest 1, record 69, French, rainette%20faux%2Dgrillon%20de%20l%27Ouest
correct, feminine noun

rainette faux-criquet de l'Ouest 2, record 69, French, rainette%20faux%2Dcriquet%20de%20l%27Ouest
correct, feminine noun

Record number: 69, Textual support number: 1 CONT

La rainette faux-grillon de l'Ouest (Pseudacris triseriata) est une petite rainette qui mesure environ 2,5 [centimètres] et pèse environ 1 [gramme] à l'âge adulte. Elle porte [trois] rayures dorsales foncées et une bande plus large sur les flancs. Sa couleur de fond varie de brun à gris à olive. 3, record 69, French, - rainette%20faux%2Dgrillon%20de%20l%27Ouest

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Grenouille de la famille des Hylidae. 4, record 69, French, - rainette%20faux%2Dgrillon%20de%20l%27Ouest

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 2018-12-20

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Team Sports
General Sports Regulations

Toronto Cricket Umpires and Scorers Association 1, record 70, English, Toronto%20Cricket%20Umpires%20and%20Scorers%20Association
correct, Ontario

TCU&SA 1, record 70, English, TCU%26SA
correct, Ontario

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

The Toronto Cricket Umpires and Scorers Association is an organization dedicated to the training of umpires and scorers in Canada and [to] the exchange of ideas and training techniques between its members. It is responsible for the appointment of umpires and scorers to all the regular league games of [the] Toronto and District Cricket Association. 1, record 70, English, - Toronto%20Cricket%20Umpires%20and%20Scorers%20Association

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Sports d'équipe
Règlements généraux des sports

Toronto Cricket Umpires and Scorers Association 1, record 70, French, Toronto%20Cricket%20Umpires%20and%20Scorers%20Association
correct, feminine noun, Ontario

TCU&SA 1, record 70, French, TCU%26SA
correct, feminine noun, Ontario

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 2018-02-19

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Private-Sector Bodies and Committees
Team Sports (General)

Scarborough Cricket Association 1, record 71, English, Scarborough%20Cricket%20Association
correct, Ontario

SCA 2, record 71, English, SCA
correct, Ontario

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

A small organization founded in 1981 [whose mission is] to oversee the game of cricket in Scarborough, Ontario. 3, record 71, English, - Scarborough%20Cricket%20Association

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Organismes et comités du secteur privé
Sports d'équipe (Généralités)

Scarborough Cricket Association 1, record 71, French, Scarborough%20Cricket%20Association
correct, Ontario

SCA 2, record 71, French, SCA
correct, Ontario

Association de cricket de Scarborough 3, record 71, French, Association%20de%20cricket%20de%20Scarborough
proposal, see observation

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Organisme de petite envergure fondé en 1981. 3, record 71, French, - Scarborough%20Cricket%20Association

Record number: 71, Textual support number: 2 OBS

Association de cricket de Scarborough : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 3, record 71, French, - Scarborough%20Cricket%20Association

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 2018-01-26

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Team Sports

Manitoba Cricket Association Inc. 1, record 72, English, Manitoba%20Cricket%20Association%20Inc%2E
correct

MCA 2, record 72, English, MCA
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

[Purposes :] to enable, enhance and encourage cricket in Manitoba; to seek support from and work cooperatively with organizations, agencies, groups and individuals having aims and objectives which are consistent with those of the Association; to develop athletes, coaches and officials to represent Manitoba at regional, national and international competitions; to affiliate with and represent Manitoba to the national governing body for the sport of cricket in Canada; to uphold and administer within Manitoba the directives of Cricket Canada and the directives of any international governing bodies with which Cricket Canada is affiliated; to act as the sole authority governing the sport of cricket in Manitoba by making, maintaining and enforcing rules consistent with the rules of Cricket Canada and any international governing body with which Cricket Canada is affiliated; to raise, use, invest and reinvest funds to support these purposes [and] to seek and accept donations, gifts, legacies and bequests for the purposes of furthering its objectives. 1, record 72, English, - Manitoba%20Cricket%20Association%20Inc%2E

Record 72, Key term(s)

Manitoba Cricket Association

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Sports d'équipe

Manitoba Cricket Association Inc. 1, record 72, French, Manitoba%20Cricket%20Association%20Inc%2E
correct

MCA 2, record 72, French, MCA
correct

Record 72, Key term(s)

Manitoba Cricket Association

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 2017-09-27

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Team Sports

Cricket Council of Ontario 1, record 73, English, Cricket%20Council%20of%20Ontario
correct

CCO 2, record 73, English, CCO
correct, Ontario

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

[The] Cricket Council of Ontario(CCO) was incorporated in 2009 with [the] sole intent of uniting member leagues to work as [a] unified body to work collectively towards [the] growth of cricket in... Ontario.... [The] CCO represents approximately 90% of [the] cricket playing population in Ontario. Having being incorporated for only [a] few years and running, [the] CCO has become a body with a mission and vision to grow the game of cricket, not only in Ontario but in Canada by working and uniting with other provincial bodies to help Cricket Canada and Government Sports Agencies for [the] development and growth of [the] game of cricket. 3, record 73, English, - Cricket%20Council%20of%20Ontario

Record number: 73, Textual support number: 2 OBS

Mission Statement. [Working for the] game of cricket in... Ontario to create opportunities for member leagues. Working with Cricket Canada to grow the game of Cricket in Canada. Working with Government bodies to create opportunities for cricketers to get involved in the game of cricket, stay in cricket and excel in cricket. 4, record 73, English, - Cricket%20Council%20of%20Ontario

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Sports d'équipe

Cricket Council of Ontario 1, record 73, French, Cricket%20Council%20of%20Ontario
correct

CCO 2, record 73, French, CCO
correct, Ontario

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 2017-08-22

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Team Sports

Cricket New Brunswick 1, record 74, English, Cricket%20New%20Brunswick
correct

CNB 2, record 74, English, CNB
correct

Cricket NB 3, record 74, English, Cricket%20NB
correct
- CNB 3, record 74, English, CNB
  correct
Cricket New Brunswick Incorporated 4, record 74, English, Cricket%20New%20Brunswick%20Incorporated
correct
- CNB 4, record 74, English, CNB
  correct

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Cricket NB(CNB) is a not-for-profit community organization associated with Cricket Canada, the national governing body for cricket in Canada. CNB aims at developing talented cricketers who have aspirations to play and promote the game through an unrivalled level of coaching and competitive match play. CNB's team focuses on passion and commitment to the game. 3, record 74, English, - Cricket%20New%20Brunswick

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Sports d'équipe

Cricket New Brunswick 1, record 74, French, Cricket%20New%20Brunswick
correct

CNB 2, record 74, French, CNB
correct

Cricket NB 3, record 74, French, Cricket%20NB
correct
- CNB 3, record 74, French, CNB
  correct
Cricket New Brunswick Incorporated 4, record 74, French, Cricket%20New%20Brunswick%20Incorporated
correct
- CNB 4, record 74, French, CNB
  correct

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 2017-08-22

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Team Sports

British Columbia Mainland Cricket League 1, record 75, English, British%20Columbia%20Mainland%20Cricket%20League
correct

BCMCL 2, record 75, English, BCMCL
correct

British Columbia Cricket Association 3, record 75, English, British%20Columbia%20Cricket%20Association
former designation

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

The British Columbia Mainland Cricket League(BCMCL) was founded in 1914 by seven founding member clubs. It is a competitive league and is known for its scenic cricket grounds, most notably Stanley Park, Vancouver, B. C. 4, record 75, English, - British%20Columbia%20Mainland%20Cricket%20League

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Sports d'équipe

British Columbia Mainland Cricket League 1, record 75, French, British%20Columbia%20Mainland%20Cricket%20League
correct

BCMCL 2, record 75, French, BCMCL
correct

British Columbia Cricket Association 3, record 75, French, British%20Columbia%20Cricket%20Association
former designation

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 2017-06-12

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Team Sports (General)

Canada Cricket Umpires Association Inc. 1, record 76, English, Canada%20Cricket%20Umpires%20Association%20Inc%2E
correct

CCUA 1, record 76, English, CCUA
correct

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

Mission : To promote and advance cricket umpires throughout Canada. 2, record 76, English, - Canada%20Cricket%20Umpires%20Association%20Inc%2E

Record 76, Key term(s)

Canada Cricket Umpires Association

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Sports d'équipe (Généralités)

Canada Cricket Umpires Association Inc. 1, record 76, French, Canada%20Cricket%20Umpires%20Association%20Inc%2E
correct

CCUA 1, record 76, French, CCUA
correct

Record 76, Key term(s)

Canada Cricket Umpires Association

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 2017-01-05

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
Team Sports (General)

Newfoundland and Labrador Cricket Association 1, record 77, English, Newfoundland%20and%20Labrador%20Cricket%20Association
correct

Cricket Newfoundland and Labrador 1, record 77, English, Cricket%20Newfoundland%20and%20Labrador
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

[Cricket Newfoundland and Labrador is] devoted to encouraging, promoting and governing the game of cricket in the province of Newfoundland and Labrador. 1, record 77, English, - Newfoundland%20and%20Labrador%20Cricket%20Association

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
Sports d'équipe (Généralités)

Newfoundland and Labrador Cricket Association 1, record 77, French, Newfoundland%20and%20Labrador%20Cricket%20Association
correct

Cricket Newfoundland and Labrador 1, record 77, French, Cricket%20Newfoundland%20and%20Labrador
correct

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 2016-08-23

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Birds

Universal entry(ies) Record 78

Spiloptila clamans

Latin

cricket longtail 1, record 78, English, cricket%20longtail
correct

scaly longtail 1, record 78, English, scaly%20longtail
correct
cricket warbler 1, record 78, English, cricket%20warbler
correct

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

A bird of the family Sylviidae. 2, record 78, English, - cricket%20longtail

Record number: 78, Textual support number: 2 OBS

In English scientific usage, all elements of names of bird species require capital letters except for hyphenated adjectives where the second word is not capitalized, for example, Black-crowned Night Heron. 2, record 78, English, - cricket%20longtail

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Oiseaux

Entrée(s) universelle(s) Record 78

Spiloptila clamans

Latin

prinia à front écailleux 1, record 78, French, prinia%20%C3%A0%20front%20%C3%A9cailleux
correct, feminine noun, officially approved

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Oiseau de la famille des Sylviidae. 2, record 78, French, - prinia%20%C3%A0%20front%20%C3%A9cailleux

Record number: 78, Textual support number: 2 OBS

prinia à front écailleux : nom français uniformisé par la Commission internationale des noms français des oiseaux. 2, record 78, French, - prinia%20%C3%A0%20front%20%C3%A9cailleux

Record number: 78, Textual support number: 3 OBS

En français, les noms des espèces d'oiseaux acquièrent une valeur de nom propre; tous les substantifs génériques de même que tous les qualificatifs spécifiques qui précèdent le substantif générique doivent prendre la majuscule, par exemple : Pétrel minime, Petit Butor. 2, record 78, French, - prinia%20%C3%A0%20front%20%C3%A9cailleux

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 2016-01-26

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 79

Acheta domesticus

Latin

house cricket 1, record 79, English, house%20cricket
correct

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 79

Acheta domesticus

Latin

grillon domestique 1, record 79, French, grillon%20domestique
correct, masculine noun

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 2016-01-22

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 80

Tachycines asynamorus

Latin

greenhouse stone cricket 1, record 80, English, greenhouse%20stone%20cricket
correct

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 80

Tachycines asynamorus

Latin

grillon des serres 1, record 80, French, grillon%20des%20serres
correct, masculine noun

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 2015-11-26

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 81

Gryllotalpa vineae

Latin

vineyard mole cricket 1, record 81, English, vineyard%20mole%20cricket

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllotalpidae. 2, record 81, English, - vineyard%20mole%20cricket

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 81

Gryllotalpa vineae

Latin

courtilière des vignes 1, record 81, French, courtili%C3%A8re%20des%20vignes
correct, feminine noun

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllotalpidae. 2, record 81, French, - courtili%C3%A8re%20des%20vignes

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 2015-11-26

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 82

Gryllotalpa septemdecimchromosomica

Latin

seventeen-chromosome mole cricket 1, record 82, English, seventeen%2Dchromosome%20mole%20cricket

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllotalpidae. 2, record 82, English, - seventeen%2Dchromosome%20mole%20cricket

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 82

Gryllotalpa septemdecimchromosomica

Latin

courtilière provençale 1, record 82, French, courtili%C3%A8re%20proven%C3%A7ale
correct, feminine noun

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllotalpidae. 2, record 82, French, - courtili%C3%A8re%20proven%C3%A7ale

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - internal organization data 2015-05-25

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 83

Melanogryllus desertus

Latin

desert cricket 1, record 83, English, desert%20cricket
correct

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 83, English, - desert%20cricket

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 83

Melanogryllus desertus

Latin

grillon noirâtre 1, record 83, French, grillon%20noir%C3%A2tre
correct, masculine noun

grillon pubescent 1, record 83, French, grillon%20pubescent
correct, masculine noun

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 83, French, - grillon%20noir%C3%A2tre

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 2015-05-25

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 84

Gryllus bimaculatus

Latin

two-spotted cricket 1, record 84, English, two%2Dspotted%20cricket
correct

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 84, English, - two%2Dspotted%20cricket

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 84

Gryllus bimaculatus

Latin

grillon provençal 1, record 84, French, grillon%20proven%C3%A7al
correct, masculine noun

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 84, French, - grillon%20proven%C3%A7al

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 2015-05-25

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 85

Nemobius sylvestris

Latin

wood cricket 1, record 85, English, wood%20cricket
correct

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 85, English, - wood%20cricket

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 85

Nemobius sylvestris

Latin

grillon des bois 1, record 85, French, grillon%20des%20bois
correct, masculine noun

grillon forestier 1, record 85, French, grillon%20forestier
correct, masculine noun
némobie forestière 2, record 85, French, n%C3%A9mobie%20foresti%C3%A8re
correct, feminine noun

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 3, record 85, French, - grillon%20des%20bois

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 2015-05-25

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 86

Modicogryllus frontalis

Latin

eastern cricket 1, record 86, English, eastern%20cricket
correct

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 86, English, - eastern%20cricket

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 86

Modicogryllus frontalis

Latin

grillon à front jaune 1, record 86, French, grillon%20%C3%A0%20front%20jaune
correct, masculine noun

grillon oriental 1, record 86, French, grillon%20oriental
correct, masculine noun

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 86, French, - grillon%20%C3%A0%20front%20jaune

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 2015-05-25

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 87

Gryllus campestris

Latin

field cricket 1, record 87, English, field%20cricket
correct, see observation

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 87, English, - field%20cricket

Record number: 87, Textual support number: 2 OBS

field cricket : common name also used to refer to many species of the genus Gryllus. 2, record 87, English, - field%20cricket

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 87

Gryllus campestris

Latin

grillon champêtre 1, record 87, French, grillon%20champ%C3%AAtre
correct, masculine noun

grillon des champs 2, record 87, French, grillon%20des%20champs
correct, masculine noun

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 3, record 87, French, - grillon%20champ%C3%AAtre

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 2015-05-08

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions

Universal entry(ies) Record 88

Gryllus assimilis

Latin

Jamaican field cricket 1, record 88, English, Jamaican%20field%20cricket
correct

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

An insect (order Orthoptera) of the family Gryllidae. 2, record 88, English, - Jamaican%20field%20cricket

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions

Entrée(s) universelle(s) Record 88

Gryllus assimilis

Latin

grillon des steppes 1, record 88, French, grillon%20des%20steppes
correct, masculine noun

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllidae. 2, record 88, French, - grillon%20des%20steppes

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 2014-10-29

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Reptiles and Amphibians

Universal entry(ies) Record 89

Acris blanchardi

Latin

Acris crepitans blanchardi

Latin

Blanchard's cricket frog 1, record 89, English, Blanchard%27s%20cricket%20frog
correct

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

An amphibian of the family Hylidae. 2, record 89, English, - Blanchard%27s%20cricket%20frog

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Reptiles et amphibiens

Entrée(s) universelle(s) Record 89

Acris blanchardi

Latin

Acris crepitans blanchardi

Latin

rainette grillon de Blanchard 1, record 89, French, rainette%20grillon%20de%20Blanchard
correct, feminine noun

Record number: 89, Textual support number: 1 CONT

Au Canada, Acris crepitans blanchardi n'a été observée qu'à la pointe Pelée et dans l'île Pelée, dans l'extrême sud-ouest de l'Ontario. On doute qu'il y ait encore une population à la pointe Pelée, et des études dans l'île Pelée indiquent que le nombre d'individus y est en baisse. 2, record 89, French, - rainette%20grillon%20de%20Blanchard

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

Amphibien de la famille des Hylidae. 3, record 89, French, - rainette%20grillon%20de%20Blanchard

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - internal organization data 2014-05-30

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Sports (General)
Team Sports (General)

ball in play 1, record 90, English, ball%20in%20play
correct

live ball 2, record 90, English, live%20ball
correct

Record number: 90, Textual support number: 1 CONT

A ball in play. A pass, kick, or fumble that has not been touched by the ground. [football]. 3, record 90, English, - ball%20in%20play

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

The term "ball in play" is commonly seen in basketball, baseball, golf, soccer, field hockey and racket sports and "live ball" in basketball, baseball, cricket, football and racket sports. 4, record 90, English, - ball%20in%20play

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Sports (Généralités)
Sports d'équipe (Généralités)

ballon en jeu 1, record 90, French, ballon%20en%20jeu
correct, masculine noun

balle en jeu 2, record 90, French, balle%20en%20jeu
correct, see observation, feminine noun
balle vivante 3, record 90, French, balle%20vivante
correct, see observation, feminine noun
ballon vivant 4, record 90, French, ballon%20vivant
masculine noun, Europe

Record number: 90, Textual support number: 1 CONT

Une balle vivante est une balle en jeu. Une passe, un coup de pied ou une balle lâchée qui n'ont pas encore touché le sol sont des balles vivantes en vol [football américain]. 5, record 90, French, - ballon%20en%20jeu

Record number: 90, Textual support number: 2 CONT

La balle est «en jeu» dès que le joueur a joué un coup à partir de l'aire de départ. Elle demeure en jeu jusqu'à ce qu'elle ait été entrée dans le trou sauf si elle est perdue, hors limites ou levée ou qu'une autre balle lui ait été substituée, que telle substitution soit permise ou non; une balle ainsi substituée devient alors la balle en jeu [golf]. 6, record 90, French, - ballon%20en%20jeu

Record number: 90, Textual support number: 3 CONT

Un joueur contrôle le ballon lorsqu'il tient un ballon vivant ou il dribble, ou lorsque le ballon est mis à sa disposition pour une remise en jeu à l'extérieur du terrain [football (soccer)]. 7, record 90, French, - ballon%20en%20jeu

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

Le terme «ballon en jeu» se trouve à maintes reprises en football européen, «ballon vivant» en basketball, «balle en jeu» en football américain, golf, hockey sur gazon et sports de raquette et «balle vivante» en football américain et tennis. 8, record 90, French, - ballon%20en%20jeu

Record 90, Spanish

Record 90, Campo(s) temático(s)

Deportes (Generalidades)
Deportes de equipo (Generalidades)

balón en juego 1, record 90, Spanish, bal%C3%B3n%20en%20juego
correct, masculine noun

pelota en juego 2, record 90, Spanish, pelota%20en%20juego
correct, feminine noun

Save record 90

Record 91 - internal organization data 2013-09-25

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Ice Hockey

hat trick 1, record 91, English, hat%20trick
correct, noun

Record number: 91, Textual support number: 1 DEF

Three goals scored by one player in one game. 2, record 91, English, - hat%20trick

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

A player who scores three goals in one game is said to have fashioned a hat trick. In hockey's infancy, a hat would be passed among the fans to collect money for a three-goal scorer. In later years, fans greeted such a performance by flinging their hats onto the ice. The expression hat trick may have derived from cricket. As a reward for taking three wickets with three successive balls, the bowler received a new hat from his team. 3, record 91, English, - hat%20trick

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Hockey sur glace

tour du chapeau 1, record 91, French, tour%20du%20chapeau
correct, see observation, masculine noun

coup de trois 2, record 91, French, coup%20de%20trois
correct, masculine noun, France

Record number: 91, Textual support number: 1 DEF

Au hockey, exploit qui consiste à marquer trois buts au cours du même match. 3, record 91, French, - tour%20du%20chapeau

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Il doit sûrement arriver dans le hockey européen aussi qu'un joueur marque trois buts dans la même partie. Il n'en reste pas moins que l'«institutionnalisation» de cet exploit est propre aux Anglo-Américains et qu'il faut bien que les francophones d'Amérique dénomment cet exploit «institutionnalisé» pour lequel il n'y a pas d'appellation dans le français européen [sauf le «coup de trois»!]. 4, record 91, French, - tour%20du%20chapeau

Record number: 91, Textual support number: 1 CONT

Tout joueur qui aspire au championnat des marqueurs doit réussir quelques tours du chapeau pendant la saison. 3, record 91, French, - tour%20du%20chapeau

Record 91, Spanish

Record 91, Campo(s) temático(s)

Hockey sobre hielo

triplete 1, record 91, Spanish, triplete
correct, masculine noun

tripleta 1, record 91, Spanish, tripleta
correct, feminine noun

Record number: 91, Textual support number: 1 DEF

Tres goles marcados por el mismo jugador en un solo partido. 2, record 91, Spanish, - triplete

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Triplete o tripleta son alternativas en español para sustituir al anglicismo "hat-trick", que se refiere al hecho de que un mismo jugador marque tres tantos en un mismo encuentro. [...] Además, se recuerda que si se emplea la palabra inglesa "hat-trick", esta se puede escribir con o sin guion, pero siempre en cursiva o, si no se dispone de este tipo de letra, entrecomillada. 1, record 91, Spanish, - triplete

Save record 91

Record 92 - internal organization data 2013-09-20

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Animal Pests (Crops)

Universal entry(ies) Record 92

Gryllotalpa gryllotalpa

Latin

Gryllotalpa vulgaris

Latin

European mole cricket 1, record 92, English, European%20mole%20cricket
correct

mole cricket 2, record 92, English, mole%20cricket
correct

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Insect (order Orthoptera) of the family Gryllotalpidae. 3, record 92, English, - European%20mole%20cricket

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Animaux nuisibles aux cultures

Entrée(s) universelle(s) Record 92

Gryllotalpa gryllotalpa

Latin

Gryllotalpa vulgaris

Latin

courtilière 1, record 92, French, courtili%C3%A8re
correct, feminine noun

taupe-grillon 2, record 92, French, taupe%2Dgrillon
feminine noun, familiar

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Insecte (ordre des orthoptères) de la famille des Gryllotalpidae. 3, record 92, French, - courtili%C3%A8re

Record 92, Spanish

Record 92, Campo(s) temático(s)

Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Animales dañinos para los cultivos

Entrada(s) universal(es) Record 92

Gryllotalpa gryllotalpa

Latin

Gryllotalpa vulgaris

Latin

grillo topo 1, record 92, Spanish, grillo%20topo
masculine noun

grillo cebollero 1, record 92, Spanish, grillo%20cebollero
masculine noun

Save record 92

Record 93 - internal organization data 2013-09-10

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Sports (General)

umpire 1, record 93, English, umpire
correct

referee 2, record 93, English, referee
correct

Record number: 93, Textual support number: 1 DEF

An official who administers the rules in certain team sports, as baseball or cricket. 3, record 93, English, - umpire

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Sports (Généralités)

arbitre 1, record 93, French, arbitre
correct, masculine and feminine noun

commissaire 2, record 93, French, commissaire
masculine and feminine noun

Record number: 93, Textual support number: 1 DEF

Personne chargée de diriger une rencontre sportive en veillant à l'application des règles. 2, record 93, French, - arbitre

Record 93, Spanish

Record 93, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Deportes (Generalidades)

referí 1, record 93, Spanish, refer%C3%AD
correct, common gender

réferi 2, record 93, Spanish, r%C3%A9feri
correct, common gender
árbitro 1, record 93, Spanish, %C3%A1rbitro
correct, masculine noun
árbitra 2, record 93, Spanish, %C3%A1rbitra
correct, feminine noun

Record number: 93, Textual support number: 1 DEF

Persona que en algunas competiciones deportivas cuida de la aplicación del reglamento. 2, record 93, Spanish, - refer%C3%AD

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

No confundir con "juez árbitro" que es el árbitro principal en competiciones deportivas, es decir el que toma las últimas decisiones. 3, record 93, Spanish, - refer%C3%AD

Save record 93

Record 94 - internal organization data 2012-11-23

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Sports (General)
Team Sports (General)
Various Sports (General)

hat trick 1, record 94, English, hat%20trick
correct, noun

Record number: 94, Textual support number: 1 DEF

Three successive performances of a feat by the same individual in a contest. 2, record 94, English, - hat%20trick

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

The oldest use is probably in cricket, where a hat trick is the dismissal by the bowler of 3 batsmen with 3 consecutive balls, for which the bowler apparently received a bonus of new hat. The term is widely used in hockey and soccer to indicate the scoring of 3 goals by one individual in a single game. Originally the hat trick was the scoring of 3 consecutive unanswered goals, but they need not be consecutive or unanswered to qualify as a hat trick today. The term has also been used of a jockey's riding a winner in 3 consecutive races or winners in an annual race for 3 consecutive years. A notable exception to the 3 successive performances which characterize a hat trick in other sports is its occasional use in baseball to mean that a player has hit for the cycle-a single, double, triple, and home run in one game. 2, record 94, English, - hat%20trick

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Sports (Généralités)
Sports d'équipe (Généralités)
Sports divers (Généralités)

tour du chapeau 1, record 94, French, tour%20du%20chapeau
correct, see observation, masculine noun, Canada

coup du chapeau 2, record 94, French, coup%20du%20chapeau
correct, masculine noun, Europe
hat-trick 2, record 94, French, hat%2Dtrick
masculine noun, Europe

Record number: 94, Textual support number: 1 DEF

[Réalisation d'un] joueur qui marque trois fois dans la même partie, de l'athlète qui remporte trois victoires. 2, record 94, French, - tour%20du%20chapeau

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Au cricket, le bowler qui mettait dehors trois joueurs de suite recevait une cape neuve. [sens : un chapeau neuf]. 2, record 94, French, - tour%20du%20chapeau

Record number: 94, Textual support number: 2 OBS

Au Canada, c'est le terme de hockey sur glace «tour du chapeau» que l'on utilise pour signifier un exploit semblable dans d'autres sports. L'expression s'utilise dans tout sport où des buts se comptent comme au soccer, en hockey sur glace et sur gazon, en ringuette, ou des victoires s'additionnent comme en cyclisme, en course automobile, au tennis, en natation. 3, record 94, French, - tour%20du%20chapeau

Record 94, Spanish

Record 94, Campo(s) temático(s)

Deportes (Generalidades)
Deportes de equipo (Generalidades)
Deportes diversos (Generalidades)

triplete 1, record 94, Spanish, triplete
correct, masculine noun

tripleta 1, record 94, Spanish, tripleta
correct, feminine noun

Record number: 94, Textual support number: 1 DEF

Hecho de que un mismo jugador marque tres tantos en un mismo encuentro. 1, record 94, Spanish, - triplete

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Triplete o tripleta son alternativas en español para sustituir al anglicismo "hat-trick", [...] si se emplea la palabra inglesa "hat-trick", esta se puede escribir con o sin guion, pero siempre en cursiva o, si no se dispone de este tipo de letra, entrecomillada. 1, record 94, Spanish, - triplete

Save record 94

Record 95 - internal organization data 2012-08-15

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Team Sports

cricket 1, record 95, English, cricket
correct

Record number: 95, Textual support number: 1 DEF

A sport played by both men and women using a ball and a wooden bat. 2, record 95, English, - cricket

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

The bat is paddle-shaped. 3, record 95, English, - cricket

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Sports d'équipe

cricket 1, record 95, French, cricket
correct, masculine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 DEF

Sport de balle qui se joue avec une batte de bois et qui est pratiqué tant par les hommes que par les femmes. 2, record 95, French, - cricket

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

La batte a la forme d'une palette. 3, record 95, French, - cricket

Record 95, Spanish

Record 95, Campo(s) temático(s)

Deportes de equipo

cricket 1, record 95, Spanish, cricket
correct, masculine noun

críquet 2, record 95, Spanish, cr%C3%ADquet
correct, masculine noun
cricquet 3, record 95, Spanish, cricquet
masculine noun
crícquet 3, record 95, Spanish, cr%C3%ADcquet
masculine noun
criquet 3, record 95, Spanish, criquet
masculine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 DEF

Juego de pelota que se practica con paletas de madera. 1, record 95, Spanish, - cricket

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

Sources: críquet: Alfaro, 1970; Pratt, 1980; Real Academia Española, 1998; Rodríguez González, 1997; Seco, 1998; cricket: Lorenzo, 1996; Medina, 1998; Rodríguez González, 1997; cricquet: Medina, 1998; crícquet: Lorenzo, 1996; criquet: Alonso Pascual, 1996; Seco, 1998. 4, record 95, Spanish, - cricket

Record number: 95, Textual support number: 2 OBS

La Real Academia Española ofrece ortografías diferentes según el año. 4, record 95, Spanish, - cricket

Save record 95

Record 96 - internal organization data 2012-03-02

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Team Sports

yorker 1, record 96, English, yorker
correct, noun

Record number: 96, Textual support number: 1 DEF

A bowled ball in cricket that pitches in or close to the blockhole, a light indentation in the ground just behind the popping crease and in front of the wicket made by a batsman with the end of his bat to mark the position of his guard. 1, record 96, English, - yorker

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

A yorker lands so close to the batsman’s feet that it is extremely difficult for him to hit the ball. 2, record 96, English, - yorker

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Sports d'équipe

balle bondissant sur la limite du frappeur 1, record 96, French, balle%20bondissant%20sur%20la%20limite%20du%20frappeur
see observation, feminine noun, Canada

balle bondissant sur la limite du batteur 1, record 96, French, balle%20bondissant%20sur%20la%20limite%20du%20batteur
see observation, feminine noun, Europe
balle bondissant sur la ligne de camp du batteur 2, record 96, French, balle%20bondissant%20sur%20la%20ligne%20de%20camp%20du%20batteur
feminine noun, Europe

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Cricket. À ce sport, la «limite du frappeur» (en anglais, «popping crease») dite «limite du batteur» en Europe, est une ligne à 4 pieds devant le guichet (en anglais «wicket»). 1, record 96, French, - balle%20bondissant%20sur%20la%20limite%20du%20frappeur

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 2011-11-24

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Chimneys (Building Elements)
Roofs (Building Elements)
Waterproofing (Construction)

chimney cricket 1, record 97, English, chimney%20cricket
correct, officially approved

chimney saddle 2, record 97, English, chimney%20saddle
correct, officially approved

Record number: 97, Textual support number: 1 DEF

A V-shaped flashing or roof to divert water around a chimney. 3, record 97, English, - chimney%20cricket

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

chimney cricket; chimney saddle : terms officially approved by the Lexicon Project Committee(New Brunswick). 4, record 97, English, - chimney%20cricket

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Cheminées (Éléments du bâtiment)
Toitures (Éléments du bâtiment)
Étanchéité (Construction)

besace de cheminée 1, record 97, French, besace%20de%20chemin%C3%A9e
correct, feminine noun

rejéteau de cheminée 2, record 97, French, rej%C3%A9teau%20de%20chemin%C3%A9e
correct, masculine noun
rejéteau en dos d'âne 3, record 97, French, rej%C3%A9teau%20en%20dos%20d%27%C3%A2ne
correct, masculine noun, officially approved
rejéteau en dos d'âne de cheminée 4, record 97, French, rej%C3%A9teau%20en%20dos%20d%27%C3%A2ne%20de%20chemin%C3%A9e
correct, masculine noun, officially approved
dos d'âne de cheminée 1, record 97, French, dos%20d%27%C3%A2ne%20de%20chemin%C3%A9e
correct, see observation, masculine noun

Record number: 97, Textual support number: 1 DEF

Petite construction en forme de pignon à la jonction d'une cheminée et d'un toit afin d'écarter l'eau de pluie dans l'angle aigu de la cheminée. 5, record 97, French, - besace%20de%20chemin%C3%A9e

Record number: 97, Textual support number: 1 CONT

Rejéteau de cheminée recouvert de tôle galvanisée. 2, record 97, French, - besace%20de%20chemin%C3%A9e

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

besace : En amont d'une pénétration (souche de cheminée, châssis de tabatière...), la besace est l'ouvrage triangulaire en zinc qui rejette les eaux pluviales de part et d'autre de la pénétration. 6, record 97, French, - besace%20de%20chemin%C3%A9e

Record number: 97, Textual support number: 2 OBS

Au Canada, le dos-d'âne désigne la besace de renvoi des eaux de part et d'autre d'une émergence de toiture ou d'une souche. 6, record 97, French, - besace%20de%20chemin%C3%A9e

Record number: 97, Textual support number: 3 OBS

[...] un dos d'âne doit être prévu derrière une cheminée d'une largeur supérieure à 30 po et qui traverse un toit incliné. 7, record 97, French, - besace%20de%20chemin%C3%A9e

Record number: 97, Textual support number: 4 OBS

rejéteau en dos d'âne; rejéteau en dos d'âne de cheminée : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 8, record 97, French, - besace%20de%20chemin%C3%A9e

Record 97, Key term(s)

dos-d'âne de cheminée

Record 97, Spanish

Record 97, Campo(s) temático(s)

Chimeneas (Elementos de edificios)
Techos (Elementos de edificios)
Impermeabilización (Construcción)

montura de chimenea 1, record 97, Spanish, montura%20de%20chimenea
correct, feminine noun

chaflán 1, record 97, Spanish, chafl%C3%A1n
correct, masculine noun

Save record 97

Record 98 - internal organization data 2011-06-10

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Baseball and Softball

rounders 1, record 98, English, rounders
correct, noun

pat-ball 2, record 98, English, pat%2Dball
correct, see observation, noun

Record number: 98, Textual support number: 1 CONT

There are a number of bat and ball games played only in certain parts of the world. Most of theses games are variations of cricket or baseball.... Rounders is an English game. It is often played as a casual game with a stick and a ball, but it has a proper set of rules. It is played 9-a-side, and each side has two innings. The batsmen use a wooden bat called a stick and try to score rounders. The bowler bowls with a smooth underarm action from a distance of 24 1/2 feet(7. 5 m). The four bases are posts 3 ft. 11 in.(1. 2 m) high. The batsman tries to hit the ball and then run around the outside of the posts to the fourth post in order to score a rounder. To score, you have to reach the fourth post on your own hit. If you stop at a post, you may run home when a teammate hits the ball, but you do not score. You join the end of the batting line. You can be out if the ball is caught, or if a fielder touches you or the post with the ball. When all the batsmen are out, the innings is over. 3, record 98, English, - rounders

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

[Some] historians claim base ball owes its origins to the English game of rounders, which has been played in several parts of the United States prior to 1838. 4, record 98, English, - rounders

Record number: 98, Textual support number: 2 OBS

A game played by boys and girls and frequently played in English schools. English sources establish the "rounders" as "an English game generally agreed to be the origin of baseball" while French European sources give, as a definition of "balle au camp", "jeu français tombé en désuétude, qui est à l’origine du base-ball américain". Bilingual Canadian sources present "rounders - balle au camp" as an English game. 5, record 98, English, - rounders

Record number: 98, Textual support number: 3 OBS

The term "rounders" is plural in form but singular in construction. 5, record 98, English, - rounders

Record 98, Key term(s)

rounder
patball

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Baseball et softball

balle au camp 1, record 98, French, balle%20au%20camp
correct, see observation, feminine noun

Record number: 98, Textual support number: 1 CONT

Plusieurs jeux de balle ne sont pratiqués que dans certaines parties du monde. La plupart de ces jeux dérivent du cricket ou du baseball. [...] La balle au camp est un jeu anglais. Même si l'on y joue souvent de façon désinvolte avec un petit bâton et une balle, ce jeu comporte des règles bien définies. Chaque équipe de 9 joueurs joue 2 tournées au bâton. Le frappeur se sert d'un bâton de bois qu'on appelle tout simplement un bâtonnet et essaie de marquer des rondes. Le livreur envoie la balle avec un mouvement souple du bras, par en dessous. Il est à 24 1/2 pieds (7,5 mètres) du frappeur. Quatre poteaux mesurant 3 pieds 11 pouces (1,2 mètre) chacun forment les buts. Pour marquer une ronde, le frappeur doit frapper la balle et courir à l'extérieur des poteaux jusqu'au quatrième poteau. Il marque un point seulement s'il atteint le dernier poteau sur son propre lancer. S'il arrête sa course à l'un des poteaux, il peut se rendre au marbre lorsqu'un de ses coéquipiers frappe la balle, Cependant, cela ne vaut pas de points et le joueur prend place à la fin de la formation des frappeurs. Le frappeur peut être éliminé si un joueur de champ attrape la balle ou s'il touche le frappeur ou le poteau avec la balle. La tournée se termine une fois tous les frappeurs retirés. 2, record 98, French, - balle%20au%20camp

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

[Certains historiens] croient que le baseball tire ses origines du jeu anglais de balle au camp qui se jouait dans plusieurs parties des États-Unis avant 1839. 3, record 98, French, - balle%20au%20camp

Record number: 98, Textual support number: 2 OBS

Jeu joué par les garçons et les filles. Les ouvrages anglais établissent le «rounders» comme «an English game generally agreed to be the origin of baseball» tandis que les sources européennes françaises, définissent la balle au camp comme «jeu français tombé en désuétude, qui est à l'origine du base-ball américain». Les sources canadiennes bilingues présentent le «rounders - balle au camp» comme un jeu anglais. 4, record 98, French, - balle%20au%20camp

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 2011-05-18

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Roofs (Building Elements)
Building Hardware
Waterproofing (Construction)

cricket 1, record 99, English, cricket
correct, noun

saddle 2, record 99, English, saddle
correct, noun

Record number: 99, Textual support number: 1 DEF

A small projection in the form of a saddle used on a sloping roof to divert rain water around obstacles such as chimneys. 3, record 99, English, - cricket

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Toitures (Éléments du bâtiment)
Quincaillerie du bâtiment
Étanchéité (Construction)

besace 1, record 99, French, besace
correct, feminine noun

besace de renvoi des eaux 1, record 99, French, besace%20de%20renvoi%20des%20eaux
correct, feminine noun
rejéteau en dos d'âne 2, record 99, French, rej%C3%A9teau%20en%20dos%20d%27%C3%A2ne
correct, masculine noun
dossier 2, record 99, French, dossier
correct, masculine noun
rejéteau en pignon 3, record 99, French, rej%C3%A9teau%20en%20pignon
masculine noun
dos-d'âne 1, record 99, French, dos%2Dd%27%C3%A2ne
correct, see observation, masculine noun, Canada
dos d'âne 4, record 99, French, dos%20d%27%C3%A2ne
correct, see observation, masculine noun, Canada

Record number: 99, Textual support number: 1 DEF

En amont d'une pénétration (souche de cheminée, châssis de tabatière ...) [...] ouvrage triangulaire en zinc qui rejette les eaux pluviales de part et d'autre de la pénétration. 1, record 99, French, - besace

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

Au Canada, le dos-d'âne désigne la besace de renvoi des eaux de part et d'autre d'une émergence de toiture ou d'une souche. 1, record 99, French, - besace

Record 99, Spanish

Record 99, Campo(s) temático(s)

Techos (Elementos de edificios)
Artículos de ferretería para la construcción
Impermeabilización (Construcción)

banquillo 1, record 99, Spanish, banquillo
correct, masculine noun

chaflán 1, record 99, Spanish, chafl%C3%A1n
correct, masculine noun
tejadillo falso 1, record 99, Spanish, tejadillo%20falso
correct, masculine noun

Save record 99

Record 100 - internal organization data 2011-04-18

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Roofs (Building Elements)
Building Hardware
Waterproofing (Construction)

cricket flashing 1, record 100, English, cricket%20flashing
correct

cricket 2, record 100, English, cricket
correct

Record number: 100, Textual support number: 1 CONT

Skylights, chimneys, and roof hatches. Rectangular penetrations can be handled with sheet metal flashings in some cases, and with "preformed" curb flashings in others... The base flashing is rigidly connected to the roof panel with washered screws... The upslope side of a rectangular penetration is a bit more difficult. The panel itself must end a sufficient distance from the penetration to allow room for a cricket, of diverter, to direct the flow of water around the penetration. This cricket flashing must be inserted beneath the upslope panel and sealed to it with butyl tape. 3, record 100, English, - cricket%20flashing

Record number: 100, Textual support number: 2 CONT

Cricket flashing. A cricket is a small, sloped structure made of metal and designed to drain moisture away from a chimney. It is usually placed at the back of a chimney. It is important that this structure be weather tight. It is best inspected from close proximity on the roof when possible. 4, record 100, English, - cricket%20flashing

Record number: 100, Textual support number: 3 CONT

cricket. 1. Small, false roof or the elevation of part of a roof behind an obstacle, as a watershed built behind a chimney or other roof projection; 2. Watertight flashing over such a construction. 5, record 100, English, - cricket%20flashing

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Toitures (Éléments du bâtiment)
Quincaillerie du bâtiment
Étanchéité (Construction)

solin de besace 1, record 100, French, solin%20de%20besace
correct, masculine noun

solin pour dos-d'âne 1, record 100, French, solin%20pour%20dos%2Dd%27%C3%A2ne
correct, masculine noun

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Au Canada, le terme «dos-d'âne» désigne la besace de renvoi des eaux de part et d'autre d'une émergence de toiture ou d'une souche. 2, record 100, French, - solin%20de%20besace

Record number: 100, Textual support number: 2 OBS

En amont d'une pénétration (souche de cheminée, châssis de tabatière ...), la besace est l'ouvrage triangulaire en zinc qui rejette les eaux pluviales de part et d'autre de la pénétration. 2, record 100, French, - solin%20de%20besace

Record 100, Key term(s)

solin de dos d'âne

Record 100, Spanish

Record 100, Campo(s) temático(s)

Techos (Elementos de edificios)
Artículos de ferretería para la construcción
Impermeabilización (Construcción)

banquillo 1, record 100, Spanish, banquillo
correct, masculine noun

chaflán 1, record 100, Spanish, chafl%C3%A1n
correct, masculine noun
tejadillo falso 1, record 100, Spanish, tejadillo%20falso
correct, masculine noun

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

CRICKET [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

TERMIUM Plus^®