TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CSMA [24 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-02-22

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Air Transport
DEF

A method of contention operation whereby the terminals sense the state of the channel before attempting transmission.

OBS

carrier sense multiple access; CSMA : term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization(ICAO).

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Transport aérien
OBS

accès multiple par détection de porteuse; accès multiple avec détection de porteuse; AMDP : termes et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Transporte aéreo
OBS

acceso múltiple por detección de la portadora; acceso múltiple con detección de portadora; AMDP; CSMA : términos y abreviaturas aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 1

Record 2 - external organization data 2012-09-11

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
06.01.66 (19762)
ISO/IEC standard entry number
DEF

multiple access protocol that allows the tag to "sense" whether another tag is using the channel prior to transmitting itself and to detect a collision, if one occurs

OBS

Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection; CSMA/CD : term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-4 : 2008].

French

Spanish

Save record 2

Record 3 - external organization data 2011-07-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
25.02.11 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

<CSMA/CD network> implementation-dependent unit of time which, in case of collision, is used to determine the delay after which data stations may attempt to retransmit

OBS

slot time: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-25:1992].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
25.02.11 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

<réseau CSMA/CD> unité de temps constituant un paramètre du réseau, utilisée en cas de collision pour déterminer les délais après lesquels les stations de données pourront essayer de réémettre

OBS

durée d'une tranche; période élémentaire : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-25:1992].

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2009-07-30

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
06.01.61 (19762)
ISO/IEC standard entry number
DEF

multiple access protocol which allows for resolution of collisions

OBS

Examples include tree search algorithms and various ALOHA methods, including CSMA.

OBS

collision avoidance: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-4:2008].

French

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2009-07-30

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
06.01.64 (19762)
ISO/IEC standard entry number
DEF

multiple access protocol that allows the tag to "sense" whether another tag is using the channel prior to transmitting itself

OBS

Carrier Sense Multiple Access; CSMA : term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-4 : 2008].

French

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2009-07-30

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
06.01.65 (19762)
ISO/IEC standard entry number
DEF

multiple access technique where data stations mediate their own use of the common resource based upon presence or absence of a carrier from another user

OBS

Carrier Sense Multiple Access; CSMA : term, abbreviation and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-4 : 2008].

French

Spanish

Save record 6

Record 7 2007-04-12

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
DEF

A network control protocol in which a carrier sensing scheme is used.

OBS

A data station that intends to transmit sends a busy signal. After waiting a sufficient time for all stations to receive the busy signal, the data station transmits a frame. While transmitting, if the data station detects a busy signal from another station, it stops transmitting for a random time and then tries again.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique

Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2006-02-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
25.02.05 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

signal sent by a data station to inform the other data stations that they must not transmit

OBS

In CSMA/CD networks, the jam signal indicates that a collision has occurred.

OBS

In CSMA/CA networks, the jam signal indicates that the sending data station intends to transmit.

OBS

jam signal: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-25:1992].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
25.02.05 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

signal envoyé par une station de données pour informer les autres stations de données qu'elles ne doivent pas émettre

OBS

Dans les réseaux CSMA/CD, le signal de bourrage indique qu'une collision vient de se produire.

OBS

Dans les réseaux CSMA/CA, le signal de bourrage indique que la station qui l'a envoyé veut émettre.

OBS

signal de bourrage : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-25:1992].

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2006-02-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
25.02.07 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

in a CSMA/CD network, algorithm used to schedule retransmission after a collision such that the retransmission is delayed by an amount of time derived from the slot time and the number of attempts to retransmit

OBS

truncated binary exponential backoff: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-25:1992].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
25.02.07 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

dans un réseau CSMA/CD, algorithme utilisé pour programmer les retransmissions après une collision, de telle sorte que chaque retransmission est retardée d'un laps de temps calculé à partir de la durée d'une tranche et du nombre d'essais de retransmission

OBS

algorithme de temporisation de retransmission : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-25:1992].

Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2006-02-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
25.02.06 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

in a CSMA/CD network, transmission of a jam signal by a data station after it has detected a collision, to ensure that all other data stations become aware of the collision

OBS

collision enforcement: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-25:1992].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
25.02.06 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

dans un réseau CSMA/CD, émission d'un signal de bourrage par une station de données qui vient de détecter une collision, afin de s'assurer que toutes les autres stations de données ont été averties de cette collision

OBS

renforcement de collision : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-25:1992].

Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2006-02-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
25.02.01 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

bus network in which the medium access control protocol requires carrier sense and in which exception conditions caused by collision are resolved by retransmission

OBS

carrier sense multiple access with collision detection network; CSMA/CD network : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-25 : 1992].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
25.02.01 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

réseau en bus dans lequel le protocole de contrôle d'accès au support impose la détection de porteuse, et dans lequel les états d'exception causés par une collision sont résolus par retransmission

OBS

réseau à accès multiple par détection de porteuse et détection de collision; réseau CSMA/CD : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-25:1992].

Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2006-02-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
25.02.02 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

bus network in which the medium access control protocol requires carrier sense and where a station always starts transmission by sending a jam signal; if there is no collision with jam signals from other stations, it begins sending data; otherwise, it stops transmission and then tries again later

OBS

carrier sense multiple access with collision avoidance network; CSMA/CA network : terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-25 : 1992].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
25.02.02 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

réseau en bus dans lequel le protocole de contrôle d'accès au support impose la détection de porteuse, et dans lequel une station émettrice envoie d'abord un signal de bourrage; s'il n'y a pas de collision avec des signaux de bourrage provenant d'autres stations, elle envoie ses données; sinon, elle interrompt son émission, et recommence ultérieurement

OBS

réseau à accès multiple par détection de porteuse et évitement de collision; réseau CSMA/CA : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-25:1992].

Spanish

Save record 12

Record 13 2004-06-28

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Telecommunications
  • Telegraphy
  • Telephony and Microwave Technology
DEF

A bus network in which the medium access control protocol requires carrier sense and in which exception conditions caused by collision are resolved by retransmission.

OBS

In this protocol, stations listen to the bus and only transmit when the bus is free. If a collision occurs, the packet is retransmitted after a random time-out. CSMA/CD is used in Ethernet(IEEE 802. 3).

OBS

carrier sense multiple access with collision detection network; CSMA/CD network : terms standardized by CSA and ISO/IEC.

Key term(s)
  • collision detecting network
  • carrier-sense multiple access collision detection

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Télécommunications
  • Télégraphie
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
DEF

Réseau en bus dans lequel le protocole de commande d'accès au support impose la détection de porteuse, et dans lequel les états d'exception causés par une collision sont résolus par retransmission.

DEF

Perfectionnement de la technique CSMA dans lequel les postes sont davantage en mesure de déceler le brouillage causé par des transmissions simultanées par deux ou plusieurs postes («collisions») et de retransmettre les messages «en collision» d'une façon ordonnée.

OBS

réseau à accès multiple par détection de porteuse et détection de collision; réseau AMDP-DC; réseau CSMA-CD; réseau CSMA/CD : termes normalisés par la CSA et l'ISO/CEI.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Telecomunicaciones
  • Telegrafía
  • Telefonía y tecnología de microondas
DEF

En las redes de áreas locales, es un método ampliamente usado para controlar el acceso de una computadora (ordenador) al canal de comunicaciones.

OBS

[En las redes de áreas locales] cada componente tiene igual derecho de acceso al canal de comunicaciones. Si dos componentes tratan de tener acceso a la red simultáneamente (hecho poco posible), la red usa un número al azar para decidir cual computadora (ordenador) entrará en la red.

Save record 13

Record 14 2002-10-29

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Information Processing (Informatics)
  • Telecommunications Transmission
CONT

For example, if an acquisition authority requires a general purpose File Transfer Access and Management service with management agent support, on a thin-net Carrier Sense Multiple Access/Collision Detection(CSMA/CD) LAN subnetwork, IGOSS provides the following subprofile combination :.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Transmission (Télécommunications)
CONT

Par exemple, si une autorité a besoin d'un service FTAM (transfert, accès et gestion de fichiers) d'utilité générale avec soutien d'un agent de gestion, exploité sur un sous-réseau RL de type CSMA/CD thin-net, l'IGOSS prévoit la combinaison de sous-profils suivante : .

OBS

Termes (et justifications) tirés de la norme : «TBITS 6.2 The Industry/Government Open Systems Specification (IGOSS) - Technical Specifications» publiée par les Services des technologies de l'information du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.

Spanish

Save record 14

Record 15 2002-07-23

English

Subject field(s)
  • Data Transmission
  • Air Traffic Control
DEF

A data-only VDL mode that uses D8PSK modulation and a carrier sense multiple access(CSMA) control scheme. [Definition officially approved by ICAO. ]

OBS

Mode 2: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Transmission de données
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Mode de communication de données de la VDL, qui utilise la modulation D8PSK et une technique de commande d'accès multiple avec détection de la porteuse (AMDP). [Définition uniformisée par l'OACI.]

OBS

mode 2 : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión de datos
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Un modo VDL sólo de datos que utiliza la modulación D8PSK y un plan de control de acceso múltiple en sentido de portadora (CSMA). [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

OBS

Modo 2: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 15

Record 16 2001-11-07

English

Subject field(s)
  • Satellite Telecommunications
DEF

A method of providing multiple access to a communication satellite in which all of the participating earth stations use a common time-frequency domain.

OBS

Signal processing is employed to detect a wanted signal in the presence of others. Three typical approaches utilizing these techniques are spread sprectrum, frequency-time matrix, and frequency-hopping.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications par satellite

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones por satélite
DEF

Técnica para proporcionar acceso múltiple a un satélite de telecomunicación en el que todas las estaciones terrenas participantes utilizan un dominio de frecuencia-tiempo común.

OBS

El tratamiento de la señal se emplea para detectar una señal deseada en presencia de otras. El espectro ensanchado, la matriz de tiempo de frecuencia y los saltos de frecuencia son tres métodos típicos que utilizan esta técnica.

Save record 16

Record 17 1999-04-27

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Telecommunications
  • Telegraphy
  • Telephony and Microwave Technology
DEF

A bus network in which the medium access control protocol requires carrier sense and where a station always starts transmission by sending a jam signal; if there is no collision with jam signals from other stations, it begins sending data; otherwise, it stops transmission and then tries again later.

OBS

carrier sense multiple access with collision avoidance network; CSMA/CA network; CSMA/CA : terms standardized by ISO/IEC and CSA.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Télécommunications
  • Télégraphie
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
DEF

Réseau en bus dans lequel le protocole de commande d'accès au support impose la détection de porteuse, et dans lequel une station émettrice envoie d'abord un signal de bourrage; s'il n'y a pas de collision avec des signaux de bourrage provenant d'autres stations, elle envoie ses données; sinon, elle interrompt son émission, et recommence ultérieurement.

OBS

réseau à accès multiple par détection de porteuse et évitement de collision; réseau AMDP-EC; réseau CSMA-CA; réseau CSMA/CA : termes normalisés par l'ISO/CEI et la CSA.

Key term(s)
  • CSMA-CA
  • CSMA/CA

Spanish

Save record 17

Record 18 1999-04-20

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
DEF

In a carrier sense multiple access with collision detection [CSMA/CD] network, an implementation-dependent unit of time that, in case of collision, is used to determine the delay after which data stations may attempt to retransmit.

OBS

slot time: term standardized by CSA and ISO/IEC.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
DEF

Dans un réseau à accès multiple par détection de porteuse et détection de collision [CSMA/CD], unité de temps constituant un paramètre du réseau, utilisée en cas de collision pour déterminer les délais après lesquels les stations de données pourront essayer de réémettre.

OBS

durée d'une tranche; période élémentaire : termes normalisés par la CSA et l'ISO/CEI.

Spanish

Save record 18

Record 19 1998-05-19

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Skiing and Snowboarding

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Ski et surf des neiges
OBS

Information confirmée par l'organisme.

Spanish

Save record 19

Record 20 1995-05-05

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Spanish

Save record 20

Record 21 1994-05-19

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Spanish

Save record 21

Record 22 1994-01-13

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
DEF

A networking system developed by AT&T that uses CSMA protocols on twisted-pair telephone wire; a subset of 802. 3.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Un système de réseau local développé par ATT, qui utilise le protocole CSMA sur des câbles de paires torsadées. Un sous ensemble de 802.3.

Spanish

Save record 22

Record 23 1992-10-17

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Electrical Engineering
OBS

802. 1 specifies spanning tree bridges and the spanning tree protocol; 802. 2 is the protocol based on HDLC used for link-level control for LANs and MANs; 802. 3 is based on the CSMA/CD protocol; 802. 4 uses the token-ring protocol; and 802. 6 uses the DQDB protocol for MANs.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Électrotechnique

Spanish

Save record 23

Record 24 1987-05-15

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
OBS

Means that each station tests the network to see if it is busy; if so, it waits a random amount of time before trying again. It is a local-area network communication protocol.

OBS

"Will Ethernet win computer-link race."

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique

Spanish

Save record 24

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: