TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DCEM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
Record 1, Main entry term, English
- Second cycle of Medical Studies
1, record 1, English, Second%20cycle%20of%20Medical%20Studies
correct, France
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
First cycle of Medical Studies(PCEM) : 2 years At the end of the first year : common competitive examination to students in medicine, dental surgery and mid-wife. Second cycle of Medical Studies(DCEM) : 4 years Third cycle : a 3 to 5 year internship accessible on national classifying examination. 1, record 1, English, - Second%20cycle%20of%20Medical%20Studies
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Grades et diplômes
Record 1, Main entry term, French
- Deuxième Cycle des Études médicales
1, record 1, French, Deuxi%C3%A8me%20Cycle%20des%20%C3%89tudes%20m%C3%A9dicales
correct, masculine noun, France
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En France, généralement chaque cycle compte deux ans. Ainsi "DCEM2" est la deuxième année du 2e cycle. 2, record 1, French, - Deuxi%C3%A8me%20Cycle%20des%20%C3%89tudes%20m%C3%A9dicales
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-10-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Record 2, Main entry term, English
- nurse call system 1, record 2, English, nurse%20call%20system
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- nurses call system 2, record 2, English, nurses%20call%20system
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
system of lights or buzzers used in CFH Valcartier-7 Crame DCEM 6-5-3 1, record 2, English, - nurse%20call%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Record 2, Main entry term, French
- système d'appel infirmier
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20d%27appel%20infirmier
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- système d'appel d'infirmières 2, record 2, French, syst%C3%A8me%20d%27appel%20d%27infirmi%C3%A8res
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-02-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 3, Main entry term, English
- Director Communications Engineering and Maintenance
1, record 3, English, Director%20Communications%20Engineering%20and%20Maintenance
correct
Record 3, Abbreviations, English
- DCEM 2, record 3, English, DCEM
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence 3, record 3, English, - Director%20Communications%20Engineering%20and%20Maintenance
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 3, Main entry term, French
- Directeur - Génie et maintenance (Communications)
1, record 3, French, Directeur%20%2D%20G%C3%A9nie%20et%20maintenance%20%28Communications%29
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- DCGM 2, record 3, French, DCGM
correct, masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et terme officialisés par le ministère de la Défense nationale 3, record 3, French, - Directeur%20%2D%20G%C3%A9nie%20et%20maintenance%20%28Communications%29
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: