TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DCGS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-09-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weapon Systems
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 1, Main entry term, English
- distributed common ground/surface system
1, record 1, English, distributed%20common%20ground%2Fsurface%20system
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- DCGS 2, record 1, English, DCGS
correct, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[distributed common ground/surface system; DCGS : designations] used for all systems, including those afloat. 1, record 1, English, - distributed%20common%20ground%2Fsurface%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
distributed common ground/surface system; DCGS : designations standardized by NATO. 3, record 1, English, - distributed%20common%20ground%2Fsurface%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- système commun réparti au sol/en surface
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20commun%20r%C3%A9parti%20au%20sol%2Fen%20surface
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- DCGS 2, record 1, French, DCGS
correct, masculine noun, NATO, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[système commun réparti au sol/en surface; DCGS : désignations] utilisées pour tous les systèmes, y compris les systèmes en mer. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20commun%20r%C3%A9parti%20au%20sol%2Fen%20surface
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
système commun réparti au sol/en surface; DCGS : désignations normalisées par l'OTAN. 3, record 1, French, - syst%C3%A8me%20commun%20r%C3%A9parti%20au%20sol%2Fen%20surface
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-02-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ground Installations (Air Forces)
- Flight Controls (Aeroindustry)
- Remote Control (Telecommunications)
- Aerospace Equipment (Military)
Record 2, Main entry term, English
- common ground station
1, record 2, English, common%20ground%20station
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CGS 1, record 2, English, CGS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The common ground station(CGS) is a rapidly deployable and mobile tactical sensor data processing and dissemination center mounted on two high mobility multi-wheeled vehicles(HMMWVs) that supports interim functionality DCGS [distributed common ground system] as part of future combat system. 1, record 2, English, - common%20ground%20station
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations au sol (Forces aériennes)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
- Commandes à distance (Télécommunications)
- Matériel aérospatial (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- station au sol commune
1, record 2, French, station%20au%20sol%20commune
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- SSC 1, record 2, French, SSC
proposal, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-02-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ground Installations (Air Forces)
- Military Communications
- Intelligence (Military)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 3, Main entry term, English
- distributed common ground station
1, record 3, English, distributed%20common%20ground%20station
correct
Record 3, Abbreviations, English
- DCGS 1, record 3, English, DCGS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A globally dispersed, wide area network of fixed and mobile ground processing systems for ISR [intelligence, surveillance and reconnaissance] data collected from high-flying manned and unmanned aerial vehicles and satellites... 2, record 3, English, - distributed%20common%20ground%20station
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The main function of the system is to receive intelligence feeds from multiple sources at a common ground station. The data is then processed, stored, correlated, exploited and disseminated to Air Operations Centers (AOCs) to enable time-critical strikes. 2, record 3, English, - distributed%20common%20ground%20station
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Installations au sol (Forces aériennes)
- Transmissions militaires
- Renseignement (Militaire)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- station au sol commune répartie
1, record 3, French, station%20au%20sol%20commune%20r%C3%A9partie
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- SSCR 2, record 3, French, SSCR
proposal, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: