TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DECISION SUMMARY [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-09-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Positions
- Courts
- Legal Profession: Organization
Record 1, Main entry term, English
- Chief Judge of the Provincial Court
1, record 1, English, Chief%20Judge%20of%20the%20Provincial%20Court
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
When an appeal is disposed of the clerk shall forward copies of the decision to the summary conviction court and the Chief Judge of the Provincial Court. 1, record 1, English, - Chief%20Judge%20of%20the%20Provincial%20Court
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Tribunaux
- Organisation de la profession (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- juge en chef de la Cour provinciale
1, record 1, French, juge%20en%20chef%20de%20la%20Cour%20provinciale
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Après qu'une décision ait été rendue relativement à l'appel, le greffier envoie des copies de la décision au tribunal des poursuites sommaires et au juge en chef de la Cour provinciale. 2, record 1, French, - juge%20en%20chef%20de%20la%20Cour%20provinciale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
- Penal Law
- Courts
Record 2, Main entry term, English
- summary conviction appeal
1, record 2, English, summary%20conviction%20appeal
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A summary conviction appeal involves the review of a decision made by a Superior Court Judge who has heard and disposed of an appeal to the Superior Court, following a trial in the Ontario Court of Justice. The subject of such an appeal is a summary conviction offence, as opposed to an indictable offence. 2, record 2, English, - summary%20conviction%20appeal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit judiciaire
- Droit pénal
- Tribunaux
Record 2, Main entry term, French
- appel en matière de poursuite sommaire
1, record 2, French, appel%20en%20mati%C3%A8re%20de%20poursuite%20sommaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- appel en matière de poursuites sommaires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2008-07-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Decision-Making Process
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- Summary Record of Proceedings and Decision 1, record 3, English, Summary%20Record%20of%20Proceedings%20and%20Decision
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This Summary Record of Proceedings and Decision announces the decision of the Commission on AECL' s [Atomic Energy of Canada Limited] application for approval to construct Shielded Modular Above-Ground Storage Buildings for the storage of low-level radioactive waste at the Chalk River Laboratories Waste Management Area "H". 1, record 3, English, - Summary%20Record%20of%20Proceedings%20and%20Decision
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Processus décisionnel
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- Compte rendu sommaire des délibérations et de la décision
1, record 3, French, Compte%20rendu%20sommaire%20des%20d%C3%A9lib%C3%A9rations%20et%20de%20la%20d%C3%A9cision
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-09-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Rules of Court
Record 4, Main entry term, English
- decision summary 1, record 4, English, decision%20summary
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Règles de procédure
Record 4, Main entry term, French
- sommaire de décision
1, record 4, French, sommaire%20de%20d%C3%A9cision
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-05-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Public Service
Record 5, Main entry term, English
- decision package summary
1, record 5, English, decision%20package%20summary
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fonction publique
Record 5, Main entry term, French
- résumé du descriptif décisionnel
1, record 5, French, r%C3%A9sum%C3%A9%20du%20descriptif%20d%C3%A9cisionnel
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Lexique de la Commission de la Fonction publique. 2, record 5, French, - r%C3%A9sum%C3%A9%20du%20descriptif%20d%C3%A9cisionnel
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: