TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DECREMENT [33 records]

Record 1 2024-11-29

English

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
  • Nuclear Fission Reactors
DEF

The decrement in reactivity produced by a specified change in the condition of a reactor.

OBS

negative reactivity: designation and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique nucléaire
  • Réacteurs nucléaires de fission
DEF

Baisse de réactivité produite par une variation déterminée dans les conditions de fonctionnement d'un réacteur.

OBS

réactivité négative : désignation normalisée par l'ISO.

OBS

antiréactivité : désignation publiée au Journal officiel de la République française le 18 juin 2004.

Key term(s)
  • anti-réactivité

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-11-14

English

Subject field(s)
  • Electric Currents
DEF

A measure of the rate of decrease of amplitude in a damped oscillation.

CONT

It is equal to the ratio of one amplitude to the next in the same direction. It is also equal to the logarithmic decrement divided by the periodic time of the oscillation. In an electrical resonant circuit the damping coefficient is related to the circuit constants, being given by R/2L where R is the series resistance in the circuit and L is the inductance.

French

Domaine(s)
  • Courants (Électrocinétique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Corriente eléctrica
CONT

[El] coeficiente de amortiguación interna [...] es el coeficiente entre un máximo de amplitud y el que le sigue, provenientes de un impulso de excitación.

PHR

coeficiente de amortiguación interna

Save record 2

Record 3 2016-02-25

English

Subject field(s)
  • Insurance

French

Domaine(s)
  • Assurances
OBS

(mortalité et sorties anormales).

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-04-29

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

The product of the average logarithmic energy decrement and the macroscopic scattering cross-section.

OBS

slowing-down power: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Pour un milieu donné, produit du décrément logarithmique moyen de l'énergie par la section efficace macroscopique de diffusion.

OBS

pouvoir de ralentissement : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 4

Record 5 2014-12-10

English

Subject field(s)
  • Measurements of Electricity
  • Electric Rotary Machines
DEF

The quotient of the initial value of a sudden change in that fundamental a. c. [alternating current] component of armature voltage, which is produced by the total quadrature-axis armature winding flux, and the value of the simultaneous change in fundamental a. c. component of quadrature-axis armature current, the machine running at rated speed and the high decrement components during the first cycles being excluded.

OBS

quadrature-axis transient reactance: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC) in 1996.

French

Domaine(s)
  • Mesures de grandeurs électriques
  • Machines tournantes électriques
DEF

Quotient de la valeur initiale d'une variation brusque du terme fondamental de la composante de la tension d'induit, produite par le flux transversal total, par la valeur de la variation simultanée du terme fondamental de la composante du courant d'induit transversal, la machine tournant à sa vitesse assignée et les composantes à amortissement rapide pendant les premières périodes étant négligées.

OBS

réactance transitoire transversale : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI) en 1996.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medida de la electricidad
  • Máquinas rotativas eléctricas
DEF

Cociente del valor inicial de una variación brusca del término fundamental de la componente de la tensión de inducido producida por el flujo transversal total, dividido por el valor de la variación simultánea del término fundamental de la componente de la corriente de inducido transversal girando la máquina a su velocidad nominal y sin tener en cuenta las componentes de amortiguamiento rápido durante los primeros períodos.

Save record 5

Record 6 2014-08-28

English

Subject field(s)
  • Measurements of Electricity
  • Electric Rotary Machines
DEF

The quotient of the initial value of a sudden change in that fundamental a. c. [alternating current] component of armature voltage, which is produced by the total direct-axis primary flux, and the value of the simultaneous change in fundamental a. c. component of direct-axis armature current, the machine running at rated speed and the high decrement components during the first cycles being excluded.

OBS

direct-axis transient reactance: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

French

Domaine(s)
  • Mesures de grandeurs électriques
  • Machines tournantes électriques
DEF

Quotient de la valeur initiale d'une variation brusque du terme fondamental de la composante de la tension d'induit produite par le flux longitudinal total, par la valeur de la variation simultanée du terme fondamental de la composante du courant d'induit longitudinal, la machine tournant à sa vitesse assignée et les composantes à amortissement rapide pendant les premières périodes étant négligées.

OBS

réactance transitoire longitudinale : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medida de la electricidad
  • Máquinas rotativas eléctricas
DEF

Cociente del valor inicial de una variación brusca del término fundamental de la componente de la tensión de inducido producida por el flujo longitudinal total, dividido por el valor de la variación simultánea del término fundamental de la componente de la corriente de inducido longitudinal, girando la máquina a su velocidad nominal y sin tener en cuenta las componentes de amortiguamiento rápido durante los primeros períodos.

Save record 6

Record 7 2014-06-10

English

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

The average value of the decrease per collision of the logarithm of the neutron energy for elastic collisions of neutrons with nuclei whose kinetic energy is negligible compared with that of the neutrons.

OBS

average logarithmic energy decrement : term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Pour des collisions élastiques de neutrons avec des noyaux dont l'énergie cinétique est négligeable devant celle des neutrons, valeur moyenne de la diminution du logarithme de l'énergie des neutrons par collision.

OBS

décrément logarithmique moyen de l'énergie; paramètre de ralentissement : termes et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 7

Record 8 2014-04-09

English

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
  • Radio Waves
  • Computer Mathematics
DEF

The natural logarithm of the ratio of any two successive amplitudes of like sign, in the decay of a single-frequency oscillation.

OBS

Symbol: delta.

French

Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Ondes radioélectriques
  • Mathématiques informatiques
CONT

Décrément logarithmique. Il s'agit de mesurer la «vitesse» d'amortissement. Le décrément caractérise, en effet, la décroissance de l'amplitude pendant une période. Soit x(t) l'amplitude à un instant t et x(t+T) l'amplitude à l'instant t+T.

OBS

Le décrément s'écrit: [delta] = ln[x(t)/x(t+T)].

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electrotecnia
  • Ondas radioeléctricas
  • Matemáticas para computación
DEF

Logaritmo natural de la relación entre dos (o más) amplitudes sucesivas de igual signo, en la amortiguación de oscilaciones de frecuencia única.

Save record 8

Record 9 2013-03-08

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Strength of Materials
  • Physics
  • Plastic Materials
DEF

A device for performing dynamic mechanical analysis in which the specimen is deformed torsionally and allowed to oscillate in free or forced vibration.

OBS

Shear modulus is determined by the frequency of the resultant oscillation. Damping is determined by the decreasing amplitude of the oscillation(i. e. by the logarithmic decrement...).

OBS

torsion pendulum: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Résistance des matériaux
  • Physique
  • Matières plastiques
DEF

Dispositif permettant une analyse mécanique dynamique dans lequel l'éprouvette est déformée par torsion et laissée osciller en vibrations libres ou forcées.

OBS

La fréquence propre du pendule permet de déterminer le module de cisaillement. La diminution de l'amplitude (par le décrément logarithmique [...]) permet dedéterminer l'amortissement.

OBS

pendule de torsion : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Resistencia de los materiales
  • Física
  • Materiales plásticos
DEF

Dispositivo para realizar el análisis mecánico dinámico en el cual el espécimen se deforma por torsión y se deja oscilar en vibraciones libres o forzadas.

Save record 9

Record 10 2011-08-03

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

All groundwater extracted from the groundwater reservoir beneath a given surface area by evaporation, transpiration, spring flow, effluent seepage, pumping from wells, and other underground loss or diversion.

Key term(s)
  • ground-water decrement
  • ground water decrement

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Diminution du volume d'eau d'une nappe souterraine par évaporation, transpiration, sources, suintement émergent, pompage des puits et écoulement d'eau souterraine de la région considérée.

Spanish

Save record 10

Record 11 2011-02-21

English

Subject field(s)
  • Mathematics

French

Domaine(s)
  • Mathématiques

Spanish

Save record 11

Record 12 2010-06-04

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Measuring Instruments
  • Telephone Metering
DEF

An instrument for measuring the logarithmic decrement(damping) of a train of waves.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Appareils de mesure
  • Téléphonométrie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
  • Instrumentos de medida
  • Telefonometría
Save record 12

Record 13 - external organization data 2009-08-04

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
05.02.77 (19762)
ISO/IEC standard entry number
DEF

collision-arbitration algorithm where tags load a random(or pseudo-random) number into a slot counter, decrement this slot counter based on interrogator commands, and reply to the interrogator when their slot counter reaches zero

OBS

random-slotted collision arbitration: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 19762-3:2008].

French

Spanish

Save record 13

Record 14 2008-07-18

English

Subject field(s)
  • Animal Behaviour
CONT

... it is the simplest form of learning. Unlike the other forms, habituation involves not the acquisition of new responses but the loss of old ones. If an animal is given a stimulus which is not associated with any reward or punishment, it ceases to respond. (MANBE, 1979, p. 233).

OBS

... habituation is sometimes applied to cases of response decrement in which any absent reinforcement has not been identified.

French

Domaine(s)
  • Comportement animal
DEF

Extinction graduelle d'une réaction héréditaire, consécutive à la présentation répétitive d'une situation ou d'un stimulus qui évoque cette réaction, dans des conditions où aucun renforcement - positif ou négatif - n'intervient.

CONT

Thorpe a défini cet événement, qu'on appelle «accoutumance», comme une diminution de longue durée de la réaction qui est la conséquence d'une excitation répétée, non suivie d'une situation d'excitation qui aboutit au dressage.

OBS

Le terme «habituation» est un calque de l'anglais. Cependant, son usage est répandu, en particulier dans la bibliographie récente en psychologie et en éthologie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comportamiento animal
DEF

Disminución progresiva de la respuesta provocada por un estímulo, debida a la frecuencia con que éste se repite.

Save record 14

Record 15 2007-02-07

English

Subject field(s)
  • Psychology (General)

French

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)

Spanish

Save record 15

Record 16 2007-01-23

English

Subject field(s)
  • Psychology (General)
  • Physical Education, Coaching and Sport Psychology
CONT

Zajonc' s model proposed that the presence of an audience has the effect of increasing arousal(drive) in performing subjects. Since increased arousal facilitates the elicitation of the dominant response, the presence of an audience will enhance the performance of a skilled individual while causing a decrement in the performance of an unskilled individual.

CONT

The results tended to support Zajonc’s model ... on the easy task subjects high in anxiety did better than subjects low in anxiety. On the difficult task subjects low in anxiety did better than subjects high in anxiety.

OBS

A model of social facilitation based upon drive theory.

French

Domaine(s)
  • Psychologie (Généralités)
  • Éducation physique, entraînement des athlètes et psychologie du sport
OBS

R. B. Zajonc interprète ces résultats en termes de motivation et de réponse dominante. La simple présence des autres déclenche une augmentation du niveau de tension générale de l'organisme qui favorise les réponses dominantes au détriment des réponses les plus appropriées.

OBS

Modèle de facilitation sociale reposant sur la théorie des pulsions.

Spanish

Save record 16

Record 17 2005-02-16

English

Subject field(s)
  • Energy (Physics)
OBS

decrement : The ratio of the amplitudes of an underdamped harmonic motion during two successive oscillations. Also known as damping factor; numerical decrement.

French

Domaine(s)
  • Énergie (Physique)
OBS

décrément : Rapport de deux amplitudes maximales successives d'un système oscillatoire amorti.

Spanish

Save record 17

Record 18 2004-08-26

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

The quantity by which a variable is decreased.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Quantité que l'on soustrait d'une variable.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
DEF

Cantidad o valor en la que disminuye la magnitud de una variable.

OBS

Contrasta con incremento (increment).

Save record 18

Record 19 2004-08-26

English

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

To decrease the value of a number.

French

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
Save record 19

Record 20 1998-08-27

English

Subject field(s)
  • Aeronautical Engineering and Maintenance

French

Domaine(s)
  • Aérotechnique et maintenance
OBS

Terme extrait du Lexique du CF-18 de Canadair.

Spanish

Save record 20

Record 21 1997-05-01

English

Subject field(s)
  • Software
OBS

decrement : Decrease the value of a quantity.

French

Domaine(s)
  • Logiciels
DEF

diminuer automatiquement une valeur.

OBS

décrémentation, décrément.

Spanish

Save record 21

Record 22 1994-03-22

English

Subject field(s)
  • Demography
  • Statistical Surveys

French

Domaine(s)
  • Démographie
  • Sondages et enquêtes (Statistique)
DEF

table à extinction décrivant le processus de sortie d'une cohorte sous l'effet de deux phénomènes (exemple : pour une cohorte de célibataires, les deux possibilités de sortie (du célibat) sont le mariage et le décès). (Source : Dictionnaire de démographie de R. Pressat).

Spanish

Save record 22

Record 23 1994-03-22

English

Subject field(s)
  • Population Movements
  • Actuarial Practice

French

Domaine(s)
  • Mouvements de population
  • Actuariat
CONT

Un exemple de table à multiple extinction [...] est fourni par la table d'extinction des mariages qui fait apparaître, pour la suite des durées de mariage, les trois séries d'événements, veuvages de l'homme [...], veuvages de la femme [...] et divorces [...] qui entraînent l'extinction d'un mariage.

Spanish

Save record 23

Record 24 1994-03-22

English

Subject field(s)
  • Psychometry and Psychotechnology
CONT

[In one study] the parent holding the baby apparently could see the stimuli and, therefore, potentially influence the baby’s behaviour ... It is essential in work of this type that both the holder and observer be "blind". Moreover, in the completed work, the test phase was designed so that recovery to novelty could not be distinguished from regression to the mean ... Babies in the seven groups that the applicants propose to compare are likely to be at different phases of habituation after 12 trials. As a consequence, it would be difficult to interpret any differences in their reaction to the novel stimulus presented ... Such differences could be due to differential reinforcing effectiveness of the stimulus ....

CONT

The relationship between encoding, discriminative capacities and perinatal risk status in 4-12-month old infants : response decrement and recovery to a novel visual stimulus was examined in [these infants]. High(HR) and low(LR) perinatal risk groups were compared to well babies. For abstract stimuli, well babies showed response decrement and recovery to novelty; LR infants revealed some decrement, but no recovery... Using face stimuli, all groups showed decrement and recovery [Source : PASCAL database].

Key term(s)
  • recovery to novel visual stimulus

French

Domaine(s)
  • Psychométrie et psychotechnique

Spanish

Save record 24

Record 25 1992-09-30

English

Subject field(s)
  • Heraldry
OBS

Webster’s

French

Domaine(s)
  • Héraldique

Spanish

Save record 25

Record 26 1992-03-04

English

Subject field(s)
  • Nuclear Physics
DEF

The quotient of mass excess of a nuclide and the unified atomic mass constant. It is also the difference between the relative atomic mass and the mass number.

OBS

Term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Physique nucléaire
DEF

Quotient de l'excès de masse d'un nucléide par la constante unifiée de masse atomique. C'est aussi la différence entre la masse atomique relative du nucléide et son nombre de masse.

OBS

Terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 26

Record 27 1991-07-29

English

Subject field(s)
  • Statistical Surveys

French

Domaine(s)
  • Sondages et enquêtes (Statistique)

Spanish

Save record 27

Record 28 1986-05-12

English

Subject field(s)
  • Calculating Procedures (Mathematics)
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis

French

Domaine(s)
  • Procédés de calcul (Mathématiques)
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
CONT

Nous introduisons la notation [delta surmonté d'une barre horizontale] qui représente le décrément de température de l'atmosphère standard.

Spanish

Save record 28

Record 29 1986-04-23

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

A detailed estimate of the quantities of water added to the groundwater reservoir of a given area(groundwater increment) balanced against estimates of quantities abstracted or lost from the groundwater reservoir of the area(groundwater decrement).

Key term(s)
  • ground-water inventory
  • ground-water budget

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Évaluation détaillée de la quantité d'eau entrée dans un réservoir d'eau souterraine d'une région donnée, confrontée avec les évaluations des quantités soustraites de ce réservoir pendant une période donnée.

Spanish

Save record 29

Record 30 1986-04-23

English

Subject field(s)
  • Modelling (Mathematics)
  • Energy (Physics)
DEF

Logarithm to base e of the ratio of the amplitude of successive oscillations which are diminishing through energy dissipation.

French

Domaine(s)
  • Modélisation (Mathématique)
  • Énergie (Physique)
DEF

[...] logarithme népérien du rapport d'amplitude de deux élongations successives dans le même sens.

CONT

On utilise divers modes d'expression de l'amortissement, les plus courants sont : a) le décrément logarithmique [...] b) le taux de décroissance du son.

Spanish

Save record 30

Record 31 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Heraldry

French

Domaine(s)
  • Héraldique

Spanish

Save record 31

Record 32 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Heraldry
OBS

moon

French

Domaine(s)
  • Héraldique
OBS

croissant

Spanish

Save record 32

Record 33 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Insurance

French

Domaine(s)
  • Assurances

Spanish

Save record 33

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: