TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A conical fold in which the conical surface is completely closed in the neighbourhood of the cone’s apex.  2, record 1, English, - sheath%20fold

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Slump is a form of mass wasting event that occurs when loosely consolidated materials or rock layers move a short distance down a slope. When the movement occurs in soil, there is often a distinctive rotational movement to the mass, that cuts vertically through bedding planes... This results in internal deformation of the moving mass consisting chiefly of overturned folds called "sheath folds. "  3, record 1, English, - sheath%20fold

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

sheath fold: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  4, record 1, English, - sheath%20fold

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un pli en fourreau est un pli dont le plan axial est devenu courbe sous l'effet d'un cisaillement important. Le pli a alors la forme d'un doigt de gant.  2, record 1, French, - pli%20en%20fourreau

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

pli en fourreau : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  3, record 1, French, - pli%20en%20fourreau

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Regional metamorphism is metamorphism that occurs over broad areas of the crust. Most regionally metamorphosed rocks occur in areas that have undergone deformation during an orogenic event resulting in mountain belts that have since been eroded to expose the metamorphic rocks.  2, record 2, English, - regionally%20metamorphosed%20rock

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Sometimes rocks are metamorphosed over large areas that are the size of many states or even several countries. This is called regional metamorphism.  3, record 2, English, - regionally%20metamorphosed%20rock

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

regionally metamorphosed rock: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences SEctor.  4, record 2, English, - regionally%20metamorphosed%20rock

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

métamorphisme régional; métamorphisme général : Métamorphisme qui affecte l'ensemble des roches sur des épaisseurs et des surfaces importantes.  4, record 2, French, - roche%20du%20m%C3%A9tamorphisme%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

roche du métamorphisme général : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  2, record 2, French, - roche%20du%20m%C3%A9tamorphisme%20g%C3%A9n%C3%A9ral

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

In the Rice Lake district, Brommecker et al. (1989) have documented two generations of gold-bearing quartz-carbonate veins related to two distinct deformation increments.  1, record 3, English, - deformation%20increment

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Dans le district de Rice Lake, Brommecker et al (1989) ont documenté deux générations de filons de quartz-carbonates aurifères liés à deux périodes distinctes de déformation.  1, record 3, French, - p%C3%A9riode%20de%20d%C3%A9formation

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

... a major event of dextral strike-slip deformation in the Late Cretaceous...  1, record 4, English, - event

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

[...] un épisode majeur de déformation par coulissage dextre au Crétacé tardif [...]  1, record 4, French, - %C3%A9pisode

Record 4,  Textual support,  Spanish