TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The component of applied force that is 90 [degrees] out of phase with the deformation, divided by the velocity of deformation.  1, record 1, English, - damping%20coefficient

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

damping coefficient: term and definition standardized by ISO.  2, record 1, English, - damping%20coefficient

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Composante de la force appliquée déphasée de 90 [degrés] par rapport à la déformation divisée par la vitesse de deformation.  1, record 1, French, - coefficient%20d%27amortissement

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

coefficient d'amortissement : terme et définition normalisés par l'ISO.  2, record 1, French, - coefficient%20d%27amortissement

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Componente de fuerza aplicada que está 90 [grados] fuera de fase con la deformación, dividido por la velocidad de la deformación.  1, record 1, Spanish, - coeficiente%20de%20amortiguaci%C3%B3n

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Said of a geologic process or event occurring during any kind of tectonic activity, or of a rock or feature so formed.  3, record 2, English, - syntectonic

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Granodioritic plutons and associated dykes are present at Hemlo (Cedar Lake Pluton) ... where they have an inferred pre- to syn-kinematic timing whereas the granodioritic Faulkenham Lake stock at Madsen and the Chetwynd Granite are post-kinematic. Pre- to syn-kinematic mafic dykes are common at Hemlo and Chetwynd.  4, record 2, English, - syntectonic

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Many authors use "synkinematic, ""syntectonic, "and "synorogenic" interchangeably; others restrict "synkinematic" to rocks showing evidence of deformation which happened simultaneously with their formation... "Synorogenic" is often restricted to events or processes which happen simultaneously with a major phase in orogeny.  5, record 2, English, - syntectonic

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

synkinematic: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  6, record 2, English, - syntectonic

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

syn-: prefix meaning "with, together, alike", never with hyphen ...  7, record 2, English, - syntectonic

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Qui s'est formé ou est survenu au cours d'une période d'activité tectonique.  3, record 2, French, - syntectonique

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

On conçoit que la formation d'un granite au cours même d'une déformation (granite «syntectonique» ou «syncinématique») ait entraîné pour celui-ci une structure, et surtout une forme générale très particulière.  4, record 2, French, - syntectonique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

L'utilisation de certains critères texturaux permet en effet de situer la croissance d'un minéral par rapport à un épisode de déformation plastique affectant la roche qui la renferme. Ainsi, on distingue des minéraux anté-, syn- et post-cinématiques.  5, record 2, French, - syntectonique

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Le préfixe «syn-» se joint à l'adjectif sans trait d'union d'après le Trésor de la langue française.  3, record 2, French, - syntectonique

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

syntectonique; syncinématique : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  3, record 2, French, - syntectonique

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Two concepts are important: deformation phases and metamorphic events. The first relates to specific periods during which a rock is deformed under the influence of a deviatoric stress field, leaving visible records such as folds, cleavages or lineations. Successive deformation phases may be superposed on each other leaving overprinting structures such as folded foliations, refolded folds or folded lineations.  1, record 3, English, - deformation%20phase

Record number: 3, Textual support number: 2 CONT

orogeny-A major phase of deformation, folding and metamorphism of the Earth's crust associated with continental collision, formation of mountains and igneous activity.  3, record 3, English, - deformation%20phase

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

phase of deformation : term used at Natural Resources Canada-Earth Sciences Sector.  4, record 3, English, - deformation%20phase

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

plissement : Phase de déformation se traduisant notamment par des plis.  2, record 3, French, - phase%20de%20d%C3%A9formation

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

phase de déformation : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  3, record 3, French, - phase%20de%20d%C3%A9formation

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Images of phase differences between two SAR images acquired from two repeated SAR coverages are called repeat-pass interferograms. The technique used with these data to generate digital elevation models(DEMs), deformation maps, and temporal change maps is called repeat-pass interferometry and was first demonstrated by Zebker and Goldstein at JPL. In this workshop, an introduction to interferometry will be given with the goal of giving the participants a basic understanding of the technique and the tools required to obtain good results. This will be followed by an overview of some of the recent results obtained by scientists working with RADARSAT, ERS-1/2, and JERS-1 SAR data sets. Finally, a summary of emerging applications will be given. Applications include : DEM Mapping, Earthquake Monitoring, Volcano Deformation Monitoring, Ice Dynamics, Land Subsidence Measurement and Land Surface Change Detection. International Symposium "Geomatics in the Era of RADARSAT", Ottawa, 1997.  1, record 4, English, - Introducing%20Repeat%2DPass%20Spaceborne%20SAR%20Interferometry%3A%20A%20New%20Technique%20for%20Elevation%20Mapping%20and%20Change%20Detection

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Des images de différences de phase entre deux images RSO acquises lors de deux couvertures RSO distinctes sont appelées interférogrammes sur passages répétés. La méthode appliquée à ces données pour générer des modèles numériques d'altitude (MNA), des cartes de déformation et des cartes du changement en fonction du temps est appelée interférométrie sur passages répétés et ce sont Zebker et Goldstein au JPL qui en ont pour la première fois fait la démonstration. Dans le cadre du présent atelier, on présentera une introduction à l'interférométrie dans le but de fournir aux participants une compréhension de base de la méthode et des outils nécessaires à l'obtention de bons résultats. Suivra un aperçu de certains résultats récents obtenus par des scientifiques travaillant avec des ensembles de données RSO des RADARSAT,ERS-1/2 et JERS-1. On fournira enfin un résumé des applications nouvelles dont : la cartographie sur MNA, la surveillance des séismes, la surveillance de la déformation des volcans, la dynamique des glaces, la mesure de la subsidence des terres et la détection des changements à la surface des étendues de terres. Symposium international «La géomatique à l'ère de RADARSAT» qui eut lieu à Ottawa en 1997.  1, record 4, French, - Introduction%20%C3%A0%20l%27interf%C3%A9rom%C3%A9trie%20RSO%20satellitaire%20sur%20passages%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9s%20%3A%20Une%20nouvelle%20m%C3%A9thode%20de%20cartographie%20topographique%20et%20de%20d%C3%A9tection%20des%20changements

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Duplex stainless steels, consisting of approximately equal amounts of austenite and ferrite, often combine the best features of austenitic and ferritic stainless steels. They generally have good mechanical properties, including high strength and ductility, and the corrosion resistance is often better than conventional austenitic grades. This has lead to a growing use of duplex stainless steels as a material in mechanically loaded constructions. However, detailed knowledge regarding its mechanical properties and deformation mechanisms are still lacking. In this project special emphasis has been placed on the residual stresses and their influence on mechanical behaviour of duplex stainless steels. Due to the difference in coefficient of thermal expansion between the two phases, tensile microstresses are found in the austenitic phase and balancing compressive microstresses in the ferritic phase.  2, record 5, English, - austenitic%20phase

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

at elevated temperatures carbon exists in a solid solution with iron; this is the austenitic phase, and the steel would be soft and weak.  3, record 5, English, - austenitic%20phase

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

austenite: Gamma iron with carbon in solution.  4, record 5, English, - austenitic%20phase

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

La caractéristique importante de ces alliages à mémoires de forme est de présenter, à une température donnée en fonction de la composition chimique, une transformation martensitique thermo-élastique. La transformation martensitique est à distinguer d'autres modifications structurelles qu'un matériau peut subir, par exemple la précipitation, la diffusion ou l'oxydation. C'est en référence aux aciers que l'on appelle phase austénitique, la phase-mère à haute température et phase martensitique, la phase issue de la transformation martensitique.  2, record 5, French, - phase%20aust%C3%A9nitique

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Outre l'effet mémoire de forme, la transformation martensitique est également responsable de l'effet dit superélastique. L'effet superélastique se traduit par l'induction de martensite sous contrainte, à une température telle que l'on se trouve en phase austénitique, entraînant une déformation du matériau pouvant aller jusqu'à 10 % pour des monocristaux. Au cours de la décharge, la martensite précédemment induite va se retransformer en austénite et l'échantillon retrouve sa forme initiale.  3, record 5, French, - phase%20aust%C3%A9nitique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

A name used by van der Gracht(1931) for the first major phase of deformation in the Wichita and Ouachita orogenic belts of southern Oklahoma.  1, record 6, English, - Wichita%20orogeny

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish