TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

DEGAUSSING [31 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2023-11-18

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Records Management (Management)
Communication and Information Management

degaussing 1, record 1, English, degaussing
correct

demagnetization 1, record 1, English, demagnetization
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Degaussing is one of the methods used to make electronic storage media containing or potentially containing personal information unusable. 1, record 1, English, - degaussing

Record 1, Key term(s)

demagnetisation

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Gestion des documents (Gestion)
Gestion des communications et de l'information

démagnétisation 1, record 1, French, d%C3%A9magn%C3%A9tisation
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

La démagnétisation est une des méthodes employées pour rendre inutilisable des supports électroniques qui contiennent ou pourraient contenir des renseignements personnels. 1, record 1, French, - d%C3%A9magn%C3%A9tisation

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2019-07-26

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Minesweeping and Minehunting
Electromagnetism

degaussing facility 1, record 2, English, degaussing%20facility
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The degaussing facility records a ship's magnetic field as it passes over the degaussing range and notifies the ship as to what adjustments must be made to the degaussing coils on board the ship(with the exception of submarines which have none) in order to reduce the ship's magnetic field to a safe operational level. 2, record 2, English, - degaussing%20facility

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Dragage et chasse aux mines
Électromagnétisme

installation de démagnétisation 1, record 2, French, installation%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation
correct, feminine noun

installation de contrôle de l'immunisation 2, record 2, French, installation%20de%20contr%C3%B4le%20de%20l%27immunisation
feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2019-07-26

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Technical Documents (Industries)
Electromagnetism
Minesweeping and Minehunting
Naval Mines

degaussing folder 1, record 3, English, degaussing%20folder
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

A vessel' s permanent magnetism changes somewhat with time and the magnetic history of the vessel. Therefore, the data in the degaussing folder should be checked periodically at the magnetic station. 1, record 3, English, - degaussing%20folder

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Documents techniques (Industries)
Électromagnétisme
Dragage et chasse aux mines
Mines marines

dossier de démagnétisation 1, record 3, French, dossier%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation
proposal, masculine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2019-06-13

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Counter-Measures (Military operations)
Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)

degaussing range 1, record 4, English, degaussing%20range
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The San Diego detachment operates the degaussing range at Naval Base Point Loma(NBPL), which warships pass through as they enter and depart the port of San Diego. 2, record 4, English, - degaussing%20range

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Contre-mesures (Opérations militaires)
Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)

station de démagnétisation 1, record 4, French, station%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation
correct, feminine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2018-05-17

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Naval Mines

magnetic influence mine 1, record 5, English, magnetic%20influence%20mine
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

To protect ships from attack by magnetic influence mines, degaussing coils installed on board provide electromagnetic compensation. 1, record 5, English, - magnetic%20influence%20mine

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Mines marines

mine magnétique à influence 1, record 5, French, mine%20magn%C3%A9tique%20%C3%A0%20influence
correct, feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Pour protéger les bâtiments contre les mines magnétiques à influence, on installe à bord des bobines démagnétisantes pour avoir une compensation électromagnétique. 1, record 5, French, - mine%20magn%C3%A9tique%20%C3%A0%20influence

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2018-04-19

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Minesweeping and Minehunting
Magnetism

degaussing system 1, record 6, English, degaussing%20system
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The application of [a] degaussing system started during the World War II to prevent the naval ships from magnetic mines and torpedoes. When the ship used to come near a magnetic mine or a magnetic torpedo, the magnetic field of the ship used to actuate the firing mechanism and cause the mine or torpedo [to] explode. Thus, degaussing systems were installed to counteract the ship's magnetic field by cancelling the changes in earth's field around the hull of the ship. 2, record 6, English, - degaussing%20system

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Dragage et chasse aux mines
Magnétisme

système de démagnétisation 1, record 6, French, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les navires [...] ont besoin d'une protection pour mener des opérations dans une zone de danger mines où pourraient se trouver des mines magnétiques à influence. Pour cela, ils on recours à leur système de démagnétisation [...] 2, record 6, French, - syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2016-02-10

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Coils and Windings (Electrical Components)
Electromagnetism
Minesweeping and Minehunting

degaussing coil 1, record 7, English, degaussing%20coil
correct

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
Électromagnétisme
Dragage et chasse aux mines

circuit d'immunisation 1, record 7, French, circuit%20d%27immunisation
correct, masculine noun

circuit de démagnétisation 2, record 7, French, circuit%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation
correct, masculine noun, officially approved
circuit démagnétisant 3, record 7, French, circuit%20d%C3%A9magn%C3%A9tisant
correct, masculine noun
bobine démagnétisante 4, record 7, French, bobine%20d%C3%A9magn%C3%A9tisante
correct, feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Dispositif de démagnétisation permettant aux navires de naviguer sans danger dans les champs de mines magnétiques. 1, record 7, French, - circuit%20d%27immunisation

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

circuit de démagnétisation : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 5, record 7, French, - circuit%20d%27immunisation

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2014-10-31

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Minesweeping and Minehunting

MCMV degaussing folder 1, record 8, English, MCMV%20degaussing%20folder
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

MCMV degaussing folder : Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 2, record 8, English, - MCMV%20degaussing%20folder

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Dragage et chasse aux mines

dossier de démagnétisation de navire LCM 1, record 8, French, dossier%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation%20de%20navire%20LCM
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

dossier de démagnétisation de navire : Terminologie adoptée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 8, French, - dossier%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation%20de%20navire%20LCM

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2011-03-15

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of NATO Publications

Universal entry(ies) Record 9

STANAG 1203

publication code, see observation

Degaussing and Acoustic Ranging information concerning NATO Minesweepers and minehunters 1, record 9, English, Degaussing%20and%20Acoustic%20Ranging%20information%20concerning%20NATO%20Minesweepers%20and%20minehunters
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

STANAGS (Standardization Agreements) are NATO publications used by the Department of National Defence as works of reference. 2, record 9, English, - Degaussing%20and%20Acoustic%20Ranging%20information%20concerning%20NATO%20Minesweepers%20and%20minehunters

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

STANAG 1203: NATO standardization agreement code. 2, record 9, English, - Degaussing%20and%20Acoustic%20Ranging%20information%20concerning%20NATO%20Minesweepers%20and%20minehunters

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN

Entrée(s) universelle(s) Record 9

STANAG 1203

publication code, see observation

Renseignements relatifs à la démagnétisation et au niveau acoustique des dragueurs de mine et chasseurs de mines de l'OTAN 1, record 9, French, Renseignements%20relatifs%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation%20et%20au%20niveau%20acoustique%20des%20dragueurs%20de%20mine%20et%20chasseurs%20de%20mines%20de%20l%27OTAN
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

STANAG 1203 : code d'accord de normalisation de l'OTAN. 2, record 9, French, - Renseignements%20relatifs%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation%20et%20au%20niveau%20acoustique%20des%20dragueurs%20de%20mine%20et%20chasseurs%20de%20mines%20de%20l%27OTAN

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2009-03-19

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Electromagnetism
Minesweeping and Minehunting

degaussing 1, record 10, English, degaussing
correct

DG 1, record 10, English, DG
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

The method of making ships safer against magnetic influence mines and other devices using magnetic exploders by temporarily neutralizing the ship’s magnetic field with electric coils installed in the ship. 1, record 10, English, - degaussing

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Électromagnétisme
Dragage et chasse aux mines

démagnétisation 1, record 10, French, d%C3%A9magn%C3%A9tisation
correct, feminine noun, officially approved

immunisation 1, record 10, French, immunisation
correct, feminine noun, officially approved
dégaussement 1, record 10, French, d%C3%A9gaussement
correct, masculine noun, officially approved

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Procédé utilisé pour rendre un navire plus sécuritaire contre les mines à influence magnétique, ou autres produits utilisant un exploseur magnétique, en neutralisant temporairement le champ magnétique du navire à l'aide de circuits électriques montés en permanence. 1, record 10, French, - d%C3%A9magn%C3%A9tisation

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

démagnétisation; immunisation; dégaussement : termes uniformisés par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 10, French, - d%C3%A9magn%C3%A9tisation

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2005-05-17

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Naval Mines

ship degaussing 1, record 11, English, ship%20degaussing
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Ships and their crews stand a greater chance of survival if they can avoid being detected by weapons activated by a ship's electromagnetic field. DRDC [Defence R&D Canada] has proposed a new methodology – based on ship degaussing – which decomposes the ship's total magnetization into components, each one related to the orientation of the degaussing coils. 1, record 11, English, - ship%20degaussing

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Mines marines

démagnétisation du navire 1, record 11, French, d%C3%A9magn%C3%A9tisation%20du%20navire
correct, feminine noun

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Les navires et leurs équipages ont une meilleure chance de survie s’ils peuvent éviter d’être détectés par des armes activées par le champ électromagnétique du navire. RDDC [R & D pour la défense Canada] a proposé une nouvelle méthode fondée sur la démagnétisation du navire. 1, record 11, French, - d%C3%A9magn%C3%A9tisation%20du%20navire

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2005-04-06

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Naval Mines
Counter-Measures (Military operations)

degaussing girdle 1, record 12, English, degaussing%20girdle
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

[British scientists] then invented a "degaussing girdle" around a ship, a band of wiring around the hull, energised by an electric current which reversed polarity and neutralised the ship's magnetism. With this system working efficiently, a vessel could pass over a mine without exploding it. 1, record 12, English, - degaussing%20girdle

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Mines marines
Contre-mesures (Opérations militaires)

ceinture de démagnétisation 1, record 12, French, ceinture%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation
feminine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2004-07-30

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Corporate Security
Audio Technology
Various Industries

demagnetization 1, record 13, English, demagnetization
correct

degaussing 2, record 13, English, degaussing
correct
demagnetisation 3, record 13, English, demagnetisation
correct, Great Britain

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

A process for reducing a magnetized material to a neutral state, that is, to a state when both the magnetic induction B and the magnetic field strength H are equal to zero. (...) The standard demagnetization process involves applying a magnetizing force above a critical value for the material used, and successively reversing H in direction as the value of H is steadily reduced to a value less than those to be used in subsequent experiments. If the final value of H is essentially zero, the specimen is demagnetized. 4, record 13, English, - demagnetization

Record number: 13, Textual support number: 2 DEF

Removal of magnetization of ferromagnetic materials by the use of diminishing saturating alternating magnetic fields. 5, record 13, English, - demagnetization

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Sécurité générale de l'entreprise
Électroacoustique
Industries diverses

démagnétisation 1, record 13, French, d%C3%A9magn%C3%A9tisation
correct

désaimantation 2, record 13, French, d%C3%A9saimantation
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Démagnétisation des têtes: Tout enregistrement provoque une certaine magnétisation permanente des guides de métal et des têtes qui, à la longue, si elles ne sont pas démagnétisées, peuvent endommager le ruban, en plus d'augmenter le chuintement. Pour ce faire, vous utilisez un électro-aimant spécial que vous passez lentement le long des pièces métalliques (guides, têtes, arbre) [...]. Coupez l'alimentation du secteur. Approchez le démagnétiseur lentement des parties à démagnétiser, laissez un temps en passant de bas en haut, puis retirer très, très lentement pour éviter une nouvelle magnétisation. 3, record 13, French, - d%C3%A9magn%C3%A9tisation

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Seguridad general de la empresa
Electroacústica
Industrias varias

desmagnetización 1, record 13, Spanish, desmagnetizaci%C3%B3n
correct, feminine noun

desimanación 1, record 13, Spanish, desimanaci%C3%B3n
correct, feminine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2001-03-28

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Naval Mines
Minesweeping and Minehunting

DG-code number 1, record 14, English, DG%2Dcode%20number
correct

Record 14, Key term(s)

Degaussing code number

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Mines marines
Dragage et chasse aux mines

repère de démagnétisation 1, record 14, French, rep%C3%A8re%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation
correct, masculine noun

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2001-02-12

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Minesweeping and Minehunting

deperming 1, record 15, English, deperming
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

As opposed to degaussing, deperming is the process used to permanently reduce the magnetic condition of a ship by means of electric coils temporarily wound around a ship's structure. It is normally done while the ship is in dry dock or at a deperming range. 1, record 15, English, - deperming

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

deperming: Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 2, record 15, English, - deperming

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Dragage et chasse aux mines

démagnétisation permanente 1, record 15, French, d%C3%A9magn%C3%A9tisation%20permanente
correct, feminine noun

immunisation permanente 1, record 15, French, immunisation%20permanente
correct, feminine noun
immunisation magnétique permanente 2, record 15, French, immunisation%20magn%C3%A9tique%20permanente
correct, feminine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

démagnétisation permanente et immunisation permanente : Terminologie adoptée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 15, French, - d%C3%A9magn%C3%A9tisation%20permanente

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1999-07-22

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of NATO Publications
Military Training
Weapon Systems

Degaussing and acoustic ranging informations concerning North Atlantic Treaty mine sweepers and minehunters 1, record 16, English, Degaussing%20and%20acoustic%20ranging%20informations%20concerning%20North%20Atlantic%20Treaty%20mine%20sweepers%20and%20minehunters
correct

Record 16, Key term(s)

AMP-4

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres des publications de l'OTAN
Instruction du personnel militaire
Systèmes d'armes

Renseignements relatifs à la démagnétisation et au niveau acoustique des dragueurs de mines et des chasseurs de mines OTAN 1, record 16, French, Renseignements%20relatifs%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation%20et%20au%20niveau%20acoustique%20des%20dragueurs%20de%20mines%20et%20des%20chasseurs%20de%20mines%20OTAN
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Les publications de l'OTAN sont des documents officiels qui servent de référence pour rédiger des documents nationaux, en particulier au ministère de la Défense du Canada 2, record 16, French, - Renseignements%20relatifs%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation%20et%20au%20niveau%20acoustique%20des%20dragueurs%20de%20mines%20et%20des%20chasseurs%20de%20mines%20OTAN

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1993-08-05

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Minesweeping and Minehunting

degaussing equipment 1, record 17, English, degaussing%20equipment
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

degaussing equipment : Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 2, record 17, English, - degaussing%20equipment

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Dragage et chasse aux mines

équipement de démagnétisation 1, record 17, French, %C3%A9quipement%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation
correct, masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

équipement de démagnétisation : Terminologie adoptée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 17, French, - %C3%A9quipement%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1990-10-24

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Types of Ships and Boats

degaussing barge 1, record 18, English, degaussing%20barge
correct

YDG 2, record 18, English, YDG
correct

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Types de bateaux

allège de démagnétisation 1, record 18, French, all%C3%A8ge%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1990-10-16

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Types of Ships and Boats
Minesweeping and Minehunting

degaussing vessel 1, record 19, English, degaussing%20vessel
correct

YDG 2, record 19, English, YDG
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

There are 2 of them: YDG 2 and YDG 3. 1, record 19, English, - degaussing%20vessel

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Types de bateaux
Dragage et chasse aux mines

navire de démagnétisation 1, record 19, French, navire%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation
correct, masculine noun

YDG 2, record 19, French, YDG
correct

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1989-02-03

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Electromagnetism

degaussing cable 1, record 20, English, degaussing%20cable
correct

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Électromagnétisme

boucle de démagnétisation 1, record 20, French, boucle%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation
feminine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1986-12-31

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Electric Motors

degaussing process 1, record 21, English, degaussing%20process
correct

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Moteurs électriques

procédé de démagnétisation 1, record 21, French, proc%C3%A9d%C3%A9%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation
masculine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1986-11-24

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Magnetism

automatic degaussing system 1, record 22, English, automatic%20degaussing%20system
correct

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Magnétisme

système automatique de démagnétisation 1, record 22, French, syst%C3%A8me%20automatique%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation
masculine noun

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1986-03-13

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Water Transport

degaussing drawing 1, record 23, English, degaussing%20drawing

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Transport par eau

plan de circuits de démagnétisation 1, record 23, French, plan%20de%20circuits%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation
masculine noun

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1985-07-05

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Water Transport

degaussing installation 1, record 24, English, degaussing%20installation

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

in sea going package freighter 1, record 24, English, - degaussing%20installation

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Transport par eau

ensemble de démagnétisation 1, record 24, French, ensemble%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation
masculine noun

Record 25 - internal organization data 1984-06-01

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Shipbuilding

shipboard degaussing system 1, record 25, English, shipboard%20degaussing%20system

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Constructions navales

système de démagnétisation des navires 1, record 25, French, syst%C3%A8me%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation%20des%20navires

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1982-05-11

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Types of Ships and Boats

degaussing ship 1, record 26, English, degaussing%20ship
correct

ADG 2, record 26, English, ADG
correct

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Types de bateaux

bâtiment de démagnétisation 1, record 26, French, b%C3%A2timent%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1976-06-19

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Sciences - General

degaussing gear 1, record 27, English, degaussing%20gear

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

DND 1, record 27, English, - degaussing%20gear

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Sciences - Généralités

appareil de dépannage 1, record 27, French, appareil%20de%20d%C3%A9pannage

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

marine 1, record 27, French, - appareil%20de%20d%C3%A9pannage

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1976-06-19

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Magnetic Materials and Ferromagnetism

closed loop degaussing system 1, record 28, English, closed%20loop%20degaussing%20system

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Matériaux magnétiques et ferromagnétisme

dispositif de démagnétisation en circuit fermé 1, record 28, French, dispositif%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation%20en%20circuit%20ferm%C3%A9
masculine noun

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1976-06-19

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Magnetism

degaussing lane 1, record 29, English, degaussing%20lane

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Magnétisme

parcours de démagnétisation 1, record 29, French, parcours%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation
masculine noun

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1976-06-19

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Water Transport

degaussing equipment 1, record 30, English, degaussing%20equipment

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

(installation of...) voir "installation of degaussing system" 1, record 30, English, - degaussing%20equipment

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Transport par eau

matériel de démagnétisation 1, record 30, French, mat%C3%A9riel%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

(installation de...) 3/1/59 (corrigé le 18 sept. 1963) JPS 1, record 30, French, - mat%C3%A9riel%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1976-06-19

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Electrical Circuits and Circuit Breakers

degaussing drawing 1, record 31, English, degaussing%20drawing

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Circuits électriques et coupe-circuits

plan de circuits de démagnétisation 1, record 31, French, plan%20de%20circuits%20de%20d%C3%A9magn%C3%A9tisation
masculine noun

Record 31, Spanish

Save record 31

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-04-27

TERMIUM Plus®

DEGAUSSING [31 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

TERMIUM Plus^®