TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEGREE CONTROL INFLUENCE EXERCISED OVER YOUNG PERSON [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-02-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- Social Legislation
- Special-Language Phraseology
Record 1, Main entry term, English
- degree of influence exercised over the young person
1, record 1, English, degree%20of%20influence%20exercised%20over%20the%20young%20person
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Factors that a judge may consider include the age of the young person, the age difference between the parties, the evolution of their relationship, and the degree of control or influence exercised over the young person. 1, record 1, English, - degree%20of%20influence%20exercised%20over%20the%20young%20person
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Législation sociale
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 1, Main entry term, French
- influence de la personne sur l'adolescent
1, record 1, French, influence%20de%20la%20personne%20sur%20l%27adolescent
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les facteurs dont il peut tenir compte comprennent l'âge de l'adolescent, la différence d'âge entre les parties, l'évolution de la relation et l'emprise ou l'influence de la personne sur l'adolescent. 1, record 1, French, - influence%20de%20la%20personne%20sur%20l%27adolescent
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rights and Freedoms
- Social Legislation
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- degree of control or influence exercised over the young person
1, record 2, English, degree%20of%20control%20or%20influence%20exercised%20over%20the%20young%20person
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Factors that a judge may consider include the age of the young person, the age difference between the parties, the evolution of their relationship, and the degree of control or influence exercised over the young person. 1, record 2, English, - degree%20of%20control%20or%20influence%20exercised%20over%20the%20young%20person
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droits et libertés
- Législation sociale
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- emprise ou influence de la personne sur l'adolescent
1, record 2, French, emprise%20ou%20influence%20de%20la%20personne%20sur%20l%27adolescent
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les facteurs dont il peut tenir compte comprennent l'âge de l'adolescent, la différence d'âge entre les parties, l'évolution de la relation et l'emprise ou l'influence de la personne sur l'adolescent. 1, record 2, French, - emprise%20ou%20influence%20de%20la%20personne%20sur%20l%27adolescent
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: