TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEGREE VULCANIZATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastics Manufacturing
- Synthetic Fabrics
Record 1, Main entry term, English
- crosslinking
1, record 1, English, crosslinking
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cross-linking 2, record 1, English, cross%2Dlinking
correct
- cross-linkage 3, record 1, English, cross%2Dlinkage
correct
- crosslinkage 4, record 1, English, crosslinkage
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The establishing of chemical links between the molecular chains in polymers. 5, record 1, English, - crosslinking
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cross-linking can be accomplished by chemical reaction, vulcanization, and electron bombardment. Degree of cross-linking depends on the specific polymer. However, the resultant properties are usually improved. 5, record 1, English, - crosslinking
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
crosslinking: term standardized by ISO. 6, record 1, English, - crosslinking
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
- Plasturgie
- Textiles artificiels et synthétiques
Record 1, Main entry term, French
- réticulation
1, record 1, French, r%C3%A9ticulation
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- liaison croisée 2, record 1, French, liaison%20crois%C3%A9e
correct, feminine noun
- pontage 3, record 1, French, pontage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Passage d'un polymère d'un état où les macromolécules qui le constituent sont indépendantes à un état où elles sont reliées entre elles par des liaisons chimiques. 3, record 1, French, - r%C3%A9ticulation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Si un polymère possède des fonctions actives dans la chaîne [...] ou en bout de chaîne, [...] il est possible de les faire réagir avec un agent polyfonctionnel pour obtenir un réseau. Cet agent est généralement appelé durcisseur ou agent de pontage et le polymère de départ est appelé prépolymère. L'opération s'appelle une réticulation (vulcanisation dans le cas de caoutchoucs). 4, record 1, French, - r%C3%A9ticulation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La réticulation d'un polymère correspond à la formation d'un réseau. 3, record 1, French, - r%C3%A9ticulation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
réticulation : terme normalisé par l'ISO. 5, record 1, French, - r%C3%A9ticulation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Fabricación de plásticos
- Tejidos sintéticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- reticulación
1, record 1, Spanish, reticulaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- enlace cruzado 2, record 1, Spanish, enlace%20cruzado
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de múltiples enlazamientos intermoleculares covalentes o iónicos entre cadenas de polímeros. 1, record 1, Spanish, - reticulaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 1999-03-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rubber
Record 2, Main entry term, English
- state of cure
1, record 2, English, state%20of%20cure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- state of vulcanization 2, record 2, English, state%20of%20vulcanization
correct
- degree of vulcanization 2, record 2, English, degree%20of%20vulcanization
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The cure condition of a vulcanizate relative to that at which optimum physical properties are obtained. 3, record 2, English, - state%20of%20cure
Record 2, Key term(s)
- state of vulcanisation
- degree of vulcanisation
- cure state
- vulcanization state
- vulcanisation state
- vulcanization degree
- vulcanisation degree
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Caoutchouc
Record 2, Main entry term, French
- degré de vulcanisation
1, record 2, French, degr%C3%A9%20de%20vulcanisation
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Caucho
Record 2, Main entry term, Spanish
- grado de vulcanización
1, record 2, Spanish, grado%20de%20vulcanizaci%C3%B3n
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- estado de vulcanización 1, record 2, Spanish, estado%20de%20vulcanizaci%C3%B3n
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: