TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEHYDRATED MILK [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Record 1, Main entry term, English
- milk powder
1, record 1, English, milk%20powder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dried milk 2, record 1, English, dried%20milk
correct
- powdered milk 2, record 1, English, powdered%20milk
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Milk dehydrated to about 5 percent of moisture by evaporation. 3, record 1, English, - milk%20powder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 1, Main entry term, French
- poudre de lait
1, record 1, French, poudre%20de%20lait
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- lait en poudre 2, record 1, French, lait%20en%20poudre
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] poudre de lait. Le procédé d'Hatmaker consiste à évaporer le lait sur des cylindres chauffés à 120 deg. C et tournant en sens inverse. 3, record 1, French, - poudre%20de%20lait
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Productos lácteos
Record 1, Main entry term, Spanish
- leche en polvo
1, record 1, Spanish, leche%20en%20polvo
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Producto lácteo obtenido por deshidratación de leche pasteurizada, que se presenta como un polvo uniforme sin grumos, de color blanco amarillento. 2, record 1, Spanish, - leche%20en%20polvo
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En los países del Tercer Mundo la leche en polvo ha sustituido progresivamente a la leche fresca en el régimen alimenticio. 3, record 1, Spanish, - leche%20en%20polvo
Record 2 - internal organization data 1988-06-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Record 2, Main entry term, English
- dehydrated milk 1, record 2, English, dehydrated%20milk
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 2, Main entry term, French
- lait déshydraté 1, record 2, French, lait%20d%C3%A9shydrat%C3%A9
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
C'est un lait dont toute l'eau a été éliminée pour ne laisser que la matière sèche sous forme de poudre. Cette déshydratation presque totale assure sa longue conservation : jusqu'à un an dans un endroit sec et frais, emballage fermé. 1, record 2, French, - lait%20d%C3%A9shydrat%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: