TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEICING CONTROL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-10-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tests and Simulations (Transportation)
- Aircraft Propulsion Systems
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- aerodynamic acceptance test
1, record 1, English, aerodynamic%20acceptance%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
There are two separate aerodynamic acceptance tests, one for faster aircraft and one for slower aircraft. The objective of the tests is to determine the coldest temperature at which the deicing/anti-icing fluids have acceptable aerodynamic characteristics as they flow off lifting and control surfaces during the take off ground acceleration and climb. 2, record 1, English, - aerodynamic%20acceptance%20test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Simulations et essais (Transports)
- Propulsion des aéronefs
- Aérotechnique et maintenance
Record 1, Main entry term, French
- essai d'acceptabilité sur le plan aérodynamique
1, record 1, French, essai%20d%27acceptabilit%C3%A9%20sur%20le%20plan%20a%C3%A9rodynamique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il existe deux types distincts d'essais d'acceptabilité sur le plan aérodynamique : un pour les aéronefs à grande vitesse et un pour les aéronefs plus lents. Ces essais visent à déterminer la température minimale à laquelle les liquides de dégivrage et d'antigivrage possèdent des caractéristiques aérodynamiques acceptables lorsqu'ils s'écoulent des surfaces portantes et des gouvernes pendant la période d'accélération au décollage et la montée. 1, record 1, French, - essai%20d%27acceptabilit%C3%A9%20sur%20le%20plan%20a%C3%A9rodynamique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-10-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
- Refrigerating Machines and Appliances
- Air Conditioning and Heating
Record 2, Main entry term, English
- defrosting control
1, record 2, English, defrosting%20control
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- deice control 1, record 2, English, deice%20control
correct
- defrost control 2, record 2, English, defrost%20control
- deicing control 3, record 2, English, deicing%20control
proposal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Device to automatically defrost evaporator. It may operate by means of a clock, door cycling mechanism, or during "off" portion of refrigerating cycle. 1, record 2, English, - defrosting%20control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
- Machines frigorifiques
- Conditionnement de l'air et chauffage
Record 2, Main entry term, French
- commande de dégivrage
1, record 2, French, commande%20de%20d%C3%A9givrage
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Commande de marche automatique, de dégivrage ou d'arrêt de chaque poste obtenue par deux interrupteurs inverseurs à position intermédiaire "arrêt". 1, record 2, French, - commande%20de%20d%C3%A9givrage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: