TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DELIBERATELY PURSUED DUE DILIGENCE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- environmental non-compliance 1, record 1, English, environmental%20non%2Dcompliance
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the strict exercise of due diligence is often the only defence that organizations can use in incidents of environmental non-compliance. An environmental management system can confirm that an organization has deliberately pursued due diligence. 1, record 1, English, - environmental%20non%2Dcompliance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- non-conformité environnementale
1, record 1, French, non%2Dconformit%C3%A9%20environnementale
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-03-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Environmental Management
Record 2, Main entry term, English
- deliberately pursued due diligence 1, record 2, English, deliberately%20pursued%20due%20diligence
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
For instance, an environmental management system will establish and clarify the roles of managers and other supporting employees; they will understand how their responsibilities are integrated into the environmental management process. Furthermore, the strict exercise of due diligence is often the only defence that organizations can use in incidents of environmental non-compliance. An environmental management system can confirm that an organization has deliberately pursued due diligence. 1, record 2, English, - deliberately%20pursued%20due%20diligence
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion environnementale
Record 2, Main entry term, French
- poursuite délibérée des moyens nécessaires
1, record 2, French, poursuite%20d%C3%A9lib%C3%A9r%C3%A9e%20des%20moyens%20n%C3%A9cessaires
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: