TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DEPLOYMENT RESOURCES [18 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-08-29

English

Subject field(s)
  • Information Technology (Informatics)
  • Internet and Telematics
CONT

Platform as a service(PaaS) is a complete development and deployment environment in the cloud, with resources that enable [the delivery of] everything from simple cloud-based apps to sophisticated, cloud-enabled enterprise applications.

French

Domaine(s)
  • Technologie de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
CONT

Plateforme-service [...] : L'usager développe ses propres applications en utilisant les langages de programmation et les outils disponibles sur le nuage informatique de son fournisseur qui héberge les applications développées.

Key term(s)
  • plate-forme-service
  • plate-forme à la demande
  • plate-forme sous forme de service
  • plate-forme comme service
  • plate-forme en tant que service

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-02-17

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
CONT

The phrase "cloud provisioning" refers to the deployment of a company's cloud computing strategy, which typically involves selecting which applications and services will reside in the public cloud and which will remain on-site behind the firewall or in the private cloud. Cloud provisioning also entails developing the processes for interfacing with the cloud's applications and services as well as auditing and monitoring who accesses and utilizes the resources.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique

Spanish

Save record 2

Record 3 2021-11-25

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine
DEF

A plan that is developed for possible operations where the planning factors have been identified or can be assumed.

OBS

This plan is produced in as much detail as possible, including the resources needed and deployment options, as a basis for subsequent planning.

OBS

contingency plan; COP: designations standardized by NATO.

OBS

contingency plan; CONPLAN: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces; designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense
DEF

Plan mis au point en vue d'opérations éventuelles dont les facteurs de planification ont été cernés ou peuvent être présupposés.

OBS

Ce plan est établi avec le plus de détails possible et comprend les moyens nécessaires et les options de déploiement qui serviraient de base à une planification ultérieure.

OBS

plan de circonstance; COP : désignations normalisées par l'OTAN.

OBS

plan de circonstance; CONPLAN : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

OBS

plan de contingence : désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

OBS

plan de contingence; plan de circonstance : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Doctrina militar y planificación de defensa
DEF

Instrumento administrativo que programa y reglamenta las actividades a emprender ante una determinada situación.

Save record 3

Record 4 2017-02-13

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Cybernetic Systems
OBS

By providing a versatile experimentation environment, the Wireless and Inter-networking Systems Experimentation LABoratory(WISELAB) can support advanced development and evaluation of terrestrial wireless technologies for industries, governments and universities and can assist in the orderly deployment of new wireless systems. WISELAB offers its clients a large array of resources, expertise, support equipment and collaboration opportunities with CRC' s research groups in many communications technology.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Systèmes cybernétiques
OBS

En proposant à sa clientèle un cadre polyvalent d'expérimentation, le Laboratoire expérimental de systèmes de communications sans fil et d'interconnexion de réseaux (WISELAB) favorise le développement et l'évaluation de technologies évoluées de communications terrestres sans fil au profit d'entreprises, de gouvernements et d'universités, tout en contribuant à la mise en œuvre ordonnée de nouveaux systèmes de communications sans fil. Le WISELAB propose à ses clients une vaste gamme de ressources, de compétences et d'équipement, de même que des possibilités de collaboration avec divers groupes de recherche œuvrant dans de nombreux domaines du secteur des communications.

Spanish

Save record 4

Record 5 2015-08-13

English

Subject field(s)
  • Protection of Life
  • Police
DEF

[The] swift and immediate deployment of law enforcement resources to an ongoing, life-threatening situation where delayed deployment could result in death or grievous bodily harm to innocent persons.

CONT

IARD has responding patrol officers attempt to make contact and engage the active shooter to minimize death and injury to innocents.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des personnes
  • Police

Spanish

Save record 5

Record 6 2015-06-16

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Military Administration
OBS

Currently known as fast track staffing, E-Staffing is a new, streamlined and more efficient way of processing selected civilian staffing actions such as short-term acting, casual, assignment, secondment, and non-advertised deployment. Through E-Staffing, a new system, called HR Request, available in HRMS [Human Resources Management System] 8. 9 is implemented across the country... that will help hiring managers fill out a request electronically, while having access to clear, consistent and upfront instructions on a website available to all.

OBS

Information and equivalents obtained from Defence Terminology Section, Information Management Group of the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Administration militaire
OBS

Actuellement appelée dotation accélérée, la E-Dotation est un nouveau processus rationalisé, et plus efficace, servant à traiter certaines mesures de dotation pour les postes civils, comme les nominations intérimaires à court terme, les emplois occasionnels, les affectations, les détachements et les mutations non annoncées. Dans le cadre de la E-Dotation, un nouveau système, appelé Demande RH, offert dans le SGRH [Système de gestion des ressources humaines] 8.9 à l’intention des gestionnaires, est mis en œuvre à l'échelle du pays [...] Ce système aidera les gestionnaires d'embauche à remplir une demande par voie électronique, en offrant à tous des directives claires et uniformes accessibles à partir d'un site Web.

OBS

Renseignements et équivalents obtenus de la Section de terminologie de la défense, Groupe de gestion de l'information du ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 6

Record 7 2015-03-26

English

Subject field(s)
  • Risks and Threats (Security)
  • Offences and crimes
  • Police
CONT

Active shooter incidents(ASI) demand immediate deployment of law enforcement resources in order to stop the shooting and prevent further victimization.

French

Domaine(s)
  • Risques et menaces (Sécurité)
  • Infractions et crimes
  • Police

Spanish

Save record 7

Record 8 2015-01-08

English

Subject field(s)
  • General Vocabulary
  • Translation (General)
CONT

The HRDC(Human Resources Development Council) ensured the smooth implementation of the Public Service Reform Act. The Council approved the policy and guidelines on deployment and new regulations on casual employees.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
  • Traduction (Généralités)
CONT

Le CPRH (Conseil du perfectionnement des ressources humaines) a veillé à la mise en œuvre harmonieuse de la Loi sur la réforme de la fonction publique. Il a approuvé la politique et les lignes directrices sur les mutations, ainsi que le nouveau règlement sur le recours à des employés occasionnels.

Spanish

Save record 8

Record 9 2014-10-09

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
  • Emergency Management
DEF

A methodical planning process used for the deployment and employment of personnel and resources in response to a hypothetical situation or for a future known event.

OBS

The deliberate planning process relies heavily on assumptions regarding the circumstances that will exist when the plan is executed.

OBS

deliberate planning: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
  • Gestion des urgences
DEF

Processus de planification méthodique utilisé pour le déploiement et l'emploi de personnel et de ressources lors d'une intervention dans le cadre d'une situation hypothétique ou d'un événement futur connu.

OBS

Le processus de planification délibérée repose davantage sur des suppositions quant aux circonstances entourant la mise en œuvre du plan.

OBS

planification délibérée : terme et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Planificación de organización
  • Gestión de emergencias
CONT

Planificación deliberada [contempla] las previsiones necesarias para enfrentar las diferentes contingencias en las cuales se presume la necesidad de emplear la fuerza para su solución o su neutralización (disuasión, coerción o acción humanitaria). Su concepción se basa en su mejor información disponible y confía en los supuestos válidos que los analistas hayan determinado que existirán cuando el plan se ejecute (hipótesis, escenarios, posibilidades, otros). [...] se desarrolla de acuerdo a los procedimientos formalmente establecidos e incluye todas las contingencias visualizadas.

Save record 9

Record 10 2013-06-14

English

Subject field(s)
  • Emergency Management
DEF

An off-incident location at which emergency service personnel and equipment are temporarily located pending transfer to the site.

CONT

A mobilization center is a designated location for receiving and processing resources and personnel prior to their deployment to a staging area or incident site.... For arriving personnel, the mobilization center may have to provide briefings, billeting and feeding.

French

Domaine(s)
  • Gestion des urgences

Spanish

Save record 10

Record 11 2012-09-27

English

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents
  • Emergency Management
DEF

A reference document prepared and maintained by a given jurisdiction that identifies all the planned available resources that are crucial to the deployment of a mission for managing fatalities in response to a multiple-or a mass-fatality incident.

OBS

In the Fatality Management capability, this document is a typed resource list for the management of fatalities that includes planned personnel, organizations and facilities.

OBS

comprehensive fatality management mission critical list: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

French

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Gestion des urgences
DEF

Document de référence qui est élaboré et administré par les autorités compétentes responsables et qui identifie toutes les ressources planifiées disponibles qui sont cruciales au déploiement d'une mission de prise en charge des victimes décédées par suite d'un incident causant des décès multiples ou massifs.

OBS

Dans le cadre de la capacité Gestion des victimes décédées, il s'agit d'une liste de ressources typées en gestion des victimes décédées qui comprend le personnel, les organisations et les installations prévus.

OBS

liste exhaustive des ressources essentielles à la mission de gestion des victimes décédées : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Spanish

Save record 11

Record 12 2004-01-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
  • Medical Staff
OBS

By Kazanjian, A., Pulcins, I. and Kerluke, K. (1992). Hospital & Health Services Administration, 37(3): 303-319.

French

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
  • Personnel médical
OBS

Par Kazanjian, A., Pulcins, I. and Kerluke, K (1992). Hospital & Health Services Administration, 37(3): 303-319.

Spanish

Save record 12

Record 13 2001-02-05

English

Subject field(s)
  • Field Artillery
DEF

The exercising of authority over artillery resources, which includes movements, deployment and administration.

CONT

Command of artillery is concerned with the movement, deployment and administration of artillery resources.

French

Domaine(s)
  • Artillerie de campagne
DEF

Exercice de l'autorité sur les ressources de l'artillerie, comprenant le mouvement, le déploiement et l'administration.

CONT

Le commandement de l'artillerie s'applique au mouvement, au déploiement et à l'administration des ressources d'artillerie.

OBS

commandement de l'artillerie : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie de l'Artillerie royale canadienne; terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Spanish

Save record 13

Record 14 1994-03-15

English

Subject field(s)
  • Military Strategy
  • Military (General)
CONT

The emerging international security environment and the new demands on our maritime forces will lead to changes in the deployment of our maritime resources.

French

Domaine(s)
  • Stratégie militaire
  • Militaire (Généralités)
CONT

Le déploiement de nos ressources maritimes sera modifié de façon à refléter l'évolution de la conjoncture internationale et les nouvelles exigences auxquelles nos forces navales doivent satisfaire.

Spanish

Save record 14

Record 15 1993-07-30

English

Subject field(s)
  • Organization Planning
DEF

The establishment of objectives, within the operational goals, and the detailed deployment of resources to achieve the objectives.

French

Domaine(s)
  • Planification d'organisation
DEF

Établissement des objectifs opérationnels au sein d'une organisation avec les moyens et les ressources nécessaires pour les atteindre.

Spanish

Save record 15

Record 16 1992-01-28

English

Subject field(s)
  • Emergency Management
CONT

Major exercises involve emergency response organizations and the deployment of their resources required to test a plan. The exercise may involve only one, two or all of the following sectors : Departmental, Municipal, Provincial, National, International.

French

Domaine(s)
  • Gestion des urgences

Spanish

Save record 16

Record 17 1990-03-06

English

Subject field(s)
  • Corporate Management (General)
  • Public Service

French

Domaine(s)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
  • Fonction publique
DEF

Le degré et l'étendue des opérations de l'entreprise dans les différentes activités qui constituent un secteur industriel ou un groupe d'industries. Ce concept regroupe: - L'étendue géographique des opérations, - La largeur et diversité des gammes de produits, - Le degré d'intégration, - L'allocation du cash flow entre les diverses activités. La stratégie permet d'étudier le déploiement des entreprises concurrentes et de modifier dans le temps le déploiement des ressources de l'entreprise pour tirer parti de ses avantages concurrentiels.

Spanish

Save record 17

Record 18 1988-01-20

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Ecology (General)
CONT

The tremendous expanse of the Arctic raises important logistical questions concerning what to study and where. As well, as a result of many biotic processes being temporarily compressed, the time available for field studies may be only a matter of weeks. Consequently, decisions regarding the deployment of study resources may be critical.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Écologie (Généralités)

Spanish

Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: