TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEPOSIT COPY [4 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Second Copy of Exception or Duplicate Report-United States Direct Deposit
1, record 1, English, Second%20Copy%20of%20Exception%20or%20Duplicate%20Report%2DUnited%20States%20Direct%20Deposit
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 5461: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 1, English, - Second%20Copy%20of%20Exception%20or%20Duplicate%20Report%2DUnited%20States%20Direct%20Deposit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Deuxième copie du rapport de duplicata ou d'exception - Dépôt direct aux États-Unis
1, record 1, French, Deuxi%C3%A8me%20copie%20du%20rapport%20de%20duplicata%20ou%20d%27exception%20%2D%20D%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20aux%20%C3%89tats%2DUnis
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 5461 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 1, French, - Deuxi%C3%A8me%20copie%20du%20rapport%20de%20duplicata%20ou%20d%27exception%20%2D%20D%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20aux%20%C3%89tats%2DUnis
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-02-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- receipt for the deposit
1, record 2, English, receipt%20for%20the%20deposit
correct, federal regulation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An officer shall issue a receipt for the deposit or a copy of the guarantee, and a copy of the conditions imposed. 1, record 2, English, - receipt%20for%20the%20deposit
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term found in the Immigration and Refugee Protection Regulations, 2002. 2, record 2, English, - receipt%20for%20the%20deposit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- reçu pour la somme d'argent donnée en garantie
1, record 2, French, re%C3%A7u%20pour%20la%20somme%20d%27argent%20donn%C3%A9e%20en%20garantie
correct, federal regulation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'agent délivre un reçu pour la somme d'argent donnée en garantie ou une copie de la garantie ainsi qu'une copie des conditions imposées. 1, record 2, French, - re%C3%A7u%20pour%20la%20somme%20d%27argent%20donn%C3%A9e%20en%20garantie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme tiré du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés, 2002. 2, record 2, French, - re%C3%A7u%20pour%20la%20somme%20d%27argent%20donn%C3%A9e%20en%20garantie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-03-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 3, Main entry term, English
- deposit a copy of one's written opinion
1, record 3, English, deposit%20a%20copy%20of%20one%27s%20written%20opinion
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 3, Main entry term, French
- déposer copie de ses motifs
1, record 3, French, d%C3%A9poser%20copie%20de%20ses%20motifs
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-09-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Publication and Bookselling
- Library Science (General)
- Citizenship and Immigration
Record 4, Main entry term, English
- deposit copy
1, record 4, English, deposit%20copy
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- statutory copy 1, record 4, English, statutory%20copy
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A copy of a published work which publishers are required by law to supply free to the National Library of a country. 1, record 4, English, - deposit%20copy
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Édition et librairie
- Bibliothéconomie (Généralités)
- Citoyenneté et immigration
Record 4, Main entry term, French
- exemplaire de dépôt légal
1, record 4, French, exemplaire%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20l%C3%A9gal
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
dépôt légal : dépôt obligatoire, par l'imprimeur ou l'éditeur d'un ou de plusieurs exemplaires des ouvrages imprimés afin d'enrichir les collections nationales. 1, record 4, French, - exemplaire%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%20l%C3%A9gal
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: