TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEPOSIT COST [6 records]
Record 1 - internal organization data 2014-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Postal Transport
- Pricing (Road Transport)
- Shipping and Delivery
Record 1, Main entry term, English
- transportation fee
1, record 1, English, transportation%20fee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fee that covers Canada Post's cost to transport Unaddressed Admail items to the office of delivery when a customer chooses to deposit these items at an office other than the delivery office. 2, record 1, English, - transportation%20fee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transports postaux
- Tarification (Transport routier)
- Expédition et livraison
Record 1, Main entry term, French
- frais de transport
1, record 1, French, frais%20de%20transport
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Frais qui couvrent les coûts de Postes Canada pour le transport d'articles Médiaposte sans adresse du lieu de dépôt jusqu’au bureau de livraison quand un client dépose ces articles à un autre endroit qu’au bureau de livraison. 2, record 1, French, - frais%20de%20transport
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Financial Institutions
- Public Administration (General)
Record 2, Main entry term, English
- OSFI/CDIC Liaison Committee
1, record 2, English, OSFI%2FCDIC%20Liaison%20Committee
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The OSFI/CDIC Liaison Committee is jointly chaired by the Superintendent of Financial Institutions and the Chairperson of CDIC. This committee's purpose is to co-ordinate closely the activities of OSFI(Office of the Superintendent of Financial Institutions) and CDIC(Canada Deposit Insurance Corporation), to avoid unwarranted duplication and cost, and generally to foster close and effective working relationships between the two agencies. 1, record 2, English, - OSFI%2FCDIC%20Liaison%20Committee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Institutions financières
- Administration publique (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Comité de liaison BSIF/SADC
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20de%20liaison%20BSIF%2FSADC
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Comité de liaison BSIF/SADC est présidé conjointement par le surintendant des institutions financières et par le président du conseil d'administration de la Société. Il vise à coordonner attentivement les activités du BSIF (Bureau du surintendant des institutions financières) et de la SADC (Société d'assurance-dépôts du Canada), afin d'éviter le chevauchement des tâches et les coûts superflus, et de façon générale à promouvoir des relations de travail étroites et efficaces entre les deux organismes. 1, record 2, French, - Comit%C3%A9%20de%20liaison%20BSIF%2FSADC
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-05-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Public Sector Budgeting
Record 3, Main entry term, English
- Complaint Information (Trust and Loan Companies) Regulations
1, record 3, English, Complaint%20Information%20%28Trust%20and%20Loan%20Companies%29%20Regulations
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Regulations Respecting Information to be Provided by Companies to Customers in Respect of Complaints Regarding Deposit Accounts, Payment, Credit or Charge Cards or the Cost of Borrowing 2, record 3, English, Regulations%20Respecting%20Information%20to%20be%20Provided%20by%20Companies%20to%20Customers%20in%20Respect%20of%20Complaints%20Regarding%20Deposit%20Accounts%2C%20Payment%2C%20Credit%20or%20Charge%20Cards%20or%20the%20Cost%20of%20Borrowing
correct, Canada
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Budget des collectivités publiques
Record 3, Main entry term, French
- Règlement sur les renseignements relatifs aux réclamations (sociétés de fiducie et de prêt)
1, record 3, French, R%C3%A8glement%20sur%20les%20renseignements%20relatifs%20aux%20r%C3%A9clamations%20%28soci%C3%A9t%C3%A9s%20de%20fiducie%20et%20de%20pr%C3%AAt%29
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Règlement concernant les renseignements que les sociétés sont tenues de communiquer à leurs clients au sujet des réclamations relatives aux comptes de dépôt, aux cartes de paiement, de crédit ou de débit ou au coût d'emprunt 2, record 3, French, R%C3%A8glement%20concernant%20les%20renseignements%20que%20les%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20sont%20tenues%20de%20communiquer%20%C3%A0%20leurs%20clients%20au%20sujet%20des%20r%C3%A9clamations%20relatives%20aux%20comptes%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t%2C%20aux%20cartes%20de%20paiement%2C%20de%20cr%C3%A9dit%20ou%20de%20d%C3%A9bit%20ou%20au%20co%C3%BBt%20d%27emprunt
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-09-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Banking
- Remuneration (Personnel Management)
Record 4, Main entry term, English
- direct payroll deposit
1, record 4, English, direct%20payroll%20deposit
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- direct deposit of payroll 2, record 4, English, direct%20deposit%20of%20payroll
correct
- payroll direct deposit 4, record 4, English, payroll%20direct%20deposit
- electronic deposit of payroll 4, record 4, English, electronic%20deposit%20of%20payroll
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
An electronic system in which employee earnings are automatically put into the employee’s account at a depository institution. 4, record 4, English, - direct%20payroll%20deposit
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Direct Payroll Deposit. Direct payroll deposit services are attractive to most major employers because they offer opportunities for cost reductions in some of their operations, and financial institutions are promoting these services as a means to gain a more favorable competitive advantage. 4, record 4, English, - direct%20payroll%20deposit
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Banque
- Rémunération (Gestion du personnel)
Record 4, Main entry term, French
- virement des salaires
1, record 4, French, virement%20des%20salaires
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- dépôt direct des salaires 2, record 4, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20direct%20des%20salaires
anglicism, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Système qui permet aux employeurs de déposer régulièrement le salaire de leurs employés dans un compte bancaire. 3, record 4, French, - virement%20des%20salaires
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La Caisse populaire de Nicolet, grâce à son service de dépôt direct des salaires, vous offre la possibilité de déposer régulièrement le salaire de vos employés dans leur compte épargne avec opérations. 4, record 4, French, - virement%20des%20salaires
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-03-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
Record 5, Main entry term, English
- numbered pallet 1, record 5, English, numbered%20pallet
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Normally a prospective buyer does not pay a fee to bid at an auction, although some auctioneers will charge a nominal fee to register or ask for a deposit to cover the cost of a numbered pallet loan to each bidder. 1, record 5, English, - numbered%20pallet
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Vente
Record 5, Main entry term, French
- planchette numérotée
1, record 5, French, planchette%20num%C3%A9rot%C3%A9e
proposal, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-01-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Banking
Record 6, Main entry term, English
- deposit cost
1, record 6, English, deposit%20cost
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Notice deposits once again registered impressive growth, although relative deposit costs increased due to intense pricing competition and more rapid growth in the higher cost categories. 2, record 6, English, - deposit%20cost
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Banque
Record 6, Main entry term, French
- coût des dépôts
1, record 6, French, co%C3%BBt%20des%20d%C3%A9p%C3%B4ts
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Intérêt que la banque doit verser sur les dépôts. 2, record 6, French, - co%C3%BBt%20des%20d%C3%A9p%C3%B4ts
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: