TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Because spray clouds from tower sprayers can be directed horizontally or inclined toward the tree canopy, spray deposition and coverage on targets are less variable from tower sprayers than conventional air-blast sprayers. That capability also minimizes the amount of sprays that are carried above target canopies.  2, record 1, English, - tower%20sprayer

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En matière de pulvérisation, il est important de s’approcher le plus près possible de la cible à atteindre. Ce type de pulvérisateur permet d’entraîner les gouttelettes très près du feuillage en produisant un jet horizontal. Un bon ajustement du pulvérisateur et la fermeture des buses dont le jet pourrait passer au-dessus de la végétation permettent alors de contenir les gouttelettes dans la végétation. Plusieurs manufacturiers proposent une version de pulvérisateur de type tour. Certains designs permettent d’incliner la section supérieure de la tour vers le bas et ainsi de maintenir la pulvérisation dans le couvert végétal. L’utilisation d’un tel pulvérisateur permet une réduction de la dérive de 50 %.  2, record 1, French, - pulv%C3%A9risateur%20de%20type%20tour

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The objective of pesticide application is the uniform distribution and deposition of materials throughout the target area that will provide the intended biological effect. Applications should use the least amount of pesticide that a label will allow and still provide effective control. Applications should be scheduled to interrupt pest life stages that are most vulnerable.  2, record 2, English, - pesticide%20application

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Guidelines have been prepared for classes of repetitive projects including: 1. Pits and Quarries 2. Surface Mining 3. Pesticide Application 4. Asphalt Plants.  1, record 2, English, - pesticide%20application

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

épandage: Action de répandre un engrais, un pesticide ou des déchets à la surface du sol ou sur la végétation, cultivée ou non.  4, record 2, French, - application%20de%20pesticides

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

The sputter deposition process in which species sputtered off the target material are chemically reacting with other species in the gas mixture to form a compound to be deposited; e. g. sputtering of Si in plasma containing oxygen will result in deposition of SiO₂.  3, record 3, English, - reactive%20sputtering

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Technique de pulvérisation dans laquelle, afin de modifier les propriétés de la couche déposée, on introduit dans l'enceinte du réacteur un gaz réactif, tel que l'azote ou l'oxygène, qui entre en réaction avec le corps soumis à la pulvérisation.  3, record 3, French, - pulv%C3%A9risation%20cathodique%20r%C3%A9active

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Fluid flow switches are used to protect water cooled equipment from possible damage due to cooling flow failure. A sensing element is used to detect fluid flow and activate a relay if the flow falls below a preset level. Flow switches are frequently used on vacuum deposition systems to protect the pump and target, on EPI reactors, furnaces, and similar microelectronic production equipment.  1, record 4, English, - fluid%20flow%20switch

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Emission rights and new emission offsets are not really relevant to the question of abatement although they would be of interest in programs designed to maintain an emission ceiling and a deposition objective.  1, record 5, English, - deposition%20objective

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

See also: emission objective.  2, record 5, English, - deposition%20objective

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Objectif dont les résultats s'évaluent en mesurant la quantité d'une substance qui se dépose dans une région donnée (en kilogramme par hectare par année, par exemple).  1, record 5, French, - objectif%20en%20termes%20de%20retomb%C3%A9es

Record 5,  Textual support,  Spanish