TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEPOSITOR CO-INSURANCE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1989-01-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
Record 1, Main entry term, English
- co-insurance
1, record 1, English, co%2Dinsurance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- coinsurance 2, record 1, English, coinsurance
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A deposit insurance system in which only a proportion-say, 80 or 90 per cent-of eligible deposits would be insured, so that the depositor would bear some risk. Under some proposals, co-insurance would apply only to deposits above some minimum. 1, record 1, English, - co%2Dinsurance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
Record 1, Main entry term, French
- coassurance
1, record 1, French, coassurance
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système d'assurance-dépôts dans le cadre duquel une partie seulement (par exemple, 80 ou 90%) d'un dépôt admissible est assurée, de sorte que le déposant assume une certaine part de risque. Selon certaines modalités qui ont été proposées, la coassurance ne s'appliquerait qu'à des dépôts dépassant un certain seuil. 1, record 1, French, - coassurance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-10-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial Institutions
Record 2, Main entry term, English
- depositor co-insurance
1, record 2, English, depositor%20co%2Dinsurance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Institutions financières
Record 2, Main entry term, French
- partage des risques avec le déposant
1, record 2, French, partage%20des%20risques%20avec%20le%20d%C3%A9posant
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés du «Rapport final du Comité d'étude sur la Société d'assurance-dépôts du Canada». 2, record 2, French, - partage%20des%20risques%20avec%20le%20d%C3%A9posant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-10-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial Institutions
Record 3, Main entry term, English
- depositor co-insurance system
1, record 3, English, depositor%20co%2Dinsurance%20system
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Institutions financières
Record 3, Main entry term, French
- régime de partage des risques avec le déposant
1, record 3, French, r%C3%A9gime%20de%20partage%20des%20risques%20avec%20le%20d%C3%A9posant
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Termes tirés du «Rapport final du Comité d'étude sur la Société d'assurance-dépôts du Canada». 2, record 3, French, - r%C3%A9gime%20de%20partage%20des%20risques%20avec%20le%20d%C3%A9posant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: