TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DEPTH PROFILE [18 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-05-09

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Sonar and Underwater Detection (Military)
CONT

When we plot the speed of sound as a function of depth in the ocean, it is called the sound velocity profile or SVP. An SVP is a very useful tool for being able to predict the path of propagation of sound in the ocean.

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Sonar et détection sous-marine (Militaire)

Spanish

Save record 1

Record 2 2020-09-11

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
CONT

The area and depth of an inland water body at any given time depends on the nature of the substrate, the profile, and in the case of rivers, gradient of the bed and time elapsed since the last major rainfall event in the catchment.

CONT

... inland water bodies include the Caspian Sea (freshwater) and the Dead Sea (hyper-saline), whereas the Baltic Sea (also largely freshwater) would be excluded by some.

OBS

An inland water body is a particular body of water that has some characteristics of continental waters, but does not fit all the criteria simultaneously. It could be a lake, a river or a pond, but not all of these at once.

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
CONT

Pour évaluer l'état de conservation d'une zone précise, il s'avère nécessaire d'évaluer la situation dans laquelle se trouvent ses masses d'eaux continentales (lacs et rivières).

CONT

Le bassin versant de l'Authie est concerné par la masse d'eau continentale «Authie» d'une superficie de 1159 km² calquée sur le bassin hydrographique de l'Authie. Son système hydraulique est conditionné par le niveau des nappes de la craie qui l'alimente.

OBS

Un type de masses d'eau est défini comme étant l'ensemble des masses d'eau de surface de mêmes conditions de référence biologique, lorsque les altérations dues aux activités humaines sont nulles ou très faibles.

OBS

Une masse d'eau continentale est une étendue d'eau en particulier, qui a certaines caractéristiques des eaux continentales, mais qui ne répond pas à tous les critères. Ce sera un lac, une rivière, un étang, mais pas toutes ces étendues d'eau à la fois.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
Save record 2

Record 3 2019-10-30

English

Subject field(s)
  • Measuring Instruments (Engineering)
  • Commercial Fishing
CONT

The bathykymograph... produces a record of the depth profile of a tow and provides a measure of the maximum depth of a tow.

French

Domaine(s)
  • Instruments de mesure (Ingénierie)
  • Pêche commerciale
CONT

[Le] bathykymographe […] était fixé sous le dépresseur du chalut. […] Les profils des traits (profondeur en fonction du temps) [sont] enregistrés par le bathykymographe […].

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instrumentos de medida (Ingeniería)
  • Pesca comercial
CONT

Autograbador de profundidad.

Save record 3

Record 4 2015-12-15

English

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
  • Road Design
CONT

The aim was to construct the road with a pavement surface having a mean profile depth(MPD) of 0. 6 mm.

French

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
  • Conception des voies de circulation
OBS

L'objectif était d'obtenir une surface de chaussée ayant une profondeur moyenne du profil (PMP) de 0,6 mm.

Spanish

Save record 4

Record 5 2015-09-23

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Water Pollution
DEF

A series of water samples taken at various depths from a body of water at a specific point.

OBS

In order to obtain a characterization of the water quality throughout the entire water body, it is necessary to take depth profile samples at various locations.

OBS

depth profile sample : term and definition standardized by the International Organization for Standardization(ISO).

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Pollution de l'eau
DEF

Série d'échantillons d'eau prélevés à différentes profondeurs en un point spécifique d'une masse d'eau.

OBS

Afin d'obtenir une caractérisation de la qualité de l'eau sur la totalité de la masse d'eau, il est nécessaire de prélever des échantillons de profil de profondeur en plusieurs points.

OBS

échantillon de profil de profondeur : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estudios y análisis del medio ambiente
  • Contaminación del agua
DEF

Serie de muestras de agua tomadas de varias profundidades de un cuerpo de agua en un punto específico.

OBS

Con el fin de obtener una caracterización de la calidad del agua a través del cuerpo de agua total se hace necesario tomar muestras de perfil de profundidad en varias ubicaciones.

Save record 5

Record 6 2012-09-10

English

Subject field(s)
  • Farm Implements and Gardening Tools
  • Tillage Operations (Agriculture)
CONT

The decompactor improves soil structure by establishing a system of deep cracks and fissures and so ids the downward movement of air, water and roots through to a greater depth of the soil profile, thus improving drainage in wet years and increasing resistance to drought in dry years.

OBS

Earthquake Decompactor. Soil displaced by blades combined with the forward speed produces a wave action to decompact the soil the full working depth of the times.

OBS

[Decompactors are] ideal for areas where decompaction has been a problem.

French

Domaine(s)
  • Outillage agricole et horticole
  • Travaux du sol (Agriculture)
DEF

Appareil de travail du sol servant à atténuer le tassement du sol en profondeur créé par des passages d'engins en conditions trop humides.

CONT

Les décompacteurs sont constitués d'un bâti très robuste supportant des dents capables de travailler le sol au-dessous de la profondeur normale de labour.

OBS

Il présente généralement de fortes lames verticales, inclinées, droites au recourbées.

Spanish

Save record 6

Record 7 2010-02-23

English

Subject field(s)
  • Chemistry
CONT

... Nondestructive Depth Profile Study of Oxygen-Exposed Large-Grain Silver...

French

Domaine(s)
  • Chimie
CONT

C'est en analysant la distribution énergétique de tous les types de particules rayonnant depuis la cible que les physiciens caractérisent la nature et en déterminent très exactement la composition chimique. «Pour réaliser une étude de profil de concentration, nous tournons l'échantillon et faisons parcourir au faisceau la tranche à étudier» [...] Mais la sonde est aussi idéale pour quantifier très exactement la présence et la nature d'impuretés.

Spanish

Save record 7

Record 8 2007-10-31

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
DEF

A graphical profile that exhibits ram resistance with depth.

CONT

The ram profile is a record of a hardness index through a vertical section of the snowpack. The ram hardness(R) is measured by driving a ram penetrometer(ram or ramsonde) vertically into the snowpack. The ram is a tube or rod with a centimeter scale for depth and a standard cone-shaped tip. The operator drops a hammer(H) a certain distance(f) and records the penetration depth(p) of the ram into the snow.

CONT

The ram profile highlighted a deep weak layer. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.]

OBS

The ram resistance is an index of the relative hardness of snow as measured by a rammesonde.

OBS

ram profile; ramsonde profile: terms officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
DEF

Profil établi à l'aide d'un sondage de battage qui représente sous forme d'histogramme la résistance au battage (ou à la pénétration) en fonction de la profondeur.

CONT

Le profil de battage a permis de détecter une couche fragile en profondeur. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.]

OBS

[Un profil de battage] permet de se faire une idée de la stratification et de la dureté du manteau neigeux.

OBS

profil de battage; profil par battage : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.

Spanish

Save record 8

Record 9 2006-12-19

English

Subject field(s)
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
DEF

A snow profile obtained by excavating a snowpit at a recent slab avalanche release site.

CONT

Fracture line profile [is] a graphical representation of the components of a slab avalanche prepared by excavating a snowpit at the crown face and measuring a variety of snow parameters from the surface down at and including the bed surface(and sometimes extending to the ground). Typical parameters measured include time, date, location, weather, slope angle, aspect, slab dimensions, and include the snowpack stratigraphy parameters plotted at the appropriate depth from the surface in cm : density, hardness, temperature, moisture, fracture depth.

CONT

A fracture line profile showed that the slab failed on facets. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.]

CONT

A fracture line profile revealed that the weakness involved dates back to November. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.]

OBS

Fracture line profile [must be done] ideally within 24 hours after [the avalanche slab] occurrence.

OBS

fracture line profile: term officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.

French

Domaine(s)
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
CONT

Le profil de cassure linéaire indique que la plaque a cédé sur une couche de grains à faces planes. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.]

CONT

Le profil de cassure linéaire a révélé que les couches fragiles en cause se sont formées en novembre. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.]

OBS

profil de cassure linéaire; profil de fracture linéaire; profil de cassure; profil de fracture : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.

Spanish

Save record 9

Record 10 2004-12-13

English

Subject field(s)
  • Soil Science
CONT

Soil profile development. The interaction of the five soil-forming factors; time, climate, parent material, topography, and plant and animal life, result in the development of a soil profile. A soil profile is a vertical section of the soil beginning at the surface and extending down into the unconsolidated underlying material to a depth of 60 inches or more.

French

Domaine(s)
  • Science du sol
CONT

La nature schisteuse du sol, le faible développement du profil pédologique et la pauvreté en éléments nutritifs conditionnent la nature particulière des communautés végétales en place.

Spanish

Save record 10

Record 11 2001-08-01

English

Subject field(s)
  • Modelling (Mathematics)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Hydrology and Hydrography
CONT

On 5 July 1994, a CTD cast was made at five stations in less than one hour, in order to examine the spatial variability of water column stratification at that time of the year à Anse à Beaufils.

OBS

CTD: stands for conductivity, temperature, depth; STD: stands for salinity, temperature, depth.

Key term(s)
  • STD profile
  • STD cast
  • conductivity, temperature, depth profile
  • conductivity, temperature, depth cast
  • salinity, temperature, depth profile
  • salinity, temperature, depth cast

French

Domaine(s)
  • Modélisation (Mathématique)
  • Études et analyses environnementales
  • Hydrologie et hydrographie
CONT

Le 5 juillet 1994, un profil vertical de STD a été réalisé à cinq stations en moins d'une heure afin d'examiner la variabilité spatiale de la stratification à cette période de l'année dans l'Anse à Beaufils.

OBS

STD : signifie salinité, température, profondeur; CTD : signifie conductivité, température, profondeur.

Key term(s)
  • profil vertical de CTD
  • profil STD
  • profil vertical de conductivité, température, profondeur
  • profil de conductivité, température, profondeur
  • profil vertical de salinité, température, profondeur
  • profil de salinité, température, profondeur

Spanish

Save record 11

Record 12 1995-06-01

English

Subject field(s)
  • Meteorology
DEF

Lowest part of the planetary boundary layer(surface layer), with a depth of about 50 m, in which the eddy stress may be considered equal to its surface value; the wind profile is approximately logarithmic in this layer.

French

Domaine(s)
  • Météorologie
DEF

Partie inférieure de la couche limite planétaire (couche de surface), d'une épaisseur de l'ordre de 50 m, dans laquelle la tension turbulente peut être considérée comme égale à sa valeur en surface; le profil du vent est approximativement logarithmique dans cette couche.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Meteorología
DEF

Parte inferior de la capa límite planetaria (capa de superficie), de un espesor de unos 50 m, en la que la tensión turbulenta puede considerarse igual a un valor superficial; en esa capa, el perfil del viento es aproximadamente logarítmico.

Save record 12

Record 13 1987-08-06

English

Subject field(s)
  • Scientific Instruments
  • Geological Research and Exploration
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

A continuous profile of the depth obtained by echo soundings.

French

Domaine(s)
  • Instruments scientifiques
  • Recherches et prospections géologiques
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Profil continu du fond sous-marin obtenu par écho-sondeur.

Spanish

Save record 13

Record 14 1986-06-04

English

Subject field(s)
  • Mathematical Geography
DEF

The longitudinal profile assumed by the surface of a stream of water flowing in a open channel or conduit. Surface curves are usually catalogued into 12 classifications depending on the slope of the conduit bed and whether the depth of flow is greater than, less than, or between, the normal depth and the critical depth.

French

Domaine(s)
  • Géographie mathématique
DEF

Profil en long de la surface d'un courant d'eau dans un canal découvert. La ligne d'eau est la courbe d'équilibre de toutes les forces agissant sur l'eau qui s'écoule.

Spanish

Save record 14

Record 15 1982-09-02

English

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
CONT

(...) the improved experimental setup allows depth profiles of boron in silicon to be measured with a dynamic range of almost [10 to the 6th power] without any correction.

OBS

In secondary ion mass spectrometry.

French

Domaine(s)
  • Chimie analytique
CONT

En pratique, l'examen d'un échantillon consiste à: (...) tracer séquentiellement au cours d'une même érosion le profil de concentration d'un isotope de chacune des 5 impuretés et ce jusqu'à atteindre un signal stationnaire.

OBS

Cette équivalence se limite au contexte de la microanalyse ionique.

Spanish

Save record 15

Record 16 1981-03-27

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Statistical Graphs and Diagrams
CONT

Because of variations of sound velocity with depth, sound rays are bent as they propagate from point to point.... In order to trace the path of a ray, the velocity profile is divided into layers of constant velocity and paths are then computed by Snell' s law for rays leaving the source at different angles. In earlier work various types of analog computers were used but digital computers, are now favoured.

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Diagrammes et graphiques (Statistique)
CONT

[...] l'importance des relevés bathythermiques traduits en profils de célérité, c'est-à-dire en vitesse du son en fonction de l'immersion, est grande en sonar. Ces profils servent à établir (de façon instantanée dans les traceurs de rayons modernes) les trajets sonores à partir d'une source placée de façon quelconque.

Spanish

Save record 16

Record 17 1977-03-01

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Geological Research and Exploration
OBS

Electrical resistivity surveys may be made in two ways :"depth profile" and "step traverse" procedures.(...) The step traverse procedure consists of making measurements along established lines traversing the area of interest, the same electrode spacings being maintained.

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Recherches et prospections géologiques
OBS

Les relevés de résistivité électrique peuvent être effectués de deux manières: "profil de profondeur" et "traverse par palier". (...) La méthode des "traverses par palier" consiste à prendre des mesures le long de lignes établies qui traversent la zone étudiée; on maintient le même espacement entre les électrodes.

Spanish

Save record 17

Record 18 1977-03-01

English

Subject field(s)
  • Geophysics
  • Geological Research and Exploration
OBS

Electrical resistivity surveys may be made in two ways :"depth profile" and "step traverse" procedures. Depth profile information is obtained by taking a series of readings at increasing electrode spacings and by plotting the resistance readings against the potential electrode spacing to produce a depth profile resistivity curve.

French

Domaine(s)
  • Géophysique
  • Recherches et prospections géologiques
OBS

Les relevés de résistivité électrique peuvent être effectués de deux manières: "profil de profondeur" et "traverse par palier". Le profil de profondeur est construit en prenant une série de lectures à des espacements inter-électrodes croissants en traçant les lectures de résistance en fonction de l'espacement des électrodes à potentiel; on obtient ainsi une courbe du profil de résistivité avec la profondeur.

Spanish

Save record 18

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: