TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DEWBERRY [14 records]
Record 1 - internal organization data 2021-07-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- garden dewberry
1, record 1, English, garden%20dewberry
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Mayes dewberry 2, record 1, English, Mayes%20dewberry
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 3, record 1, English, - garden%20dewberry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Rubus aboriginum
1, record 1, French, Rubus%20aboriginum
correct, Latin
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 2, record 1, French, - Rubus%20aboriginum
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Rubus aboriginum : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, record 1, French, - Rubus%20aboriginum
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2020-07-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- southern dewberry
1, record 2, English, southern%20dewberry
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 2, record 2, English, - southern%20dewberry
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- Rubus trivialis
1, record 2, French, Rubus%20trivialis
correct, Latin
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 2, record 2, French, - Rubus%20trivialis
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Rubus trivialis : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, record 2, French, - Rubus%20trivialis
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-10-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- hispid blackberry
1, record 3, English, hispid%20blackberry
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- trailing blackberry 2, record 3, English, trailing%20blackberry
correct
- bristly dewberry 3, record 3, English, bristly%20dewberry
correct
- swamp dewberry 4, record 3, English, swamp%20dewberry
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 5, record 3, English, - hispid%20blackberry
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
trailing blackberry: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 5, record 3, English, - hispid%20blackberry
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- ronce hispide
1, record 3, French, ronce%20hispide
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 2, record 3, French, - ronce%20hispide
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
ronce hispide : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 2, record 3, French, - ronce%20hispide
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2016-07-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- northern dewberry
1, record 4, English, northern%20dewberry
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- American dewberry 2, record 4, English, American%20dewberry
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 3, record 4, English, - northern%20dewberry
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- ronce à flagelles
1, record 4, French, ronce%20%C3%A0%20flagelles
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 2, record 4, French, - ronce%20%C3%A0%20flagelles
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-07-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- pasture dewberry
1, record 5, English, pasture%20dewberry
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 2, record 5, English, - pasture%20dewberry
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- ronce à épines dimorphes
1, record 5, French, ronce%20%C3%A0%20%C3%A9pines%20dimorphes
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 2, record 5, French, - ronce%20%C3%A0%20%C3%A9pines%20dimorphes
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2016-07-21
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- European dewberry
1, record 6, English, European%20dewberry
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- common dewberry 2, record 6, English, common%20dewberry
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 3, record 6, English, - European%20dewberry
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- ronce bleue
1, record 6, French, ronce%20bleue
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- ronce bleuâtre 2, record 6, French, ronce%20bleu%C3%A2tre
correct, feminine noun
- ronce à fruits bleus 3, record 6, French, ronce%20%C3%A0%20fruits%20bleus
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 4, record 6, French, - ronce%20bleue
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 6
Record 6, Main entry term, Spanish
- zarza
1, record 6, Spanish, zarza
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- zarzamora 1, record 6, Spanish, zarzamora
feminine noun
- mora de zarza 1, record 6, Spanish, mora%20de%20zarza
feminine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2016-02-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 7
Record 7, Main entry term, English
- Trifoliolate Dewberry 1, record 7, English, Trifoliolate%20Dewberry
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 7
Record 7, Main entry term, French
- Ronce à trois folioles
1, record 7, French, Ronce%20%C3%A0%20trois%20folioles
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2016-02-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 8
Record 8, Main entry term, English
- Trailing Dewberry 1, record 8, English, Trailing%20Dewberry
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 8
Record 8, Main entry term, French
- Ronce couchée
1, record 8, French, Ronce%20couch%C3%A9e
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2016-02-18
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Record 9
Record 9, Main entry term, English
- Late-flowering Dewberry 1, record 9, English, Late%2Dflowering%20Dewberry
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 9
Record 9, Main entry term, French
- Ronce tardive
1, record 9, French, Ronce%20tardive
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2011-11-07
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 10
Record 10, Main entry term, English
- snow bramble
1, record 10, English, snow%20bramble
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- snow dewberry 1, record 10, English, snow%20dewberry
correct
- snow dwarf bramble 1, record 10, English, snow%20dwarf%20bramble
correct
- snow raspberry 1, record 10, English, snow%20raspberry
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Rosaceae. 2, record 10, English, - snow%20bramble
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 10
Record 10, Main entry term, French
- ronce des neiges
1, record 10, French, ronce%20des%20neiges
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Rosaceae. 2, record 10, French, - ronce%20des%20neiges
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2010-07-12
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Record 11, Main entry term, English
- youngberry
1, record 11, English, youngberry
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A hybrid between a trailing blackberry and a southern dewberry grown in western and southern U. S. 2, record 11, English, - youngberry
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Record 11, Main entry term, French
- mûre de young
1, record 11, French, m%C3%BBre%20de%20young
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Des milliers de cultivars ont été créés, dont beaucoup sont des croisements entre la ronce et le framboisier ou entre diverses espèces de ronces, notamment la mûre de Boysen, la mûre de Logan et la mûre de Young, aujourd'hui largement cultivées en divers endroits du globe. 2, record 11, French, - m%C3%BBre%20de%20young
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2007-10-10
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 12, Main entry term, English
- verticillium wilt
1, record 12, English, verticillium%20wilt
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- bluestem 1, record 12, English, bluestem
correct
- blue stem 2, record 12, English, blue%20stem
correct
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
On bush fruits-raspberry, blackberry, dewberry, youngberry-the disease [verticillium wilt] is commonly known as blue stem. The symptoms appear late in the season, leaves turning pale, cane tips bending downward, canes taking on a bluish color, lower leaves wilting and drying. 2, record 12, English, - verticillium%20wilt
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 12, Main entry term, French
- flétrissure verticillienne
1, record 12, French, fl%C3%A9trissure%20verticillienne
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
Record 12, Main entry term, Spanish
- marchitez por Verticillium
1, record 12, Spanish, marchitez%20por%20Verticillium
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Marchitez por Verticillium. Sintomatología: Marchitamiento generalizado de la planta. En el tallo se observó una pelusa de color gris a blanco. El síntoma que se observó en la flor, fue similar al del tallo. El marchitamiento provocado por éste hongo, puede ser confundido con el de Fusarium. 2, record 12, Spanish, - marchitez%20por%20Verticillium
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
También se conoce con el nombre de "amarillamiento apical violáceo" y "punta morada". 3, record 12, Spanish, - marchitez%20por%20Verticillium
Record 13 - internal organization data 2007-04-27
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Culture of Fruit Trees
- Botany
Record 13, Main entry term, English
- dewberry
1, record 13, English, dewberry
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A trailing or decumbent bramble of the genus Rubus (as the European R. caesius or the American R. hispidus, R. flagellaris, and R. trivialis). 2, record 13, English, - dewberry
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
"Dewberry" also designates the fruit. 3, record 13, English, - dewberry
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Arboriculture fruitière
- Botanique
Record 13, Main entry term, French
- ronce rampante
1, record 13, French, ronce%20rampante
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- mûre rampante 1, record 13, French, m%C3%BBre%20rampante
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Fruticultura
- Botánica
Record 13, Main entry term, Spanish
- mora salvaje
1, record 13, Spanish, mora%20salvaje
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2005-07-25
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Culture of Fruit Trees
- Horticulture
Record 14, Main entry term, English
- cane berries
1, record 14, English, cane%20berries
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- caneberries 2, record 14, English, caneberries
correct
- cane fruit 3, record 14, English, cane%20fruit
correct
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
Any small fruit, such as the blackberry, raspberry, dewberry, which bears its fruits on canes. 4, record 14, English, - cane%20berries
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Arboriculture fruitière
- Horticulture
Record 14, Main entry term, French
- fruits de ronces
1, record 14, French, fruits%20de%20ronces
correct, feminine noun, plural
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Catégorie de petits fruits poussant sur des tiges ligneuses ou bois et produisant des fruits la deuxième année, à l'état de maturité. 2, record 14, French, - fruits%20de%20ronces
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: