TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIALOG HANDLER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-07-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Conditioning and Heating
Record 1, Main entry term, English
- mixing damper
1, record 1, English, mixing%20damper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The mixing damper controls flow from the left inlet branch as a percentage of the mixed-air flow, subject to a preset minimum. The minimum can be scheduled or modulated by a time-switch profile in the damper component dialog. A controller then modulates flow from the left branch vs. bottom branch as a percentage of the outlet flow rate or in an attempt to achieve a target mixed-air temperature. Typical applications include outside air economizers, demand-controlled ventilation, and bypass dampers for heat-recovery, indirect evaporative cooling, heat pipes, coils with high static pressure, or similar components within an air handler. 1, record 1, English, - mixing%20damper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conditionnement de l'air et chauffage
Record 1, Main entry term, French
- volet de mélange
1, record 1, French, volet%20de%20m%C3%A9lange
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-12-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 2, Main entry term, English
- dialog handler
1, record 2, English, dialog%20handler
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- query handling machine 1, record 2, English, query%20handling%20machine
proposal
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 2, Main entry term, French
- moteur guidant le dialogue
1, record 2, French, moteur%20guidant%20le%20dialogue
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- moteur menant le dialogue 1, record 2, French, moteur%20menant%20le%20dialogue
correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les systèmes experts de l'avenir pourront mener le dialogue en langue naturelle. Le moteur interpréteur posera des questions au moment où il a besoin des réponses et non pas suivant une liste standard se déroulant fastidieusement au début de la consultation. 1, record 2, French, - moteur%20guidant%20le%20dialogue
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: