TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIALOGUE BEHAVIOR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-12-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Social Movements
Record 1, Main entry term, English
- shareholder activism
1, record 1, English, shareholder%20activism
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- stockholder activism 2, record 1, English, stockholder%20activism
correct, United States
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Shareholder activism is a way in which shareholders can influence a corporation's behavior by exercising their rights as owners. Although shareholders don’t run a company, there are ways for them to influence the board of directors and management. These can range from dialogue with management to voice their concerns about a particular issue to formal proposals that are voted on by all shareholders at a company's annual meetings. 3, record 1, English, - shareholder%20activism
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Mouvements sociaux
Record 1, Main entry term, French
- activisme actionnarial
1, record 1, French, activisme%20actionnarial
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- activisme des actionnaires 2, record 1, French, activisme%20des%20actionnaires
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les investisseurs sont prêts à exprimer leurs vues publiquement et à prendre des mesures directes contre les conseils d'administration de sociétés ouvertes canadiennes qui ne semblent pas tenir compte des attentes et des préoccupations des actionnaires. En raison des modifications législatives, du recours croissant aux organismes indépendants qui fournissent des services et des conseils dans le cadre de la sollicitation de procurations et de la progression des taux d'adhésion aux associations de fonds d'investissement, les votes qu'expriment les investisseurs institutionnels au Canada gagnent en cohésion. 2, record 1, French, - activisme%20actionnarial
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-04-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Symbolism and Psychology of Language
Record 2, Main entry term, English
- inner speech
1, record 2, English, inner%20speech
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- internal speech 1, record 2, English, internal%20speech
correct
- inner language 2, record 2, English, inner%20language
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Children learn when they engage in activities and dialogue with others, usually adults or more capable peers. Children gradually internalize this dialogue so that it becomes inner speech, the means by which they direct their own behavior and thinking. However, they gradually use it to regulate their own behavior in a variety of contexts. Eventually, this dialogue becomes internalized as inner speech. 2, record 2, English, - inner%20speech
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Symbolique et psychologie du langage
Record 2, Main entry term, French
- parole intérieure
1, record 2, French, parole%20int%C3%A9rieure
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-02-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 3, Main entry term, English
- dialogue behavior
1, record 3, English, dialogue%20behavior
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- dialogue behaviour 2, record 3, English, dialogue%20behaviour
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 3, Main entry term, French
- comportement de dialogue
1, record 3, French, comportement%20de%20dialogue
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: