TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DIAMOND COMMITTEE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Masonry Materials
Record 1, Main entry term, English
- diamond bond
1, record 1, English, diamond%20bond
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
diamond bond : term officially approved by the Lexicon Project Committee(New Brunswick). 2, record 1, English, - diamond%20bond
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériaux de maçonnerie
Record 1, Main entry term, French
- appareil en losange
1, record 1, French, appareil%20en%20losange
masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
appareil en losange : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 1, French, - appareil%20en%20losange
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-05-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- diamond damage
1, record 2, English, diamond%20damage
officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
diamond damage : term officially approved by the Lexicon Project Committee(New Brunswick). 2, record 2, English, - diamond%20damage
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- déformation en losange
1, record 2, French, d%C3%A9formation%20en%20losange
feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
déformation en losange : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 2, French, - d%C3%A9formation%20en%20losange
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-11-04
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Intergovernmental Bodies and Committees
- Precious Stones (Mining)
Record 3, Main entry term, English
- Federal-Territorial Committee on Value-Added Aspects of the Canadian Diamond Industry
1, record 3, English, Federal%2DTerritorial%20Committee%20on%20Value%2DAdded%20Aspects%20of%20the%20Canadian%20Diamond%20Industry
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités intergouvernementaux
- Exploitation de pierres précieuses
Record 3, Main entry term, French
- Comité fédéral-territorial de la valeur ajoutée dans l'industrie canadienne du diamant
1, record 3, French, Comit%C3%A9%20f%C3%A9d%C3%A9ral%2Dterritorial%20de%20la%20valeur%20ajout%C3%A9e%20dans%20l%27industrie%20canadienne%20du%20diamant
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-01-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Gemmology
- Diamond Industry
Record 4, Main entry term, English
- cutting factory
1, record 4, English, cutting%20factory
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- cutting and polishing factory 1, record 4, English, cutting%20and%20polishing%20factory
- diamond processing facility 2, record 4, English, diamond%20processing%20facility
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
De Beers provided the Committee with an example of a single rough diamond which, by the time it enters the cutting factory, has a value of US$20. 3, record 4, English, - cutting%20factory
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gemmologie
- Industrie diamantaire
Record 4, Main entry term, French
- atelier de taille
1, record 4, French, atelier%20de%20taille
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- taillerie 2, record 4, French, taillerie
proposal, feminine noun
- taillerie de diamants 3, record 4, French, taillerie%20de%20diamants
proposal, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La société De Beers a donné au comité l'exemple d'un diamant brut individuel qui, au moment où il entre dans l'atelier de taille, a une valeur de 20 $US, incluant les frais d'extraction, de tri et d'évaluation. 4, record 4, French, - atelier%20de%20taille
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-12-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Gemmology
Record 5, Main entry term, English
- Diamond Committee 1, record 5, English, Diamond%20Committee
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gemmologie
Record 5, Main entry term, French
- Comité chargé du dossier du diamant
1, record 5, French, Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20du%20dossier%20du%20diamant
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Secteur des minéraux et des métaux. 1, record 5, French, - Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20du%20dossier%20du%20diamant
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-08-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Signalling and Illumination (Water Transp.)
Record 6, Main entry term, English
- diamond shape marker
1, record 6, English, diamond%20shape%20marker
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- diamond shape 2, record 6, English, diamond%20shape
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Type of marker used in navigation for signalling purpose. 1, record 6, English, - diamond%20shape%20marker
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
diamond shape marker : Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 2, record 6, English, - diamond%20shape%20marker
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Signalisation (Transport par eau)
Record 6, Main entry term, French
- marque biconique
1, record 6, French, marque%20biconique
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Type de forme servant à la signalisation maritime. 1, record 6, French, - marque%20biconique
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
marque biconique : Terminologie adoptée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 6, French, - marque%20biconique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1985-05-06
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Record 7, Main entry term, English
- Act to Incorporate a National Committee for the Celebration of the Diamond Jubilee of Confederation
1, record 7, English, Act%20to%20Incorporate%20a%20National%20Committee%20for%20the%20Celebration%20of%20the%20Diamond%20Jubilee%20of%20Confederation
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Record 7, Main entry term, French
- Loi constituant en corporation une Commission nationale pour la célébration du jubilé de diamant de la Confédération
1, record 7, French, Loi%20constituant%20en%20corporation%20une%20Commission%20nationale%20pour%20la%20c%C3%A9l%C3%A9bration%20du%20jubil%C3%A9%20de%20diamant%20de%20la%20Conf%C3%A9d%C3%A9ration
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: