TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Wet cutting... uses a diamond blade, which is cooled by water as it saws the concrete. The water sprays directly onto the cutting surface. Wet cutting... requires a continuous stream of water to prevent the blade from warping or losing segments.  2, record 1, English, - wet%20cutting

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Dry cutting is only made possible thanks to specialized segment welds made to diamond blades in order for them to handle heat without the use of any cooling methods. As such, this method is ideal for small, simple jobs that don’t require precision or finesse.  2, record 2, English, - dry%20cutting

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Extra precautions... need to be taken when dry cutting, some of which are related to silica dust and some of which have to do with preventing the diamond blade from overheating.... Dry blades usually have slats cut out around the edge to promote air cooling of the blade, but this is never as effective as water cooling. Because of this, dry cuts can only be made in short, shallow passes...  1, record 3, English, - dry%20cut

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

A brick cutting saw is a machine that uses a diamond blade [to] cut through masonry products such [as] bricks, large tiles, glass blocks and more. Brick saws... have a [maximum] blade capacity [of 10 to 14 inches]. They are portable machines that can run on gas or electricity and can be moved from jobsite to jobsite. They are mainly used in the masonry industry and assist in cutting bricks, small pavers, cobblestone and glass blocks.  1, record 4, English, - brick%20cutting%20saw

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Silicon carbide... has a diamond-like structure and is nearly as hard as the diamond. It is prepared by heating fine [silicon dioxide] and coke with a little salt and sawdust in an electric furnace. The crystals obtained are greenish blue to black. It was one of the most widely used abrasives for grinding and cutting metals.  5, record 5, English, - silicon%20carbide

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Carborundum®: a registered trademark.  6, record 5, English, - silicon%20carbide

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

for "carborundum" : When the tradename is used with a small "c", it is no longer considered as a registered trademark.  6, record 5, English, - silicon%20carbide

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

[...] est produit au four électrique à partir de silice et de carbone. De couleur noire à reflets bleutés, c'est le plus pur et le plus tranchant des abrasifs connus [...] On emploie le carbure de silicium surtout pour le ponçage des apprêts, des vernis et des laques ainsi que le décapage des parquets.  1, record 5, French, - carbure%20de%20silicium

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

«carborundum» : Appellation commerciale maintenant passée dans l'usage, synonyme de carbure de silicium.  6, record 5, French, - carbure%20de%20silicium

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Carborundum® : marque déposée  6, record 5, French, - carbure%20de%20silicium

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A system for determining the quality of the cutting of a diamond, in terms of its departure from a standard.  3, record 6, English, - cut%20grade

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Apply the facets to create a round brilliant shape: ... d) produce a polished diamond that has: correct indices, angles and depths; correctly-sized facets; maximum weight; acceptable cut grade, e.g., HRD (Hoge Raad voor Diamant) Very Good.  4, record 6, English, - cut%20grade

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Classification d'une taille par rapport à une qualité de taille idéale.  2, record 6, French, - classification%20de%20la%20taille

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Frictional Ignition Control. Frictional ignition continues to be a major problem when sandstone channels are encountered. Water jet assisted road, headers, diamond insert pick trials, and thru-flush pick trials are attempts to reduce or control frictional ignition problems associated with drag-style bit cutting.  1, record 7, English, - diamond%20insert%20pick%20trial

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Renseignement obtenu d'une traductrice chez CANMET.  1, record 7, French, - essai%20de%20pic%20%C3%A0%20extr%C3%A9mit%C3%A9%20de%20diamant

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Describe crossworking: a) establishes symmetrical crown and pavilion main facets to specific angles and indices b) consists of two steps: - blocking the diamond ... lapping the diamond ...  2, record 8, English, - crossworking

Record number: 8, Textual support number: 2 CONT

Polishing : Removing material from a diamond to form facets; done in stages; crossworking(to set main facets), brillianteering(to finish the diamond) ;also referred to as cutting, grinding, running and smoothing.  2, record 8, English, - crossworking

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

blocking: [The] process of placing the table, the first four facets on the crown, and the first four facets on the pavilion of a rough or prepared diamond. To a large extent, blocking determines the symmetry and weight of the polished diamond as well as its brilliance and dispersion. In stones under 50 points, the process is often combined with cross-working.  3, record 8, English, - crossworking

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Taille des facettes principales de couronne et de culasse à des angles et positions spécifiques.  2, record 8, French, - mise%20en%20croix%2C%20mise%20en%20huit%2C%20r%C3%A9tablissement%20de%20la%20sym%C3%A9trie%20et%20polissage

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

The second profile cutting operation of a brilliant-cut diamond.  2, record 9, English, - eight%20work

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Seconde opération de l'ébauchage d'un diamant taillé en brillant.  2, record 9, French, - mise%20en%20huit

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Mise en croix et en huit : Taille des 18 premières facettes de la taille brillant. La mise en croix consiste à tailler la table, les quatre coins de la couronne et de la culasse et la colette. La mise en huit comprend les quatre bezels de la couronne et les facettes correspondantes sur la culasse.  3, record 9, French, - mise%20en%20huit

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

À cette étape, la pierre comporte 17 facettes.  4, record 9, French, - mise%20en%20huit

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A mixed step and brilliant cutting style of 61 six-sided shape facets.  2, record 10, English, - fire%2Drose

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Non-traditional cuts (e.g. dahlia, zinnia, fire-rose) may be considered in order to hide inclusions.  1, record 10, English, - fire%2Drose

Record number: 10, Textual support number: 2 CONT

Nicholas Oppenheimer, chairman of the Central Selling Organization(CSO), presented five new diamond cutting designs at the 24th World Diamond Congress in Singapore in August 1989. The cuts are registered as Fire-Rose, Sunflower, Zinnia, Marigold, and Dahlia.  5, record 10, English, - fire%2Drose

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Style de taille qui combine la taille à degrés et la taille brillant et qui comprend 61 facettes hexagonales.  3, record 10, French, - fire%20rose

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Dahlia: This 63 facet twelve-sided shape is a mix of step and brilliant cutting style.  4, record 11, English, - dahlia

Record number: 11, Textual support number: 2 CONT

Non-traditional cuts (e.g. dahlia, zinnia, fire-rose) may be considered in order to hide inclusions.  5, record 11, English, - dahlia

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Nicholas Oppenheimer, chairman of the Central Selling Organization(CSO), presented five new diamond cutting designs at the 24th World Diamond Congress in Singapore in August 1989. The cuts are registered as Fire-Rose, Sunflower, Zinnia, Marigold, and Dahlia.  3, record 11, English, - dahlia

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Taille de 63 facettes dodécagonales qui combine la taille à degrés et la taille brillant.  4, record 11, French, - dahlia

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A 76 facet round shape mixed cut.  2, record 12, English, - zinnia

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Nicholas Oppenheimer, chairman of the Central Selling Organization(CSO), presented five new diamond cutting designs at the 24th World Diamond Congress in Singapore in August 1989. The cuts are registered as Fire-Rose, Sunflower, Zinnia, Marigold, and Dahlia.  4, record 12, English, - zinnia

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Taille mixte de forme ronde à 76 facettes.  4, record 12, French, - zinnia

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

A machine used to polish some or all of the facets on a diamond.  3, record 13, English, - cutting%20machine

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Some in the diamond industry believe that automating a new facility as much as possible helps to offset a lack of experienced cutters and makes it more cost competitive; however, traditional cutting machines are much less expensive.  4, record 13, English, - cutting%20machine

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Machine servant à tailler les facettes d'un diamant.  4, record 13, French, - machine%20de%20taille

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Dans l'industrie du diamant, certains croient que l'automatisation la plus poussée possible d'une nouvelle installation peut aider à compenser le manque de tailleurs d'expérience et la rendre plus concurrentielle; cependant, les machines de taille classiques coûtent beaucoup moins cher.  5, record 13, French, - machine%20de%20taille

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

De Beers provided the Committee with an example of a single rough diamond which, by the time it enters the cutting factory, has a value of US$20.  3, record 14, English, - cutting%20factory

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

La société De Beers a donné au comité l'exemple d'un diamant brut individuel qui, au moment où il entre dans l'atelier de taille, a une valeur de 20 $US, incluant les frais d'extraction, de tri et d'évaluation.  4, record 14, French, - atelier%20de%20taille

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

The diamond-cutting industry in Holland was formerly confined to a comparatively few Jewish families in Amsterdam, the traditions of the art being handed down from father to son for generations.  2, record 15, English, - diamond%20cutting%20industry

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Au Canada, l'industrie de la taille des diamants est très petite, mais son potentiel est prometteur puisque le Canada deviendra bientôt un important pays producteur de diamants de qualité précieuse.  2, record 15, French, - industrie%20de%20la%20taille%20des%20diamants

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Why should anyone want to invest so much money in a diamond whose beauty is diminished by major cutting defects?  2, record 16, English, - cutting%20defect

Record 16,  Textual support,  French

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

A diamond the appearance of which has been altered by any unnatural, post-recovery process such as irradiation or fracture filling.  2, record 17, English, - treated%20diamond

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

treatment : Any process other than cutting and polishing that alters the colour and/or clarity and/or durability of a diamond.  3, record 17, English, - treated%20diamond

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Diamant ayant subi un traitement pour en modifier l'aspect, par exemple une exposition aux radiations ou un remplissage des fissures.  2, record 17, French, - diamant%20modifi%C3%A9%20artificiellement

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

traitement : Tout processus autre que la taille et le polissage qui modifie la couleur et/ou la pureté et/ou la durabilité d'un diamant.  3, record 17, French, - diamant%20modifi%C3%A9%20artificiellement

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

A distinctive or particular form given to a diamond. (The marquise, pear, baguette and brilliant round cuts are common examples.)  3, record 18, English, - cutting%20style

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

The GIA(Gemological Institute of America) has simplified the description of diamond cutting styles by limiting them to three basic types-step cut, brilliant cut and mixed cut.  4, record 18, English, - cutting%20style

Record number: 18, Textual support number: 2 CONT

The cutting style (e.g. brilliant or step cut, single of full cut).  4, record 18, English, - cutting%20style

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Forme distinctive ou particulière donnée à un diamant. (Les tailles marquise, poire, baguette, trilliant et brillant rond sont des exemples courants).  3, record 18, French, - style%20de%20taille

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Le GIA (Gemological Institute of America) a simplifié la description des styles de taille du diamant en limitant ceux-ci à trois principaux types : la taille à degrés, la taille en brillant et la taille mixte.  4, record 18, French, - style%20de%20taille

Record number: 18, Textual support number: 2 CONT

[...] style de taille (en brillant ou à degrés, taille simple ou pleine) [...]  4, record 18, French, - style%20de%20taille

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Areas on the scaife surface that are prepared with different types of diamond powder mixtures so that they can be used for different purposes : testing/starting, running/cutting and smoothing/polishing.  2, record 19, English, - polishing%20rings

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

... polishing a diamond on an incorrect polishing ring ...  2, record 19, English, - polishing%20rings

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Zones annulaires de taille sur la surface de la meule.  2, record 19, French, - zones%20de%20taille

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

A rotary sawing device for dividing diamonds.  4, record 20, English, - sawing%20machine

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

... operation of sawing machine: a motor belt-driven spindle holding the saw blade rotates at approximately 12,000 to 15,000 revolutions per minute (rpm); the edge of the blade carries the diamond powder and oil mixture, which saws the diamond.  5, record 20, English, - sawing%20machine

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Cutting [(sawing) ] is done by a thin metal disk, usually phosphor-bronze, coated with a mixture of oil and diamond powder. Introduced about 1900.  6, record 20, English, - sawing%20machine

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Machine à disque rotatif servant à diviser un diamant.  3, record 20, French, - machine%20de%20sciage

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Il existe aujourd'hui une multitude de machines de sciage : à disque ou au laser, automatique ou manuelle.  4, record 20, French, - machine%20de%20sciage

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

La scie est un disque mince en bronze phosphoreux.  5, record 20, French, - machine%20de%20sciage

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

A tool with a handle and a metal roller that is used to apply the wet diamond powder mixture to the cutting edge of the blade.  3, record 21, English, - diamond%20powder%20roller

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

... the blade is rubbed with diamond powder by means of a powder roller with a diameter of 3 cm turning between two nylon pins which are fixed on a wooden handle. This roller has been greased with diamond powder mixed with oil.  4, record 21, English, - diamond%20powder%20roller

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 DEF

Rouleau métallique, muni d'un manche, servant à enduire d'égrisée le tranchant du disque de sciage.  2, record 21, French, - rouleau%20%C3%A0%20poudrer

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

[...] on enduit le disque de poudre de diamant à l'aide d'un rouleau à poudrer, de 3 centimètres, tournant entre des pointes en nylon, l'ensemble étant tenu par un manche en bois. Préalablement, le rouleau aura été enduit de poudre de diamant mélangée à de l'huile.  3, record 21, French, - rouleau%20%C3%A0%20poudrer

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

To apply wet diamond powder mixture with the diamond powder roller to the cutting edge of the blade.  2, record 22, English, - dress

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Pour enduire le disque de sciage de poudre diamantée, il suffit de frotter légèrement le rouleau contre le tranchant de la lame de scie en lui donnant des mouvements réguliers de va-et-vient.  2, record 22, French, - enduire

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

The removing of material from a diamond to form facets; it is done in stages: crossworking (to set main facets) and brillianteering (to finish the diamond).  8, record 23, English, - cutting

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

grinding: Term mostly used in Russian and American processing.  9, record 23, English, - cutting

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 DEF

Création des facettes par enlèvement de matière. Opération qui comprend deux étapes : la mise en croix et en huit (pose des facettes principales) et le brillantage (pose des 40 dernières facettes).  3, record 23, French, - taille

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Cette même ville d'Anvers qui se doit de tenir en honneur la tradition de la taille du diamant.  4, record 23, French, - taille

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

Manipulating a diamond from rough to finished product; includes marking, windowing, sawing, cleaving, bruting, crossworking and brillianteering.  4, record 24, English, - diamond%20processing

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Diamond manufacturing(bruting, cutting, polishing)...  3, record 24, English, - diamond%20processing

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

Façonnage du diamant, de l'état brut au produit fini; comprend le marquage, l'ouverture de fenêtre, le sciage, le clivage, le débrutage, la mise en croix et en huit, et le brillantage.  3, record 24, French, - traitement%20du%20diamant

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

A square straight-line fancy shape; has 2 corner girdles, 2 breaks on the crown and 1 girdle break with 4 or 8 mains on the pavilion; has a pointed culet.  3, record 25, English, - radiant

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

The radiant cut is a beautiful combination of the classic emerald cut and the sparkle of the round brilliant. The radiant cut is similar to the princess cut but is usually(though not always) a more rectangular outline and has blocked corners like those of an emerald cut. The cutting is a combination of the step-cutting of the emerald-cut diamond with some triangular faceting of the brilliant cut. The radiant cut is dramatic as a solitaire but also looks great paired with side stones such as baguettes, trillions, or princess shapes. A radiant-cut stone should be set with special prongs to hold the blocked corners securely.  4, record 25, English, - radiant

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

La taille radiant : cette taille est une autre variante de la taille rectangulaire. Elle est à la base de toute une série de tailles qui s'en inspirent (comme la taille princesse).  2, record 25, French, - taille%20radiant

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

Frictional Ignition Control. Frictional ignition continues to be a major problem when sandstone channels are encountered. Water jet assisted road, headers, diamond insert pick trials, and thru-flush pick trials are attempts to reduce or control frictional ignition problems associated with drag-style bit cutting.  1, record 26, English, - thru%2Dflush%20pick%20trial

Record 26,  Textual support,  French

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

A fine, high-pressure, high-velocity jet of water directed by a small nozzle is used to cut hard or soft materials. Abrasives such as micro-grain diamond may be added to the process to assist in cutting materials such as glass or jade.  2, record 27, English, - waterjet%20cutting

Record number: 27, Textual support number: 1 PHR

abrasive waterjet cutting.  3, record 27, English, - waterjet%20cutting

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

La découpe haute pression au jet d'eau. Le centre de découpe au jet d'eau haute pression comprime l'eau jusqu'à une pression de 4 000 bar. Ainsi l'énergie potentielle emmagasinée est transformée et libérée en énergie cinétique. Le fluide est éjecté à travers une buse à une vitesse de 800m/s pour une pression de 3 000 bar. À cette pression, divers matériaux et composites, de différente épaisseur et densité peuvent être aisément découpés et séparés.  1, record 27, French, - d%C3%A9coupe%20haute%20pression%20au%20jet%20d%27eau

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  French

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

A style of cutting of a diamond(or other transparent stones) with a square or rectangular shape but having rounded corners.  3, record 29, English, - cushion%2Dcut

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

Diamant taille en coussin.  3, record 29, French, - taille%20en%20coussin

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

A circular metal disk having diamonds or diamond dust inset in its cutting or peripheral edge. Employed to cut rocks and other brittle substances.  2, record 30, English, - diamond%20saw

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

Afin d'observer les caractéristiques internes d'un fossile, les paléontologistes devaient dans le passé utiliser une scie diamantée pour prélever une série de tranches dans l'échantillon (...)  1, record 30, French, - scie%20diamant%C3%A9e

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

The runway is to be scored transversely by a single pass of a cutting drum... incorporating not less than 50 circular segmented diamond saw blades per 30 cm width of drum.  1, record 31, English, - segmented%20diamond%20saw%20blade

Record 31,  Textual support,  French

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

La piste devra être striée transversalement par une passe unique d'un tambour (...) comportant au moins 50 lames circulaires segmentées à diamants par tranche de 30 cm de largeur du tambour.  1, record 31, French, - lame%20circulaire%20segment%C3%A9e%20%C3%A0%20diamant

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

The runway is to be scored transversely by a single pass of a cutting drum... incorporating not less that 50 circular segmented diamond saw blades per 30 cm width of drum.  1, record 32, English, - cutting%20drum

Record 32,  Textual support,  French

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

Scoring with diamond segmented cutting drum.  1, record 33, English, - diamond%20segmented%20cutting%20drum

Record 33,  Textual support,  French

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

Frictional Ignition Control. Frictional ignition continues to be a major problem when sandstone channels are encountered. Water jet assisted road headers, diamond insert pick trials, and thru-flush pick trials are attempts to reduce or control frictional ignition problems associated with drag-style bit cutting.  2, record 34, English, - sandstone%20channels

Record number: 34, Textual support number: 2 CONT

[Researchers] evaluated options available to deal with frictional ignition problems caused by sandstone channels and other incendive structures within the coal seam, immediate roof, and floor.  3, record 34, English, - sandstone%20channels

Record 34,  Textual support,  French

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

Il ont évalué diverses solutions au problème d'inflammation par frottement associé aux veines de grès et à d'autres structures favorisant les incendies dans le filon de charbon, le plancher et le plafond immédiats.  1, record 34, French, - veine%20de%20gr%C3%A8s

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

Frictional Ignition Control. Frictional ignition continues to be a major problem when sandstone channels are encountered. Water jet assisted road headers, diamond insert pick trials, and thru-flush pick trials are attempts to reduce or control frictional ignition problems associated with drag-style bit cutting.  1, record 35, English, - water%20jet%20assisted%20road%20header

Record number: 35, Textual support number: 2 CONT

In eastern Canadian underground coal mines: ... Proper water pressures and volumes for water-jet roadheaders, which reduce the risk of frictional ignition and the amount of respirable dust, were established.  2, record 35, English, - water%20jet%20assisted%20road%20header

Record 35,  Textual support,  French

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

Les chercheurs ont établi les pressions et volumes d'eau nécessaires dans les machines de creusage au jet pour réduire les risques d'inflammation par frottement et la quantité de poussière inhalable.  1, record 35, French, - machine%20de%20creusage%20au%20jet

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  English

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

an instrument for cutting glass.  1, record 36, English, - cutting%20diamond

Record 36,  Textual support,  French

Record 36,  Textual support,  Spanish

Record 37,  Textual support,  English

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

diamond cutting in facets.  1, record 37, English, - diamond%2Dmoulding

Record 37,  Textual support,  French

Record 37,  Textual support,  Spanish