TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

diplomatic, informational, military or economic; DIME : designations officially approved by the Joint Terminology Panel.  4, record 1, English, - diplomatic%2C%20informational%2C%20military%20or%20economic

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

diplomatique, informationnel, militaire et économique; DIME : désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.  3, record 1, French, - diplomatique%2C%20informationnel%2C%20militaire%20et%20%C3%A9conomique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

plink : to shoot at random targets(you’ll probably do plenty of plinking and informal target shooting... people who plink with anything from a dime store bow and arrow to handmade equipment...). To shoot at esp. in a casual manner(like boys plinking cans from a riverbank...)  2, record 2, English, - plinking

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

Plinking describes informal fun shooting such as might occur in a warm summer afternoon in an unoccupied gravel pit.  3, record 2, English, - plinking

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

All shrews are small : Savi's pigmy shrew(Suncus etruscus) of the Mediterranean region and Africa or Malaga is perhaps the world's smallest mammal... it may weight only two grams...-less than a U. S. dime.  1, record 5, English, - Savi%26rsquo%3Bs%20pigmy%20shrew

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Your dollar-a-day donation has the strength of dedicated volunteers behind it, ensuring every dime is spent to benefit our students.  2, record 6, English, - dollar%2Da%2Dday%20donation

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

[...] la paroisse de l’Ascension, dans le diocèse de l’Est de Terre-Neuve-et-Labrador, a invité ses membres à faire don d’un dollar par jour pendant 50 jours « à la mémoire des victimes et en signe d’appui à cette communauté qui a été dévastée », indique un message de la paroisse.  2, record 6, French, - don%20d%27un%20dollar%20par%20jour

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The common reference to the ten-cent coin of Canada or the United States.  1, record 7, English, - dime

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Pièce canadienne valant dix cents.  1, record 7, French, - pi%C3%A8ce%20de%20monnaie%20de%20dix%20cents

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Échanger une pièce de vingt-cinq cents pour une de dix cents et trois de cinq cents.  1, record 7, French, - pi%C3%A8ce%20de%20monnaie%20de%20dix%20cents

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

One thousand dollars.  3, record 8, English, - dime

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

A dime is $1000.  2, record 8, English, - dime

Record number: 8, Textual support number: 2 CONT

Frank put a dime on the Ladybugs to win the MLS Cup.  4, record 8, English, - dime

Record number: 8, Textual support number: 3 CONT

I guess I have to thank the Lord it’s not a purple chip -- a $500 chip -- or a yellow chip -- a $1,000 chip.  2, record 8, English, - dime

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Jeton jaune : 1 000$.  1, record 8, French, - jeton%20jaune

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

An electronic payment mechanism that gives a content or service provider a small payment of approximately a tenth of a penny to a dime.  2, record 9, English, - micropayment

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Mode de paiement électronique permettant l'échange d'informations ou de services à valeur minime allant d'un dixième de cent jusqu'à dix cents.  2, record 9, French, - micropaiement

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Ce type de paiement permet l'échange d'informations ou de services à valeur minime comme par exemple : accès à des services d'information à la pièce, jeux, recherche dans les bases de données spécialisées, etc.  3, record 9, French, - micropaiement

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Método de pago por Internet a un proveedor de contenido o de servicio para remuneraciones muy pequeñas como desde un décimo de un centavo hasta diez centavos.  2, record 9, Spanish, - micropago

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

In pari-mutuel payoffs which are rounded out to a nickel or dime, those pennies that are left over.  3, record 10, English, - breakage

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Breakage represents the amount remaining based on odds computations and the fractional rounding of paying, gross wagers, and may typically be retained by the house. Breakage amounts are therefore greatly dependent on the number of wagers that ’hit’, or paying wagers, and can, therefore, vary significantly from event to event.  4, record 10, English, - breakage

Record number: 10, Textual support number: 2 CONT

Breakage is generally split between the track and state and, in some cases, breeding or other funds, in varying proportions.  3, record 10, English, - breakage

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Horse racing term.  5, record 10, English, - breakage

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Termes de courses de chevaux.  3, record 10, French, - montant%20restant

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

They nickel and dime every treatment to death.  1, record 11, English, - nickel%20and%20dime

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

Ils exigent de l'argent pour chaque traitement; ils font payer les patients pour chaque traitement.  1, record 11, French, - exiger%20de%20l%27argent

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

... that many music execs have waged a war against MP3, citing piracy concerns. MP3 has become popular among online CD pirates, who trade songs online and burn their own CDs with relatively cheap hardware, without paying the record companies a dime. As a result, most record companies refuse to adopt MP3 as a standard and limit their online distribution to singles.  2, record 12, English, - on%2Dline%20cd%20piracy

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Copie partielle ou intégrale de disques compacts par téléchargement en ligne de pièces musicales en vue de la revente ou de l'échange entre personnes.  1, record 12, French, - piratage%20de%20CD%20en%20ligne

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Cette pratique est fortement critiquée par l'industrie du disque.  1, record 12, French, - piratage%20de%20CD%20en%20ligne

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Small business in which a large variety of different articles can be found normally at a low price.  1, record 13, English, - bazaar

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

bazaar: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial.  3, record 13, English, - bazaar

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Commerce au détail où on peut trouver une grande variété d'articles de différentes sortes, normalement à bas prix.  1, record 13, French, - bazar

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

bazar : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial.  2, record 13, French, - bazar

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Comercio al por menor donde se puede encontrar una gran variedad de artículos de diversas clases normalmente a bajo precio.  1, record 13, Spanish, - bazar

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

bazar: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  2, record 13, Spanish, - bazar

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

A geographic base file with Dual Independent Map Encoding, with the linear elements in a network coded to represent both their bounding by areal units and their cobounding by the points at which the linear links meet.  1, record 14, English, - DIME%20file

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Bank of Canada, Technical report number 83, by Brian O’Reilly, 1998, 74 pages.  1, record 15, English, - The%20Benefits%20of%20Low%20Inflation%20%3A%20Taking%20Stock%20%3A%20A%20Nickel%20Ain%26rsquo%3Bt%20Worth%20a%20Dime%20Any%20More%20%5BYogi%20Berra%5D

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Banque du Canada, rapport technique numéro 83, par Brian O'Reilly, 1998, 74 pages.  1, record 15, French, - The%20Benefits%20of%20Low%20Inflation%3A%20Taking%20Stock%3A%20A%20Nickel%20Ain%27t%20Worth%20a%20Dime%20Any%20More%20%5BYogi%20Berra%5D

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

"Fighters that turn on a dime"/"Apple's best and brightest"/"Machines that see".  2, record 16, English, - binary%20vision%20system

Record number: 16, Textual support number: 2 OBS

Some vision systems detect only two shades: black and white.  2, record 16, English, - binary%20vision%20system

Record 16,  Textual support,  French

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  French

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

To expose to financial hardship or bankruptcy by the accumulation of small expenses, bills, etc.  1, record 18, English, - nickel%20and%20dime

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

It was important not to nickel and dime the budget, rubbing what is left of the ability to realistically function.  2, record 18, English, - nickel%20and%20dime

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Rogner sur quelque chose, en retrancher une petite partie.  1, record 18, French, - rogner%20sur

Record number: 18, Textual support number: 1 CONT

Rogner sur le budget de l'Éducation nationale.  1, record 18, French, - rogner%20sur

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

(secourisme) ;(DIME) ;(SECO, p. 109) ;avril 1973.  1, record 19, English, - complicated%20fracture

Record 19,  Textual support,  French

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

In stations and public utility places, generally a toilet door that unlocks by putting a nickel or a dime into the unlocking device.  1, record 20, English, - lock%20door

Record 20,  Textual support,  French

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

stop  1, record 21, English, - stop%20on%20a%20dime

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

(Empedocle - Le Devoir 27-1-62  1, record 21, French, - arr%C3%AAter%20pile%2E

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

D.4/3/52 p.128  1, record 22, French, - roman%20policier%20%C3%A0%20dix%20sous

Record 22,  Textual support,  Spanish