TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DISK ANGLE [11 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2019-01-14

English

Subject field(s)
  • Storage Media (Data Processing)
CONT

... single-turn absolute encoders also have additional tracks on the code disk which permit the detection of the absolute angle.

French

Domaine(s)
  • Supports d'information (Informatique)
DEF

Disque solidaire d'un dispositif en rotation et indiquant par l'envoi d'un caractère de code la position angulaire du dispositif [...]

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-07-18

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Electromagnetic Radiation
DEF

Downward solar radiation coming from the solid angle of the Sun's disk.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Rayonnements électromagnétiques
DEF

Rayonnement solaire descendant provenant de l'angle solide limité au disque solaire.

DEF

Rayonnement solaire provenant en ligne droite du disque solaire, sans déviation ni atténuation.

Key term(s)
  • radiation directe

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
  • Radiación electromagnética
DEF

Radiación solar descendente que procede del ángulo sólido limitado al disco solar.

Save record 2

Record 3 2010-03-17

English

Subject field(s)
  • Audio Technology
  • Audiovisual Techniques and Equipment
CONT

Lateral tracking angle error. 1. 1 degree to +2. 2 degree(0 degree at inner band of record disk, 2. 2 degree at outside).

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
OBS

erreur de piste latérale : terme normalisé par l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electroacústica
  • Técnicas y equipo audiovisuales
Save record 3

Record 4 2005-03-02

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Astrophysics and Cosmography
DEF

... the ratio of a body's brightness at zero phase angle to the brightness of a perfectly diffusing disk with the same position and apparent size as the body.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Astrophysique et cosmographie
DEF

Quotient de la lumière réfléchie par un corps dans la direction de la source lumineuse par la quantité de lumière renvoyée par un disque parfaitement réfléchissant, de même surface apparente.

CONT

L'albédo géométrique est le rapport de l'intensité lumineuse réfléchie vers l'observateur à celle reçue par la planète, pour un angle de phase nul, c'est-à-dire lorsque la planète est en opposition (soleil, observateur et planète alignés, donc phase pleine). On le définit aussi comme le rapport de la brillance du disque planétaire à l'angle de phase nul, à la brillance d'un disque parfaitement diffusant (agissant donc comme un écran blanc) et de même taille. On peut aussi le définir dans une bande passante restreinte ou au contraire sur tout le spectre.

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-05-13

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
CONT

Cyclic feathering allows the pilot to keep the rotor disk tilted foward and, as it changes the angle of incidence on both the advancing and retreating sides, it also helps to compensate for dissymmetry of lift.

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
CONT

De nombreuses solutions seront apportées tout au long de l'évolution de l'hélicoptère, dans laquelle s'inscrira l'invention capitale de la variation cyclique de pas, qui permettra de modifier la position des pales à mesure de la rotation et de remédier ainsi à la dissymétrie engendrée par l'avance de l'engin.

Spanish

Save record 5

Record 6 2003-01-30

English

Subject field(s)
  • Audio Technology
DEF

pinching of the reproducing stylus tip twice each cycle during reproduction of lateral disk recordings, due to the decrease of the groove angle cut by the recording stylus.

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
DEF

Lors de la lecture d'un enregistrement latéral, mouvement vertical de la pointe de lecture qui résulte des variations de la largeur et de l'angle d'ouverture du sillon modulé.

OBS

effet de pincement; effet de pince : terme et définition normalisés par l'AFNOR

Key term(s)
  • effet de pince de l'aiguille
  • effet de pincement de l'aiguille

Spanish

Save record 6

Record 7 1987-05-22

English

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
OBS

Term officialized by the ATSC - Helicopters.

Key term(s)
  • rotor disk till angle

French

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères.

Spanish

Save record 7

Record 8 1981-06-15

English

Subject field(s)
  • Pest Control Equipment
  • Tillage Operations (Agriculture)
CONT

The width of the cut of a discer is determined by the disc angle. As the disc angle is increased, the width of cut is reduced.

Key term(s)
  • disk angle

French

Domaine(s)
  • Matériel de protection des végétaux
  • Travaux du sol (Agriculture)
CONT

La largeur de coupe d'une charrue à disques est déterminée par l'angle de ceux-ci. Si on augmente l'angle des disques, la largeur de coupe diminue.

Spanish

Save record 8

Record 9 1981-06-15

English

Subject field(s)
  • Pest Control Equipment
  • Tillage Operations (Agriculture)
OBS

Disc angle adjustment.

Key term(s)
  • disk angle adjustment

French

Domaine(s)
  • Matériel de protection des végétaux
  • Travaux du sol (Agriculture)
OBS

Réglage de l'angle des disques.

Spanish

Save record 9

Record 10 1980-03-13

English

Subject field(s)
  • General Mechanics (Physics)
  • Mechanics
CONT

[A torsional pendulum is a] device consisting of a disk or other large moment of inertia mounted on one end of a torsionally flexible elastic rod whose other end is held fixed; if the disk is twisted and released, it will undergo simple harmonic motion, provided the torque in the rod is proportional to the angle of twist.

Key term(s)
  • tortionally flexible

French

Domaine(s)
  • Mécanique générale (Physique)
  • Mécanique
DEF

Pouvant subir une torsion.

CONT

Le rotor anti-couple: simple lame torsible et flexible en matériau composite, et de nombreux accessoires empruntés à la grande série (industries automobile et connexes).

Spanish

Save record 10

Record 11 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Farm Equipment
Key term(s)
  • disc angle

French

Domaine(s)
  • Matériel agricole

Spanish

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: