TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DISK LOADING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 1, Main entry term, English
- disc loading
1, record 1, English, disc%20loading
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- disk loading 2, record 1, English, disk%20loading
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The total helicopter weight divided by the rotor disk area. 2, record 1, English, - disc%20loading
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
disc loading: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, record 1, English, - disc%20loading
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 1, Main entry term, French
- charge au disque
1, record 1, French, charge%20au%20disque
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- charge du disque balayé 2, record 1, French, charge%20du%20disque%20balay%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
charge au disque; charge du disque balayé : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, record 1, French, - charge%20au%20disque
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria aeronáutica
Record 1, Main entry term, Spanish
- carga del disco
1, record 1, Spanish, carga%20del%20disco
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- carga unitaria del disco 1, record 1, Spanish, carga%20unitaria%20del%20disco
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
carga del disco; carga unitaria del disco : términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - carga%20del%20disco
Record 2 - internal organization data 2009-11-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 2, Main entry term, English
- bootstrapping
1, record 2, English, bootstrapping
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- booting 2, record 2, English, booting
correct
- booting up 3, record 2, English, booting%20up
correct
- bootloading 4, record 2, English, bootloading
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The loading of operating system code from a disk code from a disk or other storage device into a computer's memory. 5, record 2, English, - bootstrapping
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- amorçage
1, record 2, French, amor%C3%A7age
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- initialisation 2, record 2, French, initialisation
correct, feminine noun
- démarrage 3, record 2, French, d%C3%A9marrage
correct, masculine noun
- lancement 4, record 2, French, lancement
correct, masculine noun
- chargement 5, record 2, French, chargement
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- arranque
1, record 2, Spanish, arranque
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- inicialización 1, record 2, Spanish, inicializaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Comienzo] de un sistema de computadora (ordenador) que copia o carga un sistema operativo en la memoria interna del mismo, a partir de un disco, disquete o cinta. 1, record 2, Spanish, - arranque
Record 3 - internal organization data 1987-05-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 3, Main entry term, English
- rotor disc loading
1, record 3, English, rotor%20disc%20loading
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 3, English, - rotor%20disc%20loading
Record 3, Key term(s)
- rotor disk loading
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 3, Main entry term, French
- charge au disque rotor
1, record 3, French, charge%20au%20disque%20rotor
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 3, French, - charge%20au%20disque%20rotor
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: