TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Remove an entry from the system catalog so that the system no longer "knows" of the file’s existence.  3, record 1, English, - uncatalogue

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

This subroutine accepts a dataset name and disk volume serial [number] and attempts to uncatalogue the dataset and delete it from the volume.  1, record 1, English, - uncatalogue

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] utiliser les fonctions de relance et de nettoyage pour cataloguer, décataloguer ou supprimer des fichiers [...]  2, record 1, French, - d%C3%A9cataloguer

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

High-level formatting is the process of setting up an empty file system on a disk partition or logical volume...  4, record 2, English, - high%2Dlevel%20formatting

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Volume groups organize... physical storage in a collection of manageable disk chunks known as physical extents(PEs).... Logical volumes are made of logical extents(LEs), which map to the underlining PEs.  2, record 3, English, - physical%20extent

Record 3,  Textual support,  French

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Los volúmenes físicos (PV) se dividen en bloques de datos, los PE.  1, record 3, Spanish, - extensi%C3%B3n%20f%C3%ADsica

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Volume groups organize... physical storage in a collection of manageable disk chunks known as physical extents(PEs).... Logical volumes are made of logical extents(LEs), which map to the underlining PEs.  2, record 4, English, - logical%20extent

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Un dominio lógico es un equipo virtual que incluye agrupaciones lógicas discretas de los recursos.  1, record 4, Spanish, - dominio%20l%C3%B3gico

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

... a physical volume is a disk or a partition of a disk.  3, record 5, English, - physical%20volume

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Le volume physique [...] est un disque ou une partition [...]  2, record 5, French, - volume%20physique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Los volúmenes físicos son los dispositivos de almacenamiento, normalmente los discos duros, pero podrían ser cualquier dispositivo de bloques.  1, record 5, Spanish, - volumen%20f%C3%ADsico

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

The best way to use all of the disks while minimizing seek time is to create virtual tapes which are about the same size as each physical disk and assign each virtual tape volume to its own virtual tape drive.  2, record 6, English, - virtual%20tape%20drive

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The best way to use all of the disks while minimizing seek time is to create virtual tapes which are about the same size as each physical disk and assign each virtual tape volume to its own virtual tape drive.  2, record 7, English, - virtual%20tape%20volume

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A disk pack or part of a disk storage module.  2, record 8, English, - disk%20volume

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Volume : Ensemble des supports magnétiques placés sur une même unité, et utilisables totalement sans nouvelle manipulation de l'opérateur : - 1 pile de disques mécaniquement solidaires, - 1 bande magnétique.  2, record 8, French, - volume%20de%20disques

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Paquete de discos o parte de un módulo de almacenamiento de discos.  1, record 8, Spanish, - volumen%20de%20disco

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

An AF control circuit that limits the volume range of a radio program at the transmitter, to permit using a higher average percent modulation without risk of overmodulation. Also used when making disk recordings, to permit a closer groove spacing without overcutting.  2, record 9, English, - volume%20compressor

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Système électronique qui compresse la dynamique d'une modulation afin de la reproduire plus facilement, par exemple sur un disque.  1, record 9, French, - compresseur

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

compresseur : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale.  2, record 9, French, - compresseur

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Volume : a removable storage medium, such as a reel of magnetic tape or a disk pack.  2, record 10, English, - root%20volume

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

sur lequel sont enregistrés les utilisateurs autorisés à entrer en communication avec le système.  1, record 10, French, - volume%20central

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

The disk volume or set of volumes which are used as a general storage pool available to any users having quotas on the public structure.  1, record 11, English, - public%20disk%20structure

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish