TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DISMEMBERMENT BENEFIT [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Life Insurance
Record 1, Main entry term, English
- accidental death and dismemberment benefit
1, record 1, English, accidental%20death%20and%20dismemberment%20benefit
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- accidental death and dismemberment coverage 2, record 1, English, accidental%20death%20and%20dismemberment%20coverage
correct
- accidental death and dismemberment rider 3, record 1, English, accidental%20death%20and%20dismemberment%20rider
correct
- AD&D rider 3, record 1, English, AD%26D%20rider
correct
- AD&D rider 3, record 1, English, AD%26D%20rider
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This benefit pays a principal sum in case the employee is accidentally killed or dismembered. 1, record 1, English, - accidental%20death%20and%20dismemberment%20benefit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
group insurance. 4, record 1, English, - accidental%20death%20and%20dismemberment%20benefit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurance sur la vie
Record 1, Main entry term, French
- garantie en cas de décès ou de mutilation par accident
1, record 1, French, garantie%20en%20cas%20de%20d%C3%A9c%C3%A8s%20ou%20de%20mutilation%20par%20accident
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette garantie prévoit le paiement d'une somme si l'employé est tué ou mutilé par accident. 2, record 1, French, - garantie%20en%20cas%20de%20d%C3%A9c%C3%A8s%20ou%20de%20mutilation%20par%20accident
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
assurance collective. 3, record 1, French, - garantie%20en%20cas%20de%20d%C3%A9c%C3%A8s%20ou%20de%20mutilation%20par%20accident
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-01-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Employment Benefits
- Public Service
Record 2, Main entry term, English
- Public Service Management Insurance Plan Claim for Accidental Dismemberment Benefit
1, record 2, English, Public%20Service%20Management%20Insurance%20Plan%20Claim%20for%20Accidental%20Dismemberment%20Benefit
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat, TBS/SCT 5954, 5955. 1, record 2, English, - Public%20Service%20Management%20Insurance%20Plan%20Claim%20for%20Accidental%20Dismemberment%20Benefit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Avantages sociaux
- Fonction publique
Record 2, Main entry term, French
- Régime d'assurance pour les cadres de gestion de la Fonction publique - Demande de règlement en cas de mutilation accidentelle
1, record 2, French, R%C3%A9gime%20d%27assurance%20pour%20les%20cadres%20de%20gestion%20de%20la%20Fonction%20publique%20%2D%20Demande%20de%20r%C3%A8glement%20en%20cas%20de%20mutilation%20accidentelle
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, TBS/SCT 5954, 5955. 1, record 2, French, - R%C3%A9gime%20d%27assurance%20pour%20les%20cadres%20de%20gestion%20de%20la%20Fonction%20publique%20%2D%20Demande%20de%20r%C3%A8glement%20en%20cas%20de%20mutilation%20accidentelle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-11-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
- Health Insurance
Record 3, Main entry term, English
- principal sum
1, record 3, English, principal%20sum
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
in a health insurance policy, the amount payable in one sum in event of accidental death and, in some cases, accidental dismemberment. When a contract provides benefits for both accidental death and accidental dismemberment, each dismemberment benefit is an amount equal to the principal sum of some fraction thereof. 2, record 3, English, - principal%20sum
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
- Assurance-maladie
Record 3, Main entry term, French
- capital assuré
1, record 3, French, capital%20assur%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-07-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Insurance
Record 4, Main entry term, English
- claim for accidental dismemberment benefit 1, record 4, English, claim%20for%20accidental%20dismemberment%20benefit
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Assurances
Record 4, Main entry term, French
- demande d'indemnité pour mutilation accidentelle 1, record 4, French, demande%20d%27indemnit%C3%A9%20pour%20mutilation%20accidentelle
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1980-04-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Record 5, Main entry term, English
- dismemberment benefit 1, record 5, English, dismemberment%20benefit
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dismemberment: Loss of a hand or foot through or above the wrist or ankle joints, or the entire and irrevocable loss of sight. 2, record 5, English, - dismemberment%20benefit
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Record 5, Main entry term, French
- indemnité de mutilation
1, record 5, French, indemnit%C3%A9%20de%20mutilation
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Des indemnités de mutilation (perte de membres ou de la vue) sont payables, dans certaines provinces, selon un pourcentage de la somme qui aurait été versée pour un décès. 1, record 5, French, - indemnit%C3%A9%20de%20mutilation
Record 5, Key term(s)
- prestation de mutilation
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: