TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DISRUPTIVE IMPORTS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-10-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Market Prices
- Market Structure (Trade)
- Agricultural Economics
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- reference price
1, record 1, English, reference%20price
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A mechanism of the common agricultural policy of the European Economic Community designed to prevent disruptive import competition for certain vegetables, fruits, fish, and wine. The reference price is an average of EEC market prices compiled over time. When the entry price of an import falls below the reference price, the EEC may suspend further imports of that product or impose a levy(a compensatory tax) to negate the price advantage of the foreign produce. 2, record 1, English, - reference%20price
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prix (Commercialisation)
- Morphologie des marchés (Commerce)
- Économie agricole
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- prix de référence
1, record 1, French, prix%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prix des produits d'origine communautaire de standard de qualité déterminé, et qui est calculé sur la base de la moyenne des cours constatés, pendant une certaine période, sur les marchés à la production où les cours sont les plus bas de la CEE [Communauté économique européenne]. 2, record 1, French, - prix%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Precios (Comercialización)
- Estructura del mercado (Comercio)
- Economía agrícola
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- precio de referencia
1, record 1, Spanish, precio%20de%20referencia
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Generalmente, se calcula en base al promedio de precios de algún mercado o de algún productor de la Comunidad Económica Europea, en un período de tiempo especificado. 1, record 1, Spanish, - precio%20de%20referencia
Record 2 - internal organization data 1996-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- disruptive imports 1, record 2, English, disruptive%20imports
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- disruptive import
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- importations génératrices de désorganisation
1, record 2, French, importations%20g%C3%A9n%C3%A9ratrices%20de%20d%C3%A9sorganisation
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- importations qui provoquent une désorganisation 1, record 2, French, importations%20qui%20provoquent%20une%20d%C3%A9sorganisation
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- importation génératrice de désorganisation
- importation qui provoque une désorganisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: