TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DISRUPTIVE SELECTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Genetics
Record 1, Main entry term, English
- disruptive selection
1, record 1, English, disruptive%20selection
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génétique
Record 1, Main entry term, French
- sélection disruptive
1, record 1, French, s%C3%A9lection%20disruptive
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sélection divergente 2, record 1, French, s%C3%A9lection%20divergente
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type de sélection qui change la fréquence des allèles de façon divergente. 1, record 1, French, - s%C3%A9lection%20disruptive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La sélection disruptive] conduit à une fixation des allèles opposés dans des membres différents de la population. Après plusieurs générations de cette sélection, il se produit l'apparition de deux phénotypes extrêmes et divergents dans la population concernée. 1, record 1, French, - s%C3%A9lection%20disruptive
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Genética
Record 1, Main entry term, Spanish
- selección disruptiva
1, record 1, Spanish, selecci%C3%B3n%20disruptiva
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-05-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Genetics
Record 2, Main entry term, English
- directional selection
1, record 2, English, directional%20selection
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The reproductive performance as a whole thus tends to become stabilized at a level which is adequate for maintenance but still allows the retention of a great deal of variability and of wide differences in fitness between individuals... characters become stabilized around means with distinct genetic and environmental tails on each side... This is the result of what may be called 'stabilizing selection’; note that ’directional selection’ for a character, up or down, will shift the mean and the variability to new levels while ’disruptive selection’, up and down, will tend to produce two new populations with distinct stabilizing norms. 2, record 2, English, - directional%20selection
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génétique
Record 2, Main entry term, French
- sélection directionnelle
1, record 2, French, s%C3%A9lection%20directionnelle
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
...caractères se stabilisent près de la moyenne, avec des extrêmes génétiques et environnementaux de chaque coté...cette situation découle d'une sélection stabilisatrice; notons toutefois que la sélection directionnelle, vers le haut ou vers le bas, modifiera les moyennes et les variances d'un caractère vers de nouveaux niveaux, tandis que la sélection divergente aura tendance à produire deux nouvelles populations avec des normes stabilisatrices distinctes. 2, record 2, French, - s%C3%A9lection%20directionnelle
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Genética
Record 2, Main entry term, Spanish
- selección direccional
1, record 2, Spanish, selecci%C3%B3n%20direccional
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


