TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DISSECTOR [13 records]
Record 1 - internal organization data 2012-06-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
Record 1, Main entry term, English
- image dissector
1, record 1, English, image%20dissector
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- image analyser 2, record 1, English, image%20analyser
correct
- dissector 3, record 1, English, dissector
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In optical character recognition, a mechanical or electronic transducer that sequentially detects the level of light intensity in different areas of a completely illuminated sample space. [Definition officially approved by GESC.] 4, record 1, English, - image%20dissector
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
image dissector; dissector : terms officially approved by the Government EDP(Electronic Data Processing) Standards Committee(GESC). 5, record 1, English, - image%20dissector
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
Record 1, Main entry term, French
- analyseur d'image
1, record 1, French, analyseur%20d%27image
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- dissecteur optique 2, record 1, French, dissecteur%20optique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En reconnaissance optique, dispositif mécanique ou électronique qui analyse une image en séquences afin de détecter le niveau de l'intensité lumineuse dans les diverses zones d'une surface illuminée. [Définition uniformisée par le CNGI.] 1, record 1, French, - analyseur%20d%27image
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
analyseur d'image : terme uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 3, record 1, French, - analyseur%20d%27image
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Record 1, Main entry term, Spanish
- disector de imágenes
1, record 1, Spanish, disector%20de%20im%C3%A1genes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- disector óptico 2, record 1, Spanish, disector%20%C3%B3ptico
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Todo transductor, usado en el reconocimiento de caracteres ópticos, que detecta la intensidad de la luz en diferentes áreas de un espacio de ejemplo. 3, record 1, Spanish, - disector%20de%20im%C3%A1genes
Record 2 - internal organization data 2010-05-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 2, Main entry term, English
- image dissector
1, record 2, English, image%20dissector
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Device which segments digital images according to predefined criteria for determining significant regions, and edges (digital image processing). 1, record 2, English, - image%20dissector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Infographie
Record 2, Main entry term, French
- dissecteur d'image
1, record 2, French, dissecteur%20d%27image
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui segmente les images numérisées selon des critères prédéfinis pour déterminer les régions significatives et les limites (traitement numérique de l'image). 1, record 2, French, - dissecteur%20d%27image
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
Record 2, Main entry term, Spanish
- disector de fotografías
1, record 2, Spanish, disector%20de%20fotograf%C3%ADas
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo que segmenta las imágenes digitalizadas conforme a criterios predefinidos para determinar las regiones y los límites significativos (proceso digital de imágenes). 1, record 2, Spanish, - disector%20de%20fotograf%C3%ADas
Record 3 - internal organization data 2008-07-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Surgical Instruments
Record 3, Main entry term, English
- dissector
1, record 3, English, dissector
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- surgical dissector 2, record 3, English, surgical%20dissector
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A surgical instrument used in dissection procedures. 1, record 3, English, - dissector
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Instruments chirurgicaux
Record 3, Main entry term, French
- dissecteur
1, record 3, French, dissecteur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Instrument utilisé pour faciliter la dissection des vaisseaux, des nerfs, etc. 2, record 3, French, - dissecteur
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il existe plusieurs variétés de dissecteurs, qui se différencient selon leur utilisation ou certaines caractéristiques physiques. Ils portent également souvent le nom de leur inventeur : dissecteur de Barraya; dissecteur de Harrington; dissecteur de Leriche; dissecteur de Saylor; dissecteur de Semb; dissecteur d'O'Shaughnessy; dissecteur à jet d'eau; dissecteur ultrasonique; dissecteur à ultrasons; dissecteur à amygdales; dissecteur à tendons; dissecteur éveineur; dissecteur intestinal; dissecteur laparoscopique; etc. 3, record 3, French, - dissecteur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-03-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 4, Main entry term, English
- peanut sponge
1, record 4, English, peanut%20sponge
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Peanut Sponge. A Raypaque element is folded in the soft sponge dissector. The sponges come with a count holder per pack which enables easy sponge count. Sterile. 1, record 4, English, - peanut%20sponge
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 4, Main entry term, French
- peanut
1, record 4, French, peanut
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
En pratique, le terme « peanut » (type d'éponge) n'est pas francisé. 1, record 4, French, - peanut
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-08-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telecommunications
- Applications of Automation
- Photoelectricity and Electron Optics
Record 5, Main entry term, English
- image dissector camera
1, record 5, English, image%20dissector%20camera
correct
Record 5, Abbreviations, English
- IDC 2, record 5, English, IDC
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[Electrooptical imaging sensors] include the image dissector camera, the cathode-ray flying spot scanner, and the laser scanner. 3, record 5, English, - image%20dissector%20camera
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Télécommunications
- Automatisation et applications
- Photo-électricité et optique électronique
Record 5, Main entry term, French
- caméra d'analyse d'image
1, record 5, French, cam%C3%A9ra%20d%27analyse%20d%27image
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-10-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Space Exploration Equipment and Tools
Record 6, Main entry term, English
- image dissector camera system 1, record 6, English, image%20dissector%20camera%20system
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Record 6, Main entry term, French
- système de caméra à découpage de l'image
1, record 6, French, syst%C3%A8me%20de%20cam%C3%A9ra%20%C3%A0%20d%C3%A9coupage%20de%20l%27image
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- système de caméra à transmission d'image 2, record 6, French, syst%C3%A8me%20de%20cam%C3%A9ra%20%C3%A0%20transmission%20d%27image
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Equipo de exploración espacial
Record 6, Main entry term, Spanish
- sistema de cámaras fotográficas de disección de imágenes
1, record 6, Spanish, sistema%20de%20c%C3%A1maras%20fotogr%C3%A1ficas%20de%20disecci%C3%B3n%20de%20im%C3%A1genes
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1994-09-28
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Surgical Instruments
Record 7, Main entry term, English
- K dissector 1, record 7, English, K%20dissector
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Instruments chirurgicaux
Record 7, Main entry term, French
- dissecteur de type K
1, record 7, French, dissecteur%20de%20type%20K
proposal, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1990-03-20
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Video Technology
- Television Arts
Record 8, Main entry term, English
- color dissector
1, record 8, English, color%20dissector
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Vidéotechnique
- Télévision (Arts du spectacle)
Record 8, Main entry term, French
- diviseur de couleur
1, record 8, French, diviseur%20de%20couleur
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1990-03-20
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Video Technology
- Television Arts
Record 9, Main entry term, English
- color dissector
1, record 9, English, color%20dissector
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Vidéotechnique
- Télévision (Arts du spectacle)
Record 9, Main entry term, French
- séparateur de couleurs
1, record 9, French, s%C3%A9parateur%20de%20couleurs
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1985-06-17
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Record 10, Main entry term, English
- dissector tube
1, record 10, English, dissector%20tube
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Record 10, Main entry term, French
- tube dissecteur 1, record 10, French, tube%20dissecteur
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1985-06-17
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Record 11, Main entry term, English
- image dissector tube
1, record 11, English, image%20dissector%20tube
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Record 11, Main entry term, French
- dissecteur d'images 1, record 11, French, dissecteur%20d%27images
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1985-06-17
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Record 12, Main entry term, English
- dissector
1, record 12, English, dissector
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Record 12, Main entry term, French
- dispositif dissecteur 1, record 12, French, dispositif%20dissecteur
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1976-06-19
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Optics
Record 13, Main entry term, English
- camera direct readout image dissector 1, record 13, English, camera%20direct%20readout%20image%20dissector
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Optique
Record 13, Main entry term, French
- caméra à dissecteur d'image à lecture directe 1, record 13, French, cam%C3%A9ra%20%C3%A0%20dissecteur%20d%27image%20%C3%A0%20lecture%20directe
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: