TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DISSIPATED POWER [9 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2013-09-25

English

Subject field(s)
  • Electric Power Distribution
  • Wind Energy
DEF

A device to which wind generator power flows when the system batteries are too full to accept more power, usually an electric heating element.

OBS

This diversion is performed by a shunt regulator, and allows a load to be kept on the alternator or generator.

CONT

Maintaining a near-constant load on the turbine generates stable voltage and frequency. The controller compensates for variation in the main load by automatically varying the amount of power dissipated in a resistive load, generally known as the "ballast" or "dump load, "in order to keep the total load on the generator and turbine constant. Water heaters are generally used as ballast loads.

French

Domaine(s)
  • Distribution électrique
  • Énergie éolienne
DEF

Appareil, nommément un chauffe-eau, employé pour délester l'énergie provenant d'une génératrice éolienne lorsque les batteries du système sont pleinement rechargées et qu'elles ne peuvent, par conséquent, plus être alimentées.

CONT

Le maintien d'une charge presque constante à la turbine permet à la génératrice de produire un courant dont la tension et la fréquence sont stables. Le régulateur compense toute variation dans les charges principales en modifiant automatiquement la quantité d'électricité dissipée dans une charge résistive, généralement appelée «charge de délestage» ou «charge de lissage», afin de maintenir constante la demande totale exigée de la génératrice et de la turbine. La charge de délestage est généralement constituée d'un chauffe-eau.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Distribución de energía eléctrica
  • Energía eólica
Save record 1

Record 2 2011-01-24

English

Subject field(s)
  • Radioelectricity
  • Radio Transmission and Reception
DEF

The mean power at those frequencies which are necessary to transmit the desired intelligence dissipated in an output load of specified characteristics under prescribed operating conditions.

French

Domaine(s)
  • Radioélectricité
  • Émission et réception radio
DEF

Puissance moyenne fournie à une charge spécifiée sur les fréquences comprises dans la bande nécessaire, par un émetteur radioélectrique fonctionnant dans des conditions spécifiées.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radioelectricidad
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
DEF

Potencia media suministrada a una carga específica en las frecuencias comprendidas en la banda necesaria, por un transmisor radioeléctrico que funciona en condiciones específicas.

Save record 2

Record 3 2008-01-15

English

Subject field(s)
  • Electric Power Stations
DEF

A cooling system in which heat from the condensers of a power station is dissipated to the atmosphere in a cooling tower by convection.

French

Domaine(s)
  • Centrales électriques
DEF

Procédé qui consiste à dissiper dans l'atmosphère la chaleur provenant des condenseurs, uniquement par convection dans des tours de réfrigération.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Centrales eléctricas
DEF

Procedimiento por el que el calor procedente de los condensadores de una central se disipa a la atmósfera exclusivamente por convección en torres de refrigeración.

Save record 3

Record 4 2003-02-24

English

Subject field(s)
  • Electrical Measuring Equipment
  • Measurements of Electricity
OBS

bolometer : The bolometer is a loading device that undergoes changes of resistance as changes in dissipated power occur. The two types of bolometers are the BARRETTER and the THERMISTOR. The barretter is characterized by an increase in resistance as the dissipated power rises. The thermistor decreases in resistance as the power increases...

French

Domaine(s)
  • Appareils de mesures (Électricité)
  • Mesures de grandeurs électriques
OBS

bolomètre : Un bolomètre est un cristal auquel on couple un thermosenseur capable de détecter de très faibles variations de température.

Spanish

Save record 4

Record 5 2002-11-05

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
  • Energy (Physics)
  • Solar Energy
CONT

The microwave beam from the satellite solar power station(SSPS) is triggered by a pilot signal beamed from the center of the receiving antenna to provide the necessary phase control to produce a coherent beam. Otherwise, if the beam were to drift, its coherence would be lost, the energy dissipated, and the resulting power density would approximate normal communication signal levels on Earth.

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
  • Énergie (Physique)
  • Énergie solaire

Spanish

Save record 5

Record 6 1999-03-26

English

Subject field(s)
  • Electrochemistry
DEF

The power dissipated as heat in the anode of an electron tube because of the bombardment by electrons and ions.

French

Domaine(s)
  • Électrochimie
DEF

Puissance dissipée par l'anode d'un tube, sous forme de chaleur, provenant du bombardement électronique de l'anode

Spanish

Save record 6

Record 7 1995-07-19

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
  • Aeroindustry
OBS

Term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
  • Constructions aéronautiques
OBS

Terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 7

Record 8 1986-01-04

English

Subject field(s)
  • Tracked Vehicles (Military)
OBS

Tank destroyer.

OBS

Power which may be dissipated in a brake on the inboard of slower track which is transferred across the gearbox on to the outboard on faster sprocket.

French

Domaine(s)
  • Véhicules chenillés (Militaire)

Spanish

Save record 8

Record 9 1985-12-01

English

Subject field(s)
  • Machinery
DEF

Power dissipated in a machine through friction.(DISC 78-645).

French

Domaine(s)
  • Machines
DEF

Nombre de HP ou de chevaux absorbés par le frottement des organes moteurs entre eux et par la compression créée dans les cylindres. Il s'agit d'une perte réelle de puissance. (CF1 d'après dossier MTFO).

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: