TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terms referring to inmates who are not confined to the dissociation area.  2, record 1, English, - general%20inmate%20population

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Détenus de n'importe quel établissement qui ne subissent pas de restrictions pour ce qui est des contrats avec les autres détenus, des activités récréatives et du travail.  2, record 1, French, - population%20carc%C3%A9rale%20g%C3%A9n%C3%A9rale

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Living Unit Officers, under the direction of the Living Unit Supervisor, are responsible for the security of the unit and for the care and custody of the inmates within that unit. These security duties, which must be performed in adherence to the institutional standing orders and the rules and regulations of the unit, include counts, security checks, fire checks, rounds, checks of locks and barriers, frisks, searches, key control, and removal of inmates to dissociation.  3, record 3, English, - Living%20Unit%20Officer

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

L'expression «agent de l'unité résidentielle» peut également être utilisée, selon le contexte.  2, record 3, French, - agent%20d%27unit%C3%A9%20r%C3%A9sidentielle

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Dissociation used to restrict the freedom of movement inmates would normally enjoy in the general population.  4, record 4, English, - punitive%20dissociation

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

disciplinary dissociation. CD 597. Correctional Services Canada.  4, record 4, English, - punitive%20dissociation

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Isolement visant à réduire la liberté de déplacement dont jouissent habituellement les détenus au sein de la population carcérale générale.  2, record 4, French, - isolement%20disciplinaire

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The Hole. Prison slang.  5, record 5, English, - dissociation

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

The term "dissociation" includes "punitive dissociation, administrative segregation and protective custody".  1, record 5, English, - dissociation

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Le terme «isolement» comprend «l'isolement disciplinaire, l'isolement préventif et l'isolement protecteur».  3, record 5, French, - isolement

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Trou. Terme appartenant au jargon pénitentiaire.  4, record 5, French, - isolement

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

[A personality disorder trait domain characterized by the exhibition of] a wide range of culturally incongruent odd, eccentric, or unusual behaviors and cognitions, including both process(e. g., perception, dissociation) and content(e. g., beliefs).  1, record 6, English, - psychoticism

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

[Domaine d'un trait de personnalité pathologique caractérisé par la présentation d']une large gamme de cognitions et de comportements culturellement incongrus, bizarres, excentriques ou inhabituels à la fois en ce qui concerne le mécanisme (p. ex. perception, dissociation) que le contenu (p. ex. croyances).  1, record 6, French, - psychoticisme

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

El psicoticismo es un patrón de personalidad tipificado por la agresividad y la hostilidad interpersonal.  1, record 6, Spanish, - psicoticismo

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

The splitting off of clusters of mental contents from conscious awareness.  2, record 7, English, - dissociation

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Often a result of psychic trauma, dissociation may allow the individual to maintain allegiance to two contradictory truths while remaining unconscious of the contradiction.  2, record 7, English, - dissociation

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Scission de groupes de contenus mentaux hors de la conscience.  1, record 7, French, - dissociation

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Faisant souvent suite à un traumatisme psychique, la dissociation peut permettre à l'individu de maintenir l'adhésion à deux vérités contradictoires, tout en restant inconscient de leur contradiction.  1, record 7, French, - dissociation

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Ruptura de la unidad psíquica de la personalidad con pérdida de la coherencia y coordinación entre los aspectos afectivos, conativos y cognitivos del funcionamiento psíquico.  1, record 7, Spanish, - disociaci%C3%B3n

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Bipolar membranes(BPMs) are a special class of ion-exchange membranes constituted by a cation-and an anion-exchange layer, allowing the generation of protons and hydroxide ions via a water dissociation mechanism. Such unique feature makes bipolar membranes attractive for a variety of applications in many sectors, such as(bio) chemical industry, food processing, environmental protection, and energy conversion and storage, among others.  2, record 8, English, - bipolar%20membrane

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Les membranes bipolaires sont un type spécialisé de membrane d'échange d'ions, généralement composée d'une couche d'échange de cations et d'une couche d'échange d'anions, réunies par une fine couche très conductrice, qui permet le clivage de l'eau.  2, record 8, French, - membrane%20bipolaire

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Arylcyclohexylamines are a class of psychoactive substances that typically produce dissociation, anaesthesia, and hallucinogenic effects. Ketamine and phencyclidine(PCP) are, probably, the most renowned arylcyclohexylamines, and both are drugs of abuse and controlled substances.  3, record 9, English, - arylcyclohexylamine

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

La consommation de NPS [nouveaux produits de synthèse] est en augmentation dans le monde entier, incluant particulièrement les arylcyclohexylamines, dont font partie la kétamine et ses dérivés de synthèse.  3, record 9, French, - arylcyclohexylamine

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

... emotional numbing, avoidance, and dissociation are indicative of emotional over-regulation.  1, record 10, English, - emotional%20over%2Dregulation

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

La sur-régulation émotionnelle est en général corrélée avec une limitation de l'expression des émotions, associée à des ruminations anxieuses et un risque psychosomatique.  1, record 10, French, - sur%2Dr%C3%A9gulation%20%C3%A9motionnelle

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

... a mechanically interlocked molecular architecture consisting of a "dumbbell shaped molecule" which is threaded through a "macrocycle" ...  2, record 12, English, - rotaxane

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

The two components of a rotaxane are kinetically trapped since the ends of the dumbbell(often called stoppers) are larger than the internal diameter of the ring and prevent dissociation(unthreading) of the components since this would require significant distortion of the covalent bonds.  2, record 12, English, - rotaxane

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Assemblage constitué d'au moins un macrocyle et d'une entité moléculaire en forme d'haltère qui le traverse, sans lui être liée de façon covalente, et qui ne peut s'en dégager en raison de la forme et de la dimension de ses extrémités.  1, record 12, French, - rotaxane

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

L'entité moléculaire peut tourner et glisser à l'intérieur du macrocycle.  1, record 12, French, - rotaxane

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

rotaxane : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 22 mars 2019.  2, record 12, French, - rotaxane

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

Arquitectura molecular mecánicamente entrelazada que consiste en una "molécula con forma de mancuerna", que se inserta a través de un "macrociclo".  1, record 12, Spanish, - rotaxano

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

The International Society for the Study of Trauma and Dissociation is an international, non-profit, professional association organized to develop and promote comprehensive, clinically effective and empirically based resources and responses to trauma and dissociation and to address its relevance to other theoretical constructs.  1, record 13, English, - International%20Society%20for%20the%20Study%20of%20Trauma%20and%20Dissociation

Record 13,  Textual support,  French

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Odd or unusual thought process or experience.  1, record 14, English, - cognitive%20and%20perceptual%20dysregulation

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

[It includes] depersonalization, derealization, and dissociation; mixed sleep-wake experiences; and thought-control experiences.  1, record 14, English, - cognitive%20and%20perceptual%20dysregulation

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Mécanisme de pensée ou sensation étranges ou inhabituels.  2, record 14, French, - dysr%C3%A9gulation%20cognitive%20et%20perceptuelle

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

[Elle inclut] la dépersonnalisation, la déréalisation et la dissociation, des expériences d'état mixte éveil-sommeil, et des expériences de contrôle de la pensée.  3, record 14, French, - dysr%C3%A9gulation%20cognitive%20et%20perceptuelle

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Ozone is formed in the stratosphere by the combination of O₂ and atomic oxygen in the presence of a third body, usually on the surface of a particulate. The atomic oxygen results from the photolytic dissociation of oxygen. Absorption by oxygen takes place primarily in the visible and ultraviolet regions of the spectrum; the major part of the ozone absorption takes place only in the ultraviolet region.  4, record 15, English, - atomic%20oxygen

Record number: 15, Textual support number: 2 CONT

Development of ZnO semiconductor sensors for atomic oxygen (AO) detection.  2, record 15, English, - atomic%20oxygen

Record number: 15, Textual support number: 3 CONT

Tropospheric ozone is considered an irritant gas; it forms under the influence of sunlight especially during summer days. Several toxic precursor substances like NOx catalyse the breakdown of molecular oxygen, rendering an aggressive free radical monoatomic oxygen, which then combines with molecular oxygen to form a three-atomic and instable ozone molecule.  3, record 15, English, - atomic%20oxygen

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Pour les longueurs d'onde inférieures à 320 nm, un deuxième mécanisme entre en compétition : O₃ + hv [donne] O₂ + O^1D produisant de l'oxygène atomique dans un état électroniquement excité O^1D et dont le rendement quantique atteint environ 0,9 à 305 nm et reste pratiquement constant aux longueurs d'onde inférieures.  4, record 15, French, - oxyg%C3%A8ne%20atomique

Record number: 15, Textual support number: 2 CONT

[...] l'union de l'oxygène atomique avec l'oxygène moléculaire donne naissance à l'ozone, ce corps étant le principal parmi ce que les aéronomes appellent aujourd'hui les constituants minoritaires de l'atmosphère.  5, record 15, French, - oxyg%C3%A8ne%20atomique

Record number: 15, Textual support number: 3 CONT

Le dépôt d'oxydes pose des problèmes spécifiques : en effet, pour assurer la bonne stœchiométrie en oxygène, il s'avère nécessaire d'utiliser de l'oxygène atomique, oxydant plus puissant que l'oxygène moléculaire O₂.  6, record 15, French, - oxyg%C3%A8ne%20atomique

Record number: 15, Textual support number: 4 CONT

L'ozone est créé lorsque le rayonnement ultra-violet (lumière solaire) pénètre la stratosphère, dissociant (ou «éclatant») une petite partie de l'oxygène moléculaire (O₂) en atomes d'oxygène (O). L'oxygène atomique se recombine alors très rapidement avec l'oxygène moléculaire pour former de l'ozone.  7, record 15, French, - oxyg%C3%A8ne%20atomique

Record number: 15, Textual support number: 5 CONT

Les gaz de la stratosphère. On y découvrit de l'oxygène monoatomique simple (O, et non O₂ comme d'habitude), de l'azote monoatomique, du sodium et du lithium. De plus, de l'oxygène triple (O₃ ou ozone) fut repéré avec une concentration maximale vers l'altitude de 24 km.  3, record 15, French, - oxyg%C3%A8ne%20atomique

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Test de mesure de l'hétérophorie, qui consiste à inhiber le réflexe de fusion en déplaçant l'image rétinienne d'un œil au moyen d'un prisme.  2, record 16, French, - test%20de%20la%20dissociation%20par%20prisme

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Élimination du stimulus de fusion [...] généralement réalisée par l'occlusion d'un œil, par l'induction d'une importante distorsion de l'image vue par un œil [...], ou en plaçant un prisme puissant en face d'un œil [...] ce qui provoque un mouvement de l'œil vers sa position passive (ou d'hétérophorie).  2, record 17, French, - dissociation

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

A measurement of the completeness of an incomplete chemical reaction. It is defined as the negative logarithm(to the base 10) of the equilibrium constant, K, for the reaction in question. The pK is most frequently used to express the extent of dissociation or the strength of weak acids... In a solution of weak acid, if the concentration of undissociated acid is equal to the concentration of the anion of the acid, the pK will be equal to the pH.  1, record 18, English, - pK

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

ionisation behavior: term extracted from the “Glossaire de l’environnement” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  3, record 18, English, - pK

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Expression signifiant -log K avec K = A x B sur AB expression de la loi d'action de masses pour la dissociation d'une molécule AB. Si le corps (acide sulfurique) subit deux dissociations successives, on trouvera des expressions notées pK₁ et pK₂.  1, record 18, French, - pK

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

On dit "pK", tout comme on dit "pH"; contrairement au pH, cependant, qui est le symbole du potentiel hydrogène, le symbole "pK" ne renvoit à aucun terme de référence.  3, record 18, French, - pK

Record number: 18, Textual support number: 2 OBS

comportement d'ionisation : terme extrait du «Glossaire de l’environnement» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  4, record 18, French, - pK

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Method in the field of controlled fusion, in which high energy molecular ions are injected into a suitable magnetic container and are dissociated therein by any of several processes(for example collision with neutral atoms, Lorentz dissociation, etc.).  2, record 19, English, - molecular%20ion%20injection

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

molecular ion injection: term and definition standardized by ISO.  3, record 19, English, - molecular%20ion%20injection

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

Molecular ion injection [is not] widely used [compared to] neutral beam injection ...  4, record 19, English, - molecular%20ion%20injection

Record number: 19, Textual support number: 3 OBS

molecular ion injection: term extracted from the “Glossaire de l’énergie nucléaire” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  3, record 19, English, - molecular%20ion%20injection

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Méthode du domaine de la fusion contrôlée consistant à injecter des ions moléculaires de grande énergie dans un conteneur magnétique approprié où ils sont dissociés par un processus quelconque (par exemple collision avec des atomes neutres, dissociation de Lorentz, etc.).  2, record 19, French, - injection%20d%27ions%20mol%C3%A9culaires

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

injection d'ions moléculaires : terme et définition normalisés par l'ISO.  3, record 19, French, - injection%20d%27ions%20mol%C3%A9culaires

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

injection d'ions moléculaires : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  3, record 19, French, - injection%20d%27ions%20mol%C3%A9culaires

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  French

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

dissociation : Separation of a molecule into two or more fragments(atoms, ions, radicals) by collision with a second body or by the absorption of electromagnetic radiation.  3, record 21, English, - dissociation%20curve%20of%20oxyhemoglobin

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

oxyhemoglobin: The red crystalline pigment formed in blood by the combination of oxygen and hemoglobin, without the oxidation of iron.  3, record 21, English, - dissociation%20curve%20of%20oxyhemoglobin

Record 21,  Textual support,  French

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

On peut comprendre l'importante relation entre la saturation de l'hémoglobine et la tension d'oxygène en examinant la courbe de dissociation de l'oxyhémoglobine où le pourcentage de saturation est en fonction de la tension d'oxygène [...]  2, record 21, French, - courbe%20de%20dissociation%20de%20l%27oxyh%C3%A9moglobine

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Le degré de combinaison ou de dissociation (l'oxyhémoglobine libérant alors l'oxygène) dépend de la tension d'oxygène dans le milieu entourant l'hémoglobine.  2, record 21, French, - courbe%20de%20dissociation%20de%20l%27oxyh%C3%A9moglobine

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

Dissociation is one of the primary risks to heritage collections. It results from the natural tendency for ordered systems to fall apart over time. CCI [Canadian Conservation Institute] has undertaken several conservation inventories to be used as conservation management tools by federal departments to address the risk of dissociation to collections under their stewardship.  1, record 22, English, - dissociation

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

La dissociation est l'un des principaux risques pour les collections patrimoniales. Elle résulte de la tendance naturelle des systèmes ordonnés à se désorganiser au fil du temps. L'ICC [Institut canadien de conservation] a entrepris de préparer plusieurs inventaires qui seront utilisés comme outils de gestion en conservation par différents ministères pour faire face aux risques de dissociation des collections dont ils s'occupent.  1, record 22, French, - dissociation

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Borderline personality disorder(BPD) is a serious psychiatric syndrome that is most often associated with emotional instability and impulsive-aggression. However, BPD is also characterized by distinctive cognitive features. We review the empirical literature on four types of cognitive disturbance in BPD : 1) transient, paranoid, quasi-psychotic cognition, 2) dissociation, 3) social cognitive biases, and 4) neurocognition.  2, record 23, English, - cognitive%20disturbance

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Cet essai doctoral porte sur le processus thérapeutique qui a permis de diminuer la présence de symptômes catégorisés en 4 sphères distinctes, c'est-à-dire la labilité des affects, les relations interpersonnelles, les conduites impulsives et la confusion identitaire ainsi que les perturbations cognitives, chez une patiente adulte présentant un trouble de la personnalité limite.  2, record 23, French, - perturbation%20cognitive

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

The fraction of the total number of molecules which dissociate under specified conditions.  2, record 24, English, - ionization%20coefficient

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

ionization : The splitting or dissociation of molecules into negatively and positively charged ions.  4, record 24, English, - ionization%20coefficient

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 DEF

Rapport du nombre des molécules dissociées au nombre total des molécules dissoutes dans une solution d'électrolytes.  1, record 24, French, - coefficient%20d%27ionisation

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

The separation of parental chromosomes at meiosis and dissociation of paternal and maternal characters...  3, record 25, English, - segregation

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Séparation de gènes ou de chromosomes d'origine paternelle et maternelle lors de la méiose. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]  4, record 25, French, - s%C3%A9gr%C3%A9gation

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Ce terme s'applique également à la perte d'un plasmide instable dans une cellule hôte. [Observation reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.]  4, record 25, French, - s%C3%A9gr%C3%A9gation

Record number: 25, Textual support number: 2 OBS

ségrégation : terme normalisé par l'AFNOR.  5, record 25, French, - s%C3%A9gr%C3%A9gation

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

[A cognitive task that measures] the contributions of consciously controlled and automatic processes in memory.  3, record 26, English, - process%20dissociation%20procedure

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

The process dissociation procedure(PDP) was introduced as a general-purpose tool for quantifying the extent to which performance on various cognitive tasks is mediated by consciously controlled versus automatic processes.  2, record 26, English, - process%20dissociation%20procedure

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

[Tâche cognitive qui] permet [...] de séparer les processus mémoriels conscients et inconscients.  3, record 26, French, - proc%C3%A9dure%20de%20dissociation%20des%20processus

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Surgical dissociation of the fibers in a scarred area of a peripheral nerve by splitting the sheath and separating the nerve into a ribbon of fine free fibers.  1, record 27, English, - hersage

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Dilacération des fibres nerveuses.  1, record 27, French, - hersage%20des%20nerfs

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

Increase of protein with normal cell count in the spinal fluid.  1, record 28, English, - albuminocytologic%20dissociation

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

Augmentation du taux d'albumine dans le liquide céphalo-rachidien (liquide du système nerveux, cerveau et moëlle épinière), alors que très peu de cellules sont présentes dans ce liquide.  1, record 28, French, - dissociation%20albumino%2Dcytologique

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

The equilibrium constant K_an for splitting off the nth proton from a charged or uncharged acid, to be defined.  4, record 29, English, - acidity%20constant

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

If an acid A is added to the solvent SH it will be at least partly converted into the conjugate base B... K_a is known as the dissociation constant of the acid A in the solvent SH.... Similar considerations apply to solutions of bases... the equilibrium constant K_b is termed the dissociation constant of the base B....  5, record 29, English, - acidity%20constant

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Ka: the letter "a" in this symbol is a subscript.  6, record 29, English, - acidity%20constant

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 DEF

La constante d'équilibre, K_an, représente la constante d'équilibre correspondant à la dissociation du n [ème] proton, à partir d'un acide électriquement chargé ou neutre à définir.  4, record 29, French, - constante%20d%27acidit%C3%A9

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

Relation entre constantes de dissociation acide et basique. [...] Il doit exister une relation entre K_a et_b si l'acide et la base concernés appartiennent au même couple acido-basique [...]  3, record 29, French, - constante%20d%27acidit%C3%A9

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Cette notion complexe donne lieu à plusieurs expressions qui sont des quasi-synonymes selon l'aspect qu'on fait ressortir. Un produit chimique se dissocie (dissociation) en ions positifs et négatifs (ionisation) jusqu'à ce qu'il atteigne un certain équilibre (stabilité), variable selon chaque produit. La concentration des ions positifs multipliée par celle des ions négatifs donne le produit ionique, une constante qui permet d'évaluer quantitativement cet équilibre. La constante permet donc d'évaluer l'acidité d'un produit et, par déduction, sa basicité.  5, record 29, French, - constante%20d%27acidit%C3%A9

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Ka : la lettre «a» de ce symbole s'écrit en indice.  6, record 29, French, - constante%20d%27acidit%C3%A9

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

Loss of sensation for pain and temperature without loss of tactile sense.  1, record 30, English, - dissociated%20anesthesia

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

The term "dissociated anesthesia" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee.  4, record 30, English, - dissociated%20anesthesia

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

Perte de la sensibilité à la température et à la douleur, sans atteinte à la sensibilité tactile.  3, record 30, French, - dissociation%20thermo%2Dalg%C3%A9sique

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Le terme «dissociation thermo-algésique» a été privilégié par le Comité de sémiologie médicale.  4, record 30, French, - dissociation%20thermo%2Dalg%C3%A9sique

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 DEF

A technique used in mass spectrometry to fragment molecules in the gas phase usually for structural analysis of the original (parent) molecule.  2, record 31, English, - infrared%20multiphoton%20dissociation

Record 31,  Textual support,  French

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Procédé [d’enrichissement de l’uranium] utilisant le laser […] qui n’a pas dépassé le stade du laboratoire [et qui] utilise l’interaction sélective entre la molécule UF⁶ et des lasers infrarouges. […] Dans une […] variante, on a cherché à tirer profit de la dissociation multiphotonique, en irradiant la molécule avec plusieurs lasers infrarouges (variantes à 2, 3 ou 4 lasers).  2, record 31, French, - dissociation%20multiphotonique%20infrarouge

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue.  1, record 32, English, - tissue%20dissociation

Record 32,  Textual support,  French

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.  1, record 32, French, - dissociation%20cellulaire

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

The dissociation of a molecule that has adsorbed energy before it can lose energy by radiation.  2, record 33, English, - predissociation

Record 33,  Textual support,  French

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 DEF

A dissociation reaction of the ammonia molecule producing H+ and NH₂-species.  2, record 34, English, - ammonolysis

Record 34,  Textual support,  French

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 DEF

The dissociation of a substance into ions.  1, record 35, English, - electrolytic%20dissociation

Record number: 35, Textual support number: 1 PHR

Electrolytic dissociation constant.  2, record 35, English, - electrolytic%20dissociation

Record 35,  Textual support,  French

Record number: 35, Textual support number: 1 DEF

Processus électrochimique suivant lequel une partie des molécules d'un corps dissous est scindée en ions.  2, record 35, French, - dissociation%20%C3%A9lectrolytique

Record number: 35, Textual support number: 1 PHR

Constante de dissociation électrolytique.  3, record 35, French, - dissociation%20%C3%A9lectrolytique

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  English

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

Chemical decomposition by the action of radiant electromagnetic energy, especially light.  6, record 36, English, - photolysis

Record number: 36, Textual support number: 2 DEF

Chemical decomposition or dissociation by the action of radiant energy(as light).  5, record 36, English, - photolysis

Record 36,  Textual support,  French

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des phénomènes de décomposition chimique par la lumière, et en particulier par les rayons ultraviolets.  5, record 36, French, - photolyse

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Le terme «photolyse» a une aire sémantique un peu plus étendue que «photodissociation»; il est de niveau technique par rapport à son synonyme «photodécomposition». Ces trois termes sont toutefois synonymes dans le domaine de l'ozone atmosphérique.  6, record 36, French, - photolyse

Record 36,  Textual support,  Spanish

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

Reacciones bioquímicas que por medio de energía luminosa provocan la descomposición de moléculas de agua y la liberación de oxígeno, iones de hidrógeno y electrones.  3, record 36, Spanish, - fot%C3%B3lisis

Record 37,  Textual support,  English

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

Expression that describes the state of an enzyme-catalyzed reaction in terms of the rates of forward and back reactions. A reversible reaction is in equilibrium when the rates of the forward reaction and the reverse reaction are the same so that there is no net change in concentration of the reactants.  1, record 37, English, - enzyme%20equilibrium

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

All equilibria involving combination of enzymes with substrates or inhibitors are expressed in terms of dissociation constants rather than association constants; other equilibrium constants are written as association constants.  1, record 37, English, - enzyme%20equilibrium

Record 37,  Textual support,  French

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

État d'une réaction enzymatique réversible quand les deux réactions inverses se font à la même vitesse et qu'une limite se trouve atteinte.  2, record 37, French, - %C3%A9quilibre%20enzymatique

Record 37,  Textual support,  Spanish

Record 38,  Textual support,  English

Record number: 38, Textual support number: 1 CONT

If an acid A is added to the solvent SH it will be at least partly converted into the conjugate base B... K is known as the dissociation constant of the acid A in the solvent SH.... Similar considerations apply to solutions of bases... the equilibrium constant K_b is termed the dissociation constant of the base B....  1, record 38, English, - dissociation%20constant%20of%20a%20base

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

K_b  2, record 38, English, - dissociation%20constant%20of%20a%20base

Record 38,  Textual support,  French

Record number: 38, Textual support number: 1 CONT

Relation entre constantes de dissociation acide et basique. [...] Il doit exister une relation entre K_a et K_b si l'acide et la base concernés appartiennent au même couple acido-basique [...]  1, record 38, French, - constante%20de%20dissociation%20basique

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Cette notion complexe donne lieu à plusieurs expressions qui sont des quasi-synonymes selon l'aspect qu'on fait ressortir. Un produit chimique se dissocie (dissociation) en ions positifs et négatifs (ionisation) jusqu'à ce qu'il atteigne un certain équilibre (stabilité), variable selon chaque produit. La concentration des ions positifs multipliée par celle des ions négatifs donne le produit ionique, une constante qui permet d'évaluer quantitativement cet équilibre. La constante permet donc d'évaluer l'acidité d'un produit et, par déduction, sa basicité.  3, record 38, French, - constante%20de%20dissociation%20basique

Record number: 38, Textual support number: 2 OBS

K_b  4, record 38, French, - constante%20de%20dissociation%20basique

Record 38,  Textual support,  Spanish

Record 39,  Textual support,  English

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

The degree to which an ionic molecule dissociates in a medium (usually water).  3, record 39, English, - dissociation%20constant

Record number: 39, Textual support number: 1 CONT

... the equations developed to express the relationships between the various components of reversible reactions can be applied to acid and base dissociations to give definite values, called dissociation constants. These constants can be used to characterize the relative strengths(degree of dissociation) of acids and bases, and, for this reason, supersede earlier semiquantitative estimates of acid and base strength.  4, record 39, English, - dissociation%20constant

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

The numerical value [of the constant] depends on the equilibrium between the undissociated forms of a molecule; a higher value indicates greater dissociation.  2, record 39, English, - dissociation%20constant

Record number: 39, Textual support number: 2 OBS

ionization constant : analog of the dissociation constant used in applications to ionization.  2, record 39, English, - dissociation%20constant

Record 39,  Textual support,  French

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

La constante de la loi d'action de masse relative à l'équilibre d'une dissociation chimique ou électrolytique.  2, record 39, French, - constante%20de%20dissociation

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Les concentrations (ou les activités) étant au numérateur, plus le rapport est petit, plus le corps est stable; on dit aussi constante de stabilité.  2, record 39, French, - constante%20de%20dissociation

Record number: 39, Textual support number: 2 OBS

Cette notion complexe donne lieu à plusieurs expressions qui sont des quasi-synonymes selon l'aspect qu'on fait ressortir. Un produit chimique se dissocie (dissociation) en ions positifs et négatifs (ionisation) jusqu'à ce qu'il atteigne un certain équilibre (stabilité), variable selon chaque produit. La concentration des ions positifs multipliée par celle des ions négatifs donne le produit ionique, une constante qui permet d'évaluer quantitativement cet équilibre. La constante permet donc d'évaluer l'acidité d'un produit et, par déduction, sa basicité.  3, record 39, French, - constante%20de%20dissociation

Record 39,  Textual support,  Spanish

Record 40,  Textual support,  English

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

... Calcium and Magnesium react with other chemicals in the water. The warm water acts as a catalyst and increases the number of reactions depending on the concentration of calcium and magnesium. The reaction which takes place is the dissociation of calcium hydrocarbonate, formula : Ca(HC0₃) and magnesium hydrocarbonate, formula : Mg(HC0[ susbcript 3]) ₂. Both of these are soluble solids, which means they can dissolve when put in water. When these two soluble salts dissociate, they form carbon dioxide(a gas), which is released from the water, and calcium and magnesium carbonate. These two compounds are not soluble and are therefore taken out of solution. And it is these substances that cause the filmy, fuzzy crud on the glass of your aquarium when the water evaporates.  3, record 40, English, - magnesium%20bis%28hydrogencarbonate%29

Record number: 40, Textual support number: 2 CONT

San Marcos River Basin. The lithology and the water flow conditions are the major factors that determine the chemical composition of the waters and the hydrogeochemical patterns. We can distinguish the following water types: sodium calcium hydrocarbonate for waters from the sedimentary-effusive rocks, magnesium hydrocarbonate for the waters which originate in the ultrabasic massif, and calcium hydrocarbonate for that waters which flow in the karst areas (at the source, caves, exsurgences and springs from the saturation zone).  4, record 40, English, - magnesium%20bis%28hydrogencarbonate%29

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

magnesium hydrocarbonate: traditional name, to be avoided.  1, record 40, English, - magnesium%20bis%28hydrogencarbonate%29

Record number: 40, Textual support number: 2 OBS

Chemical formula: Mg(HCO₃)₂  5, record 40, English, - magnesium%20bis%28hydrogencarbonate%29

Record 40,  Textual support,  French

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

(Matériel pour le grimpeur) sac à pof : petit sac dans lequel le grimpeur met du pof (poudre de résine ) ou de la magnésie (hydrocarbonate de magnésium) afin d'absorber la transpiration des mains et d'éviter que celle-ci le fasse glisser.  4, record 40, French, - bis%28hydrog%C3%A9nocarbonate%29%20de%20magn%C3%A9sium

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

hydrocarbonate de magnésium : nom traditionnel, à éviter.  1, record 40, French, - bis%28hydrog%C3%A9nocarbonate%29%20de%20magn%C3%A9sium

Record number: 40, Textual support number: 2 OBS

Formule chimique : Mg(HCO₃)₂  5, record 40, French, - bis%28hydrog%C3%A9nocarbonate%29%20de%20magn%C3%A9sium

Record 40,  Textual support,  Spanish

Record 41,  Textual support,  English

Record number: 41, Textual support number: 1 CONT

Fatty degeneration of the liver associated with reduced concentrations of vitamin B12 [...] was seen in [...] animals. [...] microscopic liver lesions included accumulation of lipid droplets and lipofuscin particles in hepatocytes, dissociation and necrosis of hepatocytes, and sparse infiltration by neutrophils, macrophages, and lymphocytes.  2, record 41, English, - fatty%20degeneration%20of%20the%20liver

Record 41,  Textual support,  French

Record number: 41, Textual support number: 1 CONT

Une alimentation [...] trop riche en graisses et hydrates de carbone [...] provoque une transformation des cellules du foie en cellules graisseuses, des hépatites, des abcès et des cirrhoses. Il est également à noter que la dégénérescence graisseuse du foie est très commune, et ce même sur les petits [chinchillas].  1, record 41, French, - d%C3%A9g%C3%A9n%C3%A9rescence%20graisseuse%20du%20foie

Record 41,  Textual support,  Spanish

Record number: 41, Textual support number: 1 CONT

La excesiva lipogénesis provoca la degeneración grasa del hígado (hígado aumentado de tamaño y de color amarillento) debido a que se supera la capacidad de transporte de lípidos en el plasma, por lo que la grasa se deposita en el hígado. Las gallinas con hígado graso, además de reducir la puesta, son muy susceptibles al estrés, siendo la mortalidad relativamente alta. Este trastorno es relativamente frecuente en ponedoras morenas obesas, y en épocas de calor.  1, record 41, Spanish, - degeneraci%C3%B3n%20grasa%20del%20h%C3%ADgado

Record 42,  Textual support,  English

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

oxygen dissociation : term standardized by ISO.  2, record 42, English, - oxygen%20dissociation

Record 42,  Textual support,  French

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

dissociation de l'oxygène : terme normalisé par l'ISO.  2, record 42, French, - dissociation%20de%20l%27oxyg%C3%A8ne

Record 42,  Textual support,  Spanish

Record 43,  Textual support,  English

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

nitrogen dissociation : term standardized by ISO.  2, record 43, English, - nitrogen%20dissociation

Record 43,  Textual support,  French

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

dissociation de l'azote : terme normalisé par l'ISO.  2, record 43, French, - dissociation%20de%20l%27azote

Record 43,  Textual support,  Spanish

Record 44,  Textual support,  English

Record number: 44, Textual support number: 1 CONT

The avoidant symptoms of posttraumatic stress, on the other hand, may serve to regulate or control the impact of intrusive cognitive-emotional memories by decreasing contact with posttraumatic triggers through dissociation of environmental stimuli and by reducing awareness of activated CERs [conditioned emotional responses]. This avoidance mechanism would be most important in instances when early childhood maltreatment had precluded the development of sufficient affect regulation capacities, such that "normal" reexperiencing of memory would exceed the survivor's ability to regulate painful material, producing extreme distress and, ironically, eliminating the disparity requirement by making the current environment painful and subjectively dangerous.  1, record 44, English, - avoidance%20mechanism

Record 44,  Textual support,  French

Record number: 44, Textual support number: 1 CONT

Si on ne connaît pas la fonction générale de l'angoisse, de la panique et de la phobie, on a le réflexe de se protéger en évitant les endroits ou les animaux qui les déclenchent. On croit sincèrement, même si ça semble absurde, que c'est la foule, l'ascenseur, les chiens, les araignées... qui sont la source de ces expériences désagréables. En fait, le mécanisme d'évitement est si fort chez le phobique qu'il est comme un réflexe et qu'il réussit à transformer la situation. Le problème intérieur est déplacé à l'extérieur de lui.  1, record 44, French, - m%C3%A9canisme%20d%27%C3%A9vitement

Record 44,  Textual support,  Spanish

Record 45,  Textual support,  English

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

An acid with a high degree of dissociation in solution, for example, mineral acids, such as hydrochloric acid, HC1, sulfuric acid, H₂SO₄, or nitric acid, HNO₃.  2, record 45, English, - strong%20acid

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

The ionisation of an acid in water can be written as HA=H+-A-. Qualitatively, an acid is strong if this reaction goes extensively toward the ionic products and weak if the ionisation is only slight.... [The] dissociation constant is a large number for a strong acid and a small number for a weak acid.  3, record 45, English, - strong%20acid

Record 45,  Textual support,  French

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

Acide complètement dissocié en ions [...]  2, record 45, French, - acide%20fort

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

Qualitativement, un acide est d'autant plus fort que cette réaction [ionisation] se déplace vers les ions, et, inversement, d'autant plus faible que l'ionisation est plus petite. Quantitativement [...], à 25°C dans l'eau, la valeur K_a est de 1,754 x 10^-5 pour l'acide acétique (acide faible), tandis qu'elle est de 1,6 x 10^-1 pour l'acide picrique (acide assez fort).  3, record 45, French, - acide%20fort

Record 45,  Textual support,  Spanish

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

Acido que presenta un elevado grado de disociación cuando se encuentra en disolución.  1, record 45, Spanish, - %C3%A1cido%20fuerte

Record 46,  Textual support,  English

Record 46,  Textual support,  French

Record 46,  Textual support,  Spanish

Record number: 46, Textual support number: 1 DEF

Entalpía de disociación.  2, record 46, Spanish, - calor%20de%20disociaci%C3%B3n

Record 47,  Textual support,  English

Record number: 47, Textual support number: 1 CONT

Membrane proteins have been classified as integral (intrinsic) or peripheral (extrinsic) according to the degree of their association with the membrane and the methods by which they can be solubilized. ... Integral proteins represent more than 70 per cent of the two protein types and require drastic procedures for isolation.  1, record 47, English, - integral%20membrane%20protein

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Hydrophobic bond-breaking agents are required for dissociation from the membrane : detergents, organic solvents, chaotropic agents(tiré de la source a).  3, record 47, English, - integral%20membrane%20protein

Record 47,  Textual support,  French

Record number: 47, Textual support number: 1 CONT

[...] la membrane plasmique est constituée par : 1) un double feuillet de lipides [...] 2) des protéines intrinsèques (environ 70% des protéines membranaires), et dont l'extraction nécessite des traitements drastiques (détergents, sels biliaires, solvants organiques); elles occupent tout ou [en partie] l'épaisseur de la membrane. [...] 3) protéines extrinsèques [...]  2, record 47, French, - prot%C3%A9ine%20intrins%C3%A8que

Record 47,  Textual support,  Spanish

Record 48,  Textual support,  English

Record number: 48, Textual support number: 1 DEF

The ionization of a compound in a solution.  3, record 48, English, - electrolytic%20dissociation

Record number: 48, Textual support number: 1 CONT

The whole subject of acid-base chemistry acquired a new look and a quantitative aspect with the advent of the electrolytic dissociation theory propounded by... Ostwald and... Arrhenius....  4, record 48, English, - electrolytic%20dissociation

Record number: 48, Textual support number: 1 PHR

ionization efficiency, ionization potential; thermally induced ionization.  5, record 48, English, - electrolytic%20dissociation

Record 48,  Textual support,  French

Record number: 48, Textual support number: 1 DEF

Décomposition d'une substance en ions.  2, record 48, French, - dissociation%20%C3%A9lectrolytique

Record number: 48, Textual support number: 1 CONT

Ces définitions [de l'ionisation] furent proposées séparément par Arrhenius et Ostwald [...] La théorie qui porte leur nom rend possible l'interprétation des équilibres intervenant entre les acides et les bases, et l'évaluation de la force des acides et des bases. [...]. Quantitativement, cette ionisation ou dissociation électrolytique a pour expression : H⁺ x A^- sur HA= K_a [...]  3, record 48, French, - dissociation%20%C3%A9lectrolytique

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

La dissociation est la cause et l'ionisation le résultat mais dans la pratique ces deux termes se confondent.  4, record 48, French, - dissociation%20%C3%A9lectrolytique

Record 48,  Textual support,  Spanish

Record 49,  Textual support,  French

Record 49,  Textual support,  Spanish

Record 50,  Textual support,  English

Record number: 50, Textual support number: 1 DEF

The average value of the gas-phase bond dissociation energies(usually at the temperature of 298K) for all bonds of the same type within the same molecular entity.  2, record 50, English, - bond%20energy

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Tabulated bond energies are generally values of mean bond energies averaged over a number of selected typical chemical species containing that type of bond.  2, record 50, English, - bond%20energy

Record 50,  Textual support,  French

Record number: 50, Textual support number: 1 DEF

Valeur moyenne des énergies de dissociation de liaison en phase gazeuse (généralement à une température de 298 K) pour toutes les liaisons de même type au sein d'une même entité moléculaire.  2, record 50, French, - %C3%A9nergie%20de%20liaison

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Les énergies de liaison que l'on trouve dans les tables sont généralement des énergies moyennes de liaison, obtenues en faisant la moyenne d'un ensemble de données provenant d'espèces chimiques sélectionnées contenant ce type de liaison.  2, record 50, French, - %C3%A9nergie%20de%20liaison

Record 50,  Textual support,  Spanish

Record 51,  Textual support,  English

Record number: 51, Textual support number: 1 DEF

In atomic spectroscopy the term usually refers to the splitting of the free molecule into fragments, one or more of which is a free neutral analyte atom, and is thus important in connection with atomization.  1, record 51, English, - dissociation

Record 51,  Textual support,  French

Record number: 51, Textual support number: 1 DEF

En spectroscopie atomique, la dissociation se réfère généralement à la division de molécules libres en fragments dont un ou plusieurs sont des atomes neutres et libres. Il s'agit donc d'un mot important en relation avec l'atomisation.  1, record 51, French, - dissociation

Record 51,  Textual support,  Spanish

Record 52,  Textual support,  English

Record number: 52, Textual support number: 1 DEF

The process by which a chemical combination breaks up into simpler constituents as a result of either (1) added energy, as in the case of gaseous molecules dissociated by heat, or (2) the effect of a solvent on a dissolved substance, e.g. water on hydrogen chloride. All electrolytes dissociate to a greater or less extent in polar solvents.  3, record 52, English, - dissociation

Record number: 52, Textual support number: 1 CONT

Decomposition products: The products of a chemical or thermal break-down of a substance.  2, record 52, English, - dissociation

Record 52,  Textual support,  French

Record number: 52, Textual support number: 1 DEF

Réaction de décomposition limitée et réversible qui se produit lorsque certains corps composés sont maintenus dans des conditions déterminées de température et de pression, en présence des produits de leur décomposition.  1, record 52, French, - dissociation

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

L'ionisation est le résultat de la dissociation. Dans la pratique, ces deux termes s'emploient l'un pour l'autre.  3, record 52, French, - dissociation

Record number: 52, Textual support number: 2 OBS

Une dissociation est l'inverse d'une association.  4, record 52, French, - dissociation

Record 52,  Textual support,  Spanish

Record 53,  Textual support,  French

Record 53,  Textual support,  Spanish

Record 54,  Textual support,  English

Record number: 54, Textual support number: 1 DEF

[The] amount of heat liberated during or required to produce decomposition.  4, record 54, English, - heat%20of%20decomposition