TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DISSOLUTION PARTNERSHIP [6 records]
Record 1 - internal organization data 2018-01-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Applied Arts (General)
Record 1, Main entry term, English
- Maple Ridge Pitt Meadows Arts Council
1, record 1, English, Maple%20Ridge%20Pitt%20Meadows%20Arts%20Council
correct, British Columbia
Record 1, Abbreviations, English
- MRPMAC 2, record 1, English, MRPMAC
correct, British Columbia
Record 1, Synonyms, English
- Community Arts Council of T’Lagunna 1, record 1, English, Community%20Arts%20Council%20of%20T%26rsquo%3BLagunna
former designation, correct, British Columbia
- Community Arts Council of Maple Ridge-Pitt Meadows 2, record 1, English, Community%20Arts%20Council%20of%20Maple%20Ridge%2DPitt%20Meadows
former designation, correct, British Columbia
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The [MRPMAC] has a long history of service to the community, including delivering arts programs in partnership with the MRPM Parks and Leisure Services Commission since the 1990's. In 2003 the MRPMAC [Maple Ridge Pitt Meadows] undertook the management of The Maple Ridge ACT Arts Centre and Theatre, and began its role as the key presenter in the region bringing a wide variety of performing artists for all ages to perform at The ACT. In 2005 the Arts Council was also asked to take on the operations of the Maple Ridge Art Gallery, to enable the arts centre to continue to serve the visual arts community upon the dissolution of the Maple Ridge Art Gallery Society. 2, record 1, English, - Maple%20Ridge%20Pitt%20Meadows%20Arts%20Council
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Arts appliqués (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Maple Ridge Pitt Meadows Arts Council
1, record 1, French, Maple%20Ridge%20Pitt%20Meadows%20Arts%20Council
correct, British Columbia
Record 1, Abbreviations, French
- MRPMAC 2, record 1, French, MRPMAC
correct, British Columbia
Record 1, Synonyms, French
- Community Arts Council of T'Lagunna 1, record 1, French, Community%20Arts%20Council%20of%20T%27Lagunna
former designation, correct, British Columbia
- Community Arts Council of Maple Ridge-Pitt Meadows 2, record 1, French, Community%20Arts%20Council%20of%20Maple%20Ridge%2DPitt%20Meadows
former designation, correct, British Columbia
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-04-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Legal Actions
- Commercial Law
Record 2, Main entry term, English
- action in dissolution of partnership
1, record 2, English, action%20in%20dissolution%20of%20partnership
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In Quebec, there are three procedures that allow a spouse to claim a part of the value of the business in cases of separation, sharing of the partnership of acquests and compensatory allowance for married spouses, unjustified enrichment, and action in dissolution of partnership for unmarried spouses. 1, record 2, English, - action%20in%20dissolution%20of%20partnership
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Actions en justice
- Droit commercial
Record 2, Main entry term, French
- action en dissolution de société
1, record 2, French, action%20en%20dissolution%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-09-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
- Organizations and Associations (Admin.)
Record 3, Main entry term, English
- dissolve
1, record 3, English, dissolve
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
To effect a dissolution; as to dissolve a partnership or a corporation. 2, record 3, English, - dissolve
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
- Organismes et associations (Admin.)
Record 3, Main entry term, French
- dissoudre
1, record 3, French, dissoudre
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Une société peut être dissoute volontairement pour diverses raisons (perspectives économiques mauvaises, dissensions entre les associés, dans le cadre d'une restructuration...). Généralement c'est l'assemblée générale qui statue sur la dissolution et la mise en liquidation de la société. 2, record 3, French, - dissoudre
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-06-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
Record 4, Main entry term, English
- dissolution of a partnership
1, record 4, English, dissolution%20of%20a%20partnership
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- termination of a partnership 2, record 4, English, termination%20of%20a%20partnership
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The termination of a partnership either by the agreement of all partners or by the notice given by a partner, or by legal process, e.g. death, bankruptcy, or by an event which makes it illegal for the partnership to continue. [Klein, Gerald. Dictionary of Banking. Pitman Publishing, 1995]. 3, record 4, English, - dissolution%20of%20a%20partnership
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Record 4, Main entry term, French
- dissolution d'une société
1, record 4, French, dissolution%20d%27une%20soci%C3%A9t%C3%A9
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos comerciales y otros (Derecho)
Record 4, Main entry term, Spanish
- disolución de la entidad
1, record 4, Spanish, disoluci%C3%B3n%20de%20la%20entidad
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-05-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
Record 5, Main entry term, English
- Declaration of Dissolution of a Partnership
1, record 5, English, Declaration%20of%20Dissolution%20of%20a%20Partnership
correct, Northwest Territories
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Partnership Act, Gazette Part II, form. 1, record 5, English, - Declaration%20of%20Dissolution%20of%20a%20Partnership
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
Record 5, Main entry term, French
- Déclaration de dissolution de la société en nom collectif
1, record 5, French, D%C3%A9claration%20de%20dissolution%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20en%20nom%20collectif
correct, feminine noun, Northwest Territories
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur les sociétés en nom collectif, Gazette partie II, formulaire. 1, record 5, French, - D%C3%A9claration%20de%20dissolution%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20en%20nom%20collectif
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-02-09
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
Record 6, Main entry term, English
- partnership dissolution agreement
1, record 6, English, partnership%20dissolution%20agreement
correct, proposal
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- dissolution of partnership agreement 1, record 6, English, dissolution%20of%20partnership%20%20agreement
correct, proposal
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Record 6, Main entry term, French
- acte de dissolution de société
1, record 6, French, acte%20de%20dissolution%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: