TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Diuresis can be induced osmotically or, more commonly, by pharmacologic blockade of sodium reabsorption at various sites along the nephron. The basic rule is that, although they can modulate a greater bulk of sodium, efficacy of proximal diuretics may be overcome by distal compensatory increases in sodium reabsorption in the loop of Henle. The efficacy of distal diuretics on the other side is limited by the small portion of sodium actually reaching the distal tubule.  4, record 1, English, - distal%20diuretic

Record 1,  Textual support,  French

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The convoluted portion of the nephron lying between the loop of Henle and the nonsecretory part of the nephron and concerned especially with the concentration of urine.  2, record 2, English, - distal%20convoluted%20tubule

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The distal tubule is divided into two segments with very different properties. The early distal tubule extends from the juxtaglomerular apparatus to the middle of the distal convolution. The late distal tubule continues from there to the cortical collecting duct and is morphologically and functionally similar to the collecting duct.  3, record 2, English, - distal%20convoluted%20tubule

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Segment situé entre la fin de la branche ascendante large de l'anse de Henle et la jonction de deux de ces segments au début du canal collecteur cortical.  5, record 2, French, - tubule%20contourn%C3%A9%20distal

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A benign neoplasm derived from cells of the distal renal tubule, and comprise 5% to 7% of primary renal neoplasms.  1, record 3, English, - renal%20oncocytoma

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Seule tumeur épithéliale bénigne, elle représente environ 5 % des tumeurs solides du rein.  2, record 3, French, - oncocytome%20r%C3%A9nal

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

An aldosterone antagonist that promotes diuresis and sodium excretion and is sometimes used to relieve ascites.  2, record 4, English, - spironolactone

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Spironolactone is a specific pharmacologic antagonist of aldosterone, acting primarily through competitive binding with receptors at the aldosterone-dependent, sodium-potassium exchange sites in the distal tubule.  3, record 4, English, - spironolactone

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La spironolactone est un antagoniste pharmacologique spécifique de l'aldostérone, et elle agit surtout par liaison compétitive avec les récepteurs aux sites d'échange sodium-potassium qui dépendent de l'aldostérone dans la partie distale du tube rénal [...].  2, record 4, French, - spironolactone

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Henle's loop. A U-shaped turn in the medullary portions of a renal tubule, with a descending limb from the proximal convoluted tubule and an ascending limb to the distal convoluted tubule...  1, record 5, English, - ascending%20limb%20of%20Henle%26rsquo%3Bs%20loop

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Anse de Henlé [...] sa branche droite descendante, grêle pénètre la substance médullaire, sa branche ascendante plus épaisse remonte dans la corticale.  2, record 5, French, - branche%20ascendante%20de%20l%27anse%20de%20Henl%C3%A9

Record 5,  Textual support,  Spanish