TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Device enabling a larger surface area to be obtained without making large and unwieldy stacks of flat membrane. One only has to mould the membrane into a tube and then incorporate a number of such membrane tubes into a cartridge; liquid can then be recirculated through the cartridge and sufficient pressure for ultra-filtration obtained by restricting the flow downstream of the cartridge. In some systems the membrane may be moulded round a plastic rod which is grooved to produce a thin channel effect; it has been suggested that this is more efficient in reducing concentration polarization than a hollow membrane tube. The cartridge system has been used in various large-scale units with membrane areas of up to several square feet.  2, record 1, English, - cartridge%20membrane

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Molecular weight cut-off range from 500 to 300,000.  1, record 1, English, - cartridge%20membrane

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

On préfère généralement installer un filtre par fermenteur plutôt que de filtrer dans une seule unité tout l'air distribué ensuite sur l'ensemble de l'atelier de fermentation. Ces filtres, ainsi que différents matériels de préfiltration, sont distribués par PALL-FRANCE. [...] D'autres firmes [...] proposent des cartouches à membranes plissées de ce type.  1, record 1, French, - cartouche%20%C3%A0%20membranes

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The meander belt channels also had an effect on the lower portion of the watershed by increasing flood magnitudes and the transport of sediment downstream, thereby shifting the locus of sedimentation from the tributaries to the larger, lower valleys.  5, record 2, English, - locus%20of%20sedimentation

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

The distribution of salt within Scotian Basin suggests that the major grabens were loci of early deposition accumulating thick sequences of evaporites and associated redbeds which thinned across intervening highs.  3, record 2, English, - locus%20of%20sedimentation

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The plural form of locus is loci.  6, record 2, English, - locus%20of%20sedimentation

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

locus of sedimentation: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.  6, record 2, English, - locus%20of%20sedimentation

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La répartition du sel dans le bassin Néo-Écossais laisse supposer que les principaux grabens étaient les foyers de sédimentation précoces d'épaisses séquences d'évaporites et de couches rouges connexes, qui se sont amincies en travers de crêtes intercalées.  2, record 2, French, - foyer%20de%20s%C3%A9dimentation

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

foyer de sédimentation: terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.  3, record 2, French, - foyer%20de%20s%C3%A9dimentation

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Downstream of Quebec City, between Île d’Orléans and Île aux Coudres, the tide effect and the encounter of fresh and briny water contribute to formation of a maximum turbidity zone where mean concentrations range from 25 to 70 mg/L, easily rising to 200 and even 400 mg/L.  1, record 3, English, - turbidity%20zone

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Elle est en moyenne de 9 mg/L à Montréal; cette moyenne atteint 13 mg/L à Trois-Rivières et 18 mg/L au niveau de Québec; à l'aval de Québec, entre l'île d'Orléans et l'île-aux-Coudres, l'influence de la marée et la rencontre des eaux douces et saumâtres contribuent à former le bouchon de turbidité à l'intérieur duquel les concentrations moyennes varient de 25 à 70 mg/L et peuvent facilement atteindre 200 et même 400 mg/L.  1, record 3, French, - bouchon%20de%20turbidit%C3%A9

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Hydraulic effect in the form of V's pointing downstream water flow in the channels of least resistance.  1, record 4, English, - downstream%20V

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Hydraulic effect in the form of a V pointing upstream caused by downstream waterflow around an obstacle.  1, record 5, English, - upstream%20V

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Inspiré de "concentration en aval" (DENEC, 1976, p. 57).  1, record 6, French, - activit%C3%A9s%20en%20aval

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Control where the fluctuations of the water level downstream of the control have some effect on the discharge.  1, record 7, English, - partial%20control

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Tronçon de contrôle où les fluctuations du niveau aval produisent un effet sur le niveau d'eau amont.  1, record 7, French, - tron%C3%A7on%20de%20contr%C3%B4le%20partiel

Record 7,  Textual support,  Spanish