TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOWNSTREAM IMPACT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2008-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transportation Insurance
Record 1, Main entry term, English
- downstream impact 1, record 1, English, downstream%20impact
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
downstream impact : term found in the context of public auto insurance uniformity in New Brunswick. 2, record 1, English, - downstream%20impact
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurance transport
Record 1, Main entry term, French
- répercussion en aval
1, record 1, French, r%C3%A9percussion%20en%20aval
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
répercussion en aval : terme retrouvé dans le contexte de l'uniformisation de l'assurance automobile publique au Nouveau-Brunswick. 2, record 1, French, - r%C3%A9percussion%20en%20aval
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pumps
- Sewers and Drainage
Record 2, Main entry term, English
- pump chamber
1, record 2, English, pump%20chamber
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In addition to the low flow fixtures reducing wasterwater flows by 3 per cent, a number of technologies were used to reduce wasterwater impact on the soil below the bed. This included insulating the 3, 600 L septic tank and the 900 L pump chamber immediately downstream... 2, record 2, English, - pump%20chamber
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pompes
- Égouts et drainage
Record 2, Main entry term, French
- chambre de la pompe
1, record 2, French, chambre%20de%20la%20pompe
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En plus des appareils économiseurs qui ont permis de réduire le débit des eaux usées de 3%, certaines techniques ont été employées en vue d'atténuer les répercussions des eaux usées sur le sol en-dessous du champ d'épandage. On a, à cet effet, isolé la fosse septique de 3600 L et la chambre de la pompe tout juste en aval [...] 1, record 2, French, - chambre%20de%20la%20pompe
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-02-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
- aerofall mill
1, record 3, English, aerofall%20mill
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Aerofall mill 2, record 3, English, Aerofall%20mill
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Aerofall Mill. The aerofall autogenous and semi-autogenous air swept mills are additional solutions for dry grinding. These mills are typically very large in diameter and very short in length achieving high throughput. The material is lifted to great heights using lifter bars and dropped with forceful impact onto itself in the mill. The mill system would include separators and cyclones downstream from the mill to return rejected material to the mill, if needed. The aerofall mill is good for grinding abrasive materials with high moisture content and large feed size. 3, record 3, English, - aerofall%20mill
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Quarried material is taken by conveyor or trucks to the processing plant where, if it is in rock form, it will be crushed to ensure that it is of a suitable size to pass by conveyor to the stockpile. From the stockpile it is fed, again by conveyor and a controlled amount of water to a rotating aerofall mill, which contains heavy metal liners, which help tumble the rock onto itself, crushing through various screens, spiral classifiers and washing tanks to remove unwanted impurities. 4, record 3, English, - aerofall%20mill
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- broyeur Aérofall
1, record 3, French, broyeur%20A%C3%A9rofall
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- broyeur Aerofall 2, record 3, French, broyeur%20Aerofall
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Broyeur cylindrique, court, de grand diamètre, travaillant à sec avec comme corps broyants des morceaux de roche, des galets ou des boulets. 1, record 3, French, - broyeur%20A%C3%A9rofall
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le broyeur est ventilé pour évacuer le produit broyé à partir d'une certaine granulométrie. 1, record 3, French, - broyeur%20A%C3%A9rofall
Record 3, Key term(s)
- Aérofall
- Aerofall
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-01-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 4, Main entry term, English
- stacked water cushion 1, record 4, English, stacked%20water%20cushion
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- cushion 1, record 4, English, cushion
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Buildup of downstream water in steep turns or large midstream obstacles at the area of greatest impact. 1, record 4, English, - stacked%20water%20cushion
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 4, Main entry term, French
- dévers
1, record 4, French, d%C3%A9vers
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
cours d'eau 1, record 4, French, - d%C3%A9vers
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: