TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... the cost stream elements(initial capital, O&M, taxes, management and additional downstream costs associated with the project) discounted from their date of occurrence back to the planning date minus the revenue stream from the private sector(if any) and the residual property value also discounted back to the planning date.  3, record 1, English, - present%20value%20cost%20of%20accommodation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

present value cost of accommodation is used to measure the cost to the Crown of providing the accommodation over the investment horizon and is comparable between alternatives with the same investment horizon.  3, record 1, English, - present%20value%20cost%20of%20accommodation

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Tous les coûts engendrés par l'exercice du droit de résiliation anticipée devront nécessairement être incorporés dans les calculs de la valeur actualisée du coût du logement (VACL) du RAI [Rapport d'analyse des investissements] appuyant la solution de rechange.  2, record 1, French, - valeur%20actualis%C3%A9e%20du%20co%C3%BBt%20du%20logement

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

See also "upstream management".  1, record 2, English, - downstream%20management

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[...] la gestion des déchets est généralement décomposée en deux grandes étapes : la gestion en amont (de l'évacuation définitive), gestion qui comprend toutes les opérations qui aboutissent au colis de déchet prêt à être stocké, cette étape concerne donc la constitution de la première barrière; - la gestion en aval ou évacuation définitive qui comporte le choix, l'aménagement et l'exploitation des stockages (ou le choix du site et les procédures d'immersion). Cette étape concerne donc la constitution des deuxième et troisième barrières. Cette séparation correspond à la fois à la chronologie, à l'organisation (le plus souvent, et en tous cas en France, le gestionnaire en amont est différent du gestionnaire en aval) et surtout à la technologie : la nature des problèmes posés et les techniques utilisées sont nettement différenciées.  1, record 2, French, - gestion%20en%20aval

Record 2,  Textual support,  Spanish