TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

With overall downstream control, a general instrument detects the level in the filtered water storage tank and adjusts the individual set flow of each filter accordingly.... Figure 145 shows this type of cascade regulation with downstream control.  1, record 1, English, - downstream%20control

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En régulation d'ensemble par l'aval; un organe général détecte le niveau dans le réservoir d'eau filtrée et ajuste en conséquence le débit de consigne individuel de chaque filtre. [...] La figure 145 représente ce type de régulation qui s'effectue en cascade vers l'amont.  1, record 1, French, - r%C3%A9gulation%20par%20l%27aval

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A wide range of flow control problems can be resolved through the use of slaved partialized control siphons, namely :regulation of upstream or downstream water levels, flow control[, ] head compensation, etc.  1, record 2, English, - head%20compensation

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Des problèmes de vannage et de régulation hydrauliques très variés peuvent être résolus par les siphons partialisés asservis, par exemple : réglage du plan d'eau [en] amont ou [en] aval, réglage de débit fixé[,] fonctionnement en compensateur de charge, etc.  1, record 2, French, - fonctionnement%20en%20compensateur%20de%20charge

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The primary interest of this laboratory is in the mechanism of cell transformation and oncogenicity of receptor protein tyrosine kinases(RPTKs). Currently, we are studying the ros oncogene, originally discovered in an avian sarcoma virus, human insulin receptor(IR) and human insulin-like growth factor I receptor(IGFR). Molecular basis for the oncogenic activation as well as signalling transduction pathways responsible for normal and oncogenic functions of those receptor PTKs are being explored. Regulation and intervention of those oncogenic RPTKs by potential suppressor "anti-oncogene" such as protein tyrosine phosphatase(PTPase) and dominant-negative mutants of downstream signalling molecules are being inquired. Finally, potential role of those and other RPTKs in the development and progression of human malignancy, particularly breast cancer, are also being examined.  1, record 3, English, - oncogenicity

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

[...] les cellules utilisées doivent être soumises à des épreuves de tumorigénicité [...]. Bien que les techniques biochimiques permettent un dosage assez précis de la quantité d'ADN dans le produit fini, une mesure indépendante de la tumorigénicité potentielle doit être également fournie.  3, record 3, French, - oncog%C3%A9nicit%C3%A9

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

... cascade regulation of the various treatment units upwards from downstream to upstream; this is overall downstream regulation.  1, record 4, English, - downstream%20regulation

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

[...] le réglage de chacun des organes de traitement en cascade de l'aval vers l'amont: c'est la régulation d'ensemble par l'aval.  1, record 4, French, - r%C3%A9gulation%20par%20l%27aval

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Filtered water discharge chamber. Downstream control of a plant cascade downstream regulation.  1, record 5, English, - discharge%20chamber

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Vasque de restitution d'eau filtrée. Commande d'une station par l'aval - régulation en cascade par l'aval.  1, record 5, French, - vasque%20de%20restitution

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

With overall downstream control, a general instrument detects the level in the filtered water storage tank and adjusts the individual set flow of each filter accordingly.... Figure 145 shows this type of cascade regulation with downstream control.  1, record 6, English, - cascade%20regulation

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

En régulation d'ensemble par l'aval; un organe général détecte le niveau dans le réservoir d'eau filtrée et ajuste en conséquence le débit de consigne individuel de chaque filtre. [...] La figure 145 représente ce type de régulation qui s'effectue en cascade vers l'amont.  1, record 6, French, - r%C3%A9gulation%20en%20cascade

Record 6,  Textual support,  Spanish