TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DOWNSTREAM REVENUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Real Estate
Record 1, Main entry term, English
- present value cost of accommodation
1, record 1, English, present%20value%20cost%20of%20accommodation
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PVCOA 2, record 1, English, PVCOA
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the cost stream elements(initial capital, O&M, taxes, management and additional downstream costs associated with the project) discounted from their date of occurrence back to the planning date minus the revenue stream from the private sector(if any) and the residual property value also discounted back to the planning date. 3, record 1, English, - present%20value%20cost%20of%20accommodation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
present value cost of accommodation is used to measure the cost to the Crown of providing the accommodation over the investment horizon and is comparable between alternatives with the same investment horizon. 3, record 1, English, - present%20value%20cost%20of%20accommodation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Immobilier
Record 1, Main entry term, French
- valeur actualisée du coût du logement
1, record 1, French, valeur%20actualis%C3%A9e%20du%20co%C3%BBt%20du%20logement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- VACL 1, record 1, French, VACL
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tous les coûts engendrés par l'exercice du droit de résiliation anticipée devront nécessairement être incorporés dans les calculs de la valeur actualisée du coût du logement (VACL) du RAI [Rapport d'analyse des investissements] appuyant la solution de rechange. 2, record 1, French, - valeur%20actualis%C3%A9e%20du%20co%C3%BBt%20du%20logement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- downstream revenue
1, record 2, English, downstream%20revenue
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term used in the petroleum industry. 2, record 2, English, - downstream%20revenue
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- revenu des activités d'aval
1, record 2, French, revenu%20des%20activit%C3%A9s%20d%27aval
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- produits des activités en aval 1, record 2, French, produits%20des%20activit%C3%A9s%20en%20aval
proposal, masculine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'équivalent «revenu des activités d'aval» a été proposé par le service de traduction de Pétro-Canada. 1, record 2, French, - revenu%20des%20activit%C3%A9s%20d%27aval
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: